Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articolo tessile
Fibra liberiana
Fibra tessile
Fibra tessile liberiana
Fibra tessile librosa
Filato di fibra tessile
Filatura
Industria tessile
Lavorare nell'ambito di squadre di produzione tessile
Maglificio
Materiale tessile
Paese di produzione
Prodotto tessile
Produzione tessile
Responsabile produzione tessile
Ricamo
Rifiuti della produzione conciaria e tessile
Sartoria
Tecnologa tessile
Tecnologo tessile
Tessitura
Tessuto
Tessuto per arredamento
Usare macchine per la produzione tessile

Translation of "produzione tessile " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
industria tessile [ filatura | maglificio | produzione tessile | ricamo | sartoria | tessitura ]

textielindustrie [ borduurwerk | breiwerk | naaiwerk | spinnerij | textielproducten | weverij ]
68 INDUSTRIA | MT 6841 industria del cuoio e dei prodotti tessili | NT1 industria dell'abbigliamento | NT2 abbigliamento | NT1 macchina tessile | NT1 maglieria | NT1 merceria | NT1 prodotto tessile | NT2 fibra tessile | NT2 fibra tessile naturale
68 INDUSTRIE | MT 6841 lederverwerkende en textielindustrie | NT1 garen en band | NT1 huishoudtextiel | NT1 kledingindustrie | NT2 kledingstuk | NT1 niet-geweven textiel | NT1 tapijten | NT1 textielmachine | NT1 textielproduct | NT2 natuurvezel


responsabile produzione tessile | tecnologa tessile | tecnologo tessile | tecnologo tessile/tecnologa tessile

ingenieur textielindustrie | textielingenieur in de industrie | textieltechnoloog | weefseldeskundige
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


usare macchine per la produzione tessile

machines voor de productie van kledingstukken bedienen
Abilità
Vaardigheid


lavorare nell'ambito di squadre di produzione tessile

in teams werken bij de productie van textiel
Abilità
Vaardigheid


prodotto tessile [ articolo tessile | materiale tessile | tessuto | tessuto per arredamento ]

textielproduct [ meubelstof | stoffen | textielartikel | textielprodukt ]
68 INDUSTRIA | MT 6841 industria del cuoio e dei prodotti tessili | BT1 industria tessile | NT1 fibra tessile | NT1 fibra tessile naturale | NT1 fibra tessile sintetica
68 INDUSTRIE | MT 6841 lederverwerkende en textielindustrie | BT1 textielindustrie | NT1 natuurvezel | NT1 synthetische stof | NT1 textielvezel


fibra tessile [ filato di fibra tessile ]

textielvezel [ textielgaren ]
68 INDUSTRIA | MT 6841 industria del cuoio e dei prodotti tessili | BT1 prodotto tessile | BT2 industria tessile | RT pianta tessile [6006]
68 INDUSTRIE | MT 6841 lederverwerkende en textielindustrie | BT1 textielproduct | BT2 textielindustrie | RT textielplant [6006]


rifiuti della produzione conciaria e tessile

afval van de leer- en textielindustrie
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Rifiuti della produzione conciaria e tessile

Afval van de leer- en textielindustrie
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


fibra liberiana | fibra tessile liberiana | fibra tessile librosa

bastvezel
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


paese di produzione

land van vervaardiging
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee)
Droit communautaire (Communautés européennes)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
realizzazione della zona euro mediterranea: l'entrata in vigore della zona euro mediterranea di libero scambio è determinante per il settore tessile poiché tale zona permetterà di mantenere l'intera categoria di produzione vicina al mercato europeo combinando i vantaggi relativi ai costi, alla qualità e alla vicinanza.

totstandbrenging van de euromediterrane vrijhandelszone: de inwerkingtreding van de euromediterrane vrijhandelszone is van doorslaggevende betekenis voor de textielsector, aangezien de gehele productieketen op deze manier dicht in de buurt van de Europese markt kan worden gehouden, wat enorme voordelen oplevert op het vlak van kosten, kwaliteit en afstand.


Laddove possibile i criteri escludono o restringono al minimo la concentrazione (necessaria per conferire funzioni e proprietà specifiche) di un certo numero di sostanze, che possono essere usate nella produzione tessile, identificate come pericolose o potenzialmente pericolose per la salute dell'uomo e per l'ambiente.

Waar mogelijk sluiten de criteria het gehalte (dat nodig is voor het verschaffen van specifieke functies en eigenschappen) van een aantal stoffen die gevaarlijk of potentieel gevaarlijk zijn voor de menselijke gezondheid en het milieu en die gebruikt kunnen worden om textiel te vervaardigen, uit of beperken deze tot een minimum.


L’obiettivo dei criteri di seguito riportati è favorire la riduzione dell’inquinamento idrico collegato alle principali fasi del ciclo di produzione tessile, compresa la produzione delle fibre, la filatura, la tessitura ortogonale, la tessitura a maglia, il candeggio, la tintura e il finissaggio.

Deze criteria zijn vooral gericht op vermindering van de waterverontreiniging bij de belangrijkste processen in de diverse schakels van de textielproductieketen, met inbegrip van de productie van vezels, het spinnen, het weven, het breien, het bleken, het verven en het appreteren.


L’obiettivo dei criteri di seguito riportati è favorire la riduzione dell’inquinamento idrico collegato alle principali fasi del ciclo di produzione tessile, compresa la produzione delle fibre, la filatura, la tessitura ortogonale, la tessitura a maglia, il candeggio, la tintura e il finissaggio.

Deze criteria zijn vooral gericht op vermindering van de waterverontreiniging bij de belangrijkste processen in de diverse schakels van de textielproductieketen, met inbegrip van de productie van vezels, het spinnen, het weven, het breien, het bleken, het verven en het appreteren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tali prodotti derivati comprendono prodotti per usi tecnici, quali pelli trattate per la produzione di pellami, lana trasformata per l’industria tessile, prodotti a base di ossa per la fabbricazione di colle e materiale trasformato destinato alla produzione di alimenti per animali da compagnia.

Het gaat onder meer om producten voor technisch gebruik, zoals behandelde huiden voor de lederindustrie, verwerkte wol voor de textielindustrie, producten uit beenderen voor de productie van lijm en verwerkt materiaal voor voeder voor gezelschapsdieren.


Tali prodotti derivati comprendono prodotti per usi tecnici, quali pelli trattate per la produzione di pellami, lana trasformata per l’industria tessile, prodotti a base di ossa per la fabbricazione di colle e materiale trasformato destinato alla produzione di alimenti per animali da compagnia.

Het gaat onder meer om producten voor technisch gebruik, zoals behandelde huiden voor de lederindustrie, verwerkte wol voor de textielindustrie, producten uit beenderen voor de productie van lijm en verwerkt materiaal voor voeder voor gezelschapsdieren.


La riduzione dell'onere derivante dai provvedimenti di cui sopra è potenzialmente di considerevoli proporzioni: la semplificazione del 2005 ad esempio ha ridotto il numero delle voci dell'elenco Prodcom da 5800 a 4500 e la prescrizione di riferire con cadenza trimestrale in merito alla produzione tessile soleva rappresentare un onere sproporzionato per i rispondenti.

Als gevolg van de genomen maatregelen kan de belasting sterk verminderen; door de vereenvoudiging in 2005 werd het aantal posten in de Prodcom-lijst van 5 800 tot 4 500 gereduceerd en de vroegere eis om de textielproductie elk kwartaal te melden, betekende voor de respondenten een onevenredige belasting.


I progetti riguardavano un'ampia gamma di attività e settori economici: camere di commercio; piccole e medie imprese artigiane; industria del legno e del mobile; cooperative di produttori, imprese sociali e imprese partecipative; industria chimica; industria alimentare e delle bevande; industria siderurgica; industria tessile e dell'abbigliamento; produzione animale; industria delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione.

De projecten bestreken een breed scala van sectoren van het bedrijfsleven en activiteiten, met inbegrip van kamers van koophandel; kleine en middelgrote ambachtsbedrijven; de meubel- en houtindustrie; producentenverenigingen, sociale ondernemingen en bedrijven met werknemersparticipatie; de chemische industrie; de voedingsmiddelen- en drankenindustrie; de ijzer- en staalindustrie; de textiel- en kledingindustrie; dierlijke productie; en de ICT-industrie.


Courtaulds ha asserito che lo spostamento della produzione tessile verso economie caratterizzate da prezzi più bassi ha avuto come risultato una diminuzione a lungo termine del consumo industriale europeo, pari all' 1,5-2 % annuo.

De onderneming verklaarde dat de verplaatsing van textielproductie naar lagelonenlanden tot een aanhoudende daling van het vezelverbruik door de industrie in Europa met 1,5 à 2 % per jaar had geleid.


Alle colture tradizionali del lino, destinate soprattutto alla produzione di fibre lunghe per uso tessile, e alle utilizzazioni tradizionali delle fibre di canapa si è aggiunta una produzione di lino e di canapa destinata a un mercato nuovo di fibre corte.

Naast de traditionele vlasteelt, hoofdzakelijk gericht op de productie van lange vezels voor de vervaardiging van textiel, en de traditionele hennepverwerking, is er een vlas- en hennepproductie voor een geheel nieuwe markt van korte vezels ontstaan.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'produzione tessile'

Date index:2021-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)