Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acqua di mare
Acqua salata
Acqua salina
Acqua salmastra
Luccio
Merluzzo
Miscuglio di acqua salata e di acqua dolce
Orata
Pesce d'acqua dolce
Pesce d'acqua salata
Pesce di acqua salata
Pesce di fiume
Pesce di lago
Pesce di mare
Pesce persico
Sardina
Tonno
Trota

Translation of "pesce di acqua salata " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pesce di mare [ merluzzo | orata | pesce di acqua salata | sardina | tonno ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zeevis
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5641 pesca | BT1 pesce | BT2 risorse alieutiche | RT pesca marittima [5641]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5641 visserij | BT1 vis | BT2 visbestand | RT zeevisserij [5641]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
pesce d'acqua salata | pesce di mare
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zeevis | zoutwatervis
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
pesce d'acqua dolce [ luccio | pesce di fiume | pesce di lago | pesce persico | trota ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zoetwatervis
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5641 pesca | BT1 pesce | BT2 risorse alieutiche | RT pesca d'acqua dolce [5641]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5641 visserij | BT1 vis | BT2 visbestand | RT zoetwatervisserij [5641]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
acqua salata [ acqua di mare | acqua salina | acqua salmastra ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zout water [ zeewater ]
52 AMBIENTE | MT 5211 ambiente naturale | BT1 acqua | BT2 ambiente acquatico | BT3 ambiente fisico
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 water | BT2 aquatisch milieu | BT3 fysisch milieu
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
miscuglio di acqua salata e di acqua dolce
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
menging van zout en zoet water
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
acqua salata
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zout water
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'energia oceanica può anche essere prodotta sfruttando le differenze di temperatura tra acque superficiali e acque più profonde mentre l'energia a gradiente salino si basa sulla differenza del grado di salinità tra acqua salata e acqua dolce.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Oceaanenergie kan ook worden gegenereerd door gebruik te maken van de temperatuurverschillen tussen het oppervlaktewater en de onderliggende watermassa, terwijl osmose-energie afhankelijk is van het verschil in zoutgehalte tussen zout en zoet water.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
messa in atto di misure volte a ridurre al minimo l’evaporazione dalle vasche di sverniciatura, comprendenti: coperchi per coprire le vasche di sverniciatura eccetto durante il carico e lo scarico; dispositivi adeguati di carico e scarico per le vasche di sverniciatura; e vasche di sverniciatura con acqua o acqua salata per rimuovere l’eccesso di solvente dopo lo scarico.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]
getroffen maatregelen om verdamping uit afbijtbaden tot een minimum te beperken, waaronder: deksels waarmee de afbijtbaden afgedekt zijn, behalve tijdens het inbrengen en uithalen van de voorwerpen; passende voorzorgen voor het inbrengen en uithalen; en spoelbaden met water of pekel om overmaat oplosmiddel na het uithalen te verwijderen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-30]
In caso di inverno nevoso, l’acqua dolce delle piene primaverili respinge l’acqua salata del Golfo di Botnia, estendendo in tal modo il limite di pesca del coregone bianco fino a 40 km dalla costa.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Bij sterke sneeuwval in de winter verdringt het zoete water het zoute water in de Botnische Golf en reikt het vangstgebied van de kleine marenen tot 40 km vóór de kust.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
essiccatura parziale: per eliminare l'eccesso di acqua salata, si appendono le strisce di formaggio su un supporto di legno o di metallo che non arrugginisce consentendo così lo sgocciolamento dell'acqua.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Gedeeltelijke droging: de kaasslierten worden aan een houten of roestvrije stang gehangen zodat de overtollige pekel kan afvloeien.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ortaggi o legumi temporaneamente conservati (per esempio: mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione), ma non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]
Groenten, voorlopig verduurzaamd (bijvoorbeeld door middel van zwaveldioxide of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]
– Ortaggi o legumi temporaneamente conservati (per esempio: mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione), ma non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]
– Groenten, voorlopig verduurzaamd (bijvoorbeeld door middel van zwaveldioxide of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]
Ortaggi o legumi temporaneamente conservati (per esempio: mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione), ma non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Groenten, voorlopig verduurzaamd (bijvoorbeeld door middel van zwaveldioxide of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Frutta temporaneamente conservate (per esempio: mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione) ma non atte per l'alimentazione nello stato in cui sono presentate, esclusi i prodotti della voce 0812 90 30
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
Vruchten, voorlopig verduurzaamd (bijvoorbeeld door middel van zwaveldioxide of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie, met uitzondering van de producten bedoeld bij code 0812 90 30
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]
Ortaggi o legumi temporaneamente conservati (per esempio: mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione), ma non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati, esclusi i prodotti delle voci 0711 20 90
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
Groenten, voorlopig verduurzaamd (bijvoorbeeld door middel van zwaveldioxide of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie, met uitzondering van de producten bedoeld bij code 0711 20 90
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]
c) per i carichi completi, una nota tecnica indicante il pescaggio previsto all'arrivo in acqua salata e, per tale pescaggio, il numero di tonnellate corrispondente all'immersione di un centimetro (TPC) nonché il piano di carico.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]
c) voor de volledige ladingen een technische nota waarin de verwachte diepgang bij de aankomst in zout water en voor de diepgang de tonnage per centimeter diepgang ("tonnage par centimetre" (TPC)) wordt vermeld, alsmede het laadplan.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]


Others have searched : acqua di mare    acqua salata    acqua salina    acqua salmastra    luccio    merluzzo    pesce d'acqua dolce    pesce d'acqua salata    pesce di acqua salata    pesce di fiume    pesce di lago    pesce di mare    pesce persico    sardina    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'pesce di acqua salata'

Date index:2024-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)