Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adeguamento al progresso tecnico
Attività tecnologica
Cambiamento tecnologico
Contratto a premio
Contratto a premio autorizzato
Contratto a premio di opzione
Contratto di opzione
Data limite
Direttore dei servizi tecnologici
Direttore tecnologico
Direttrice tecnologica
Doppio privilegio
Mercato delle opzioni
Mutamento tecnologico
Obbligazione a opzione
Obbligazione con diritto di opzione
Obbligazione con opzione
Obbligazione con warrant
Opzione call
Opzione doppia
Opzione negoziata
Opzione put
Opzione tecnologica
Prestito a opzione
Prestito con opzione
Progresso tecnico
Rivoluzione digitale
Scadenza di opzione
Scelta di tecnologia
Scelta tecnologica
Sfida tecnologica
Stellage
Stellaggio
Sviluppo tecnologico
Termine di opzione
Trasformazione tecnologica

Translation of "opzione tecnologica " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
scelta di tecnologia [ opzione tecnologica | scelta tecnologica ]

gekozen technologie [ technologische optie ]
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6411 tecnologia e regolamentazione tecnica | BT1 tecnologia | NT1 tecnologia dolce | NT1 tecnologia intermedia | NT1 tecnologia pulita | NT2 cattura e stoccaggio del carbonio | NT1 tecnologia tradizionale |
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 technologie | NT1 intermediaire technologie | NT1 schone technologie | NT2 koolstofopvang en -opslag | NT1 traditionele technologie | NT1 zachte technolo


obbligazione a opzione | obbligazione con diritto di opzione | obbligazione con opzione | obbligazione con warrant | prestito a opzione | prestito con opzione

obligatie met warrant
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


contratto di opzione [ contratto a premio | contratto a premio autorizzato | mercato delle opzioni | opzione call | opzione negoziata | opzione put ]

optiecontract [ calloptie | koopoptie | optie (beursterm) | optiemarkt | putoptie | verhandelbare optie | verkoopoptie ]
24 FINANZE | MT 2421 libera circolazione dei capitali | BT1 derivato finanziario | BT2 strumento finanziario | BT3 mercato finanziario
24 FINANCIËN | MT 2421 vrij verkeer van kapitaal | BT1 afgeleid financieel instrument | BT2 financieel instrument | BT3 geldmarkt


trasformazione tecnologica [ adeguamento al progresso tecnico | attività tecnologica | cambiamento tecnologico | mutamento tecnologico | progresso tecnico | rivoluzione digitale | sfida tecnologica | sviluppo tecnologico ]

technologische verandering [ aanpassing aan technische vooruitgang | aanpassing technische vooruitgang | digitale revolutie | technische vooruitgang | technologische ontwikkeling | voortschrijden van de technologie ]
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6411 tecnologia e regolamentazione tecnica | BT1 tecnologia | RT conversione del posto di lavoro [4406] | disoccupazione tecnologica [4406] | divario digitale [3231] | impatto delle tecnologie dell'informa
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 technologie | RT digitale kloof [3231] | effecten van informatietechnologie [3236] | industriële reorganisatie [6806] | industriële revolutie [6806] |


contratto a premio di opzione | doppio privilegio | opzione doppia | stellage | stellaggio

stellage
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


data limite | scadenza di opzione | termine di opzione

vervaldatum reservering
IATE - Humanities
IATE - Humanities


direttore dei servizi tecnologici | direttore tecnologico | direttore dei servizi tecnologici/direttrice dei servizi tecnologici | direttrice tecnologica

chief technical officer | CTO | chief technology officer | information technology director
Dirigenti
Leidinggevende functies
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I pertinenti criteri di aggiudicazione possono includere, ad esempio, la copertura geografica (102), la sostenibilità dell’opzione tecnologica o l’incidenza della soluzione proposta sulla concorrenza (103).

Relevante gunningscriteria zijn bijvoorbeeld de gerealiseerde geografische dekking (102), de duurzaamheid van de technologische aanpak of de effecten van de voorgestelde oplossing voor de mededinging (103).


14. sostiene che un incremento sostanziale dei risarcimenti e di altri ricorsi per eventuali violazioni dei diritti di proprietà intellettuale potrebbe dissuadere i produttori e i terzi che concorrono alla produzione, alla vendita o alla distribuzione di farmaci generici a prezzi modici, specialmente se tali disposizioni fossero applicate ai beni in transito; esprime preoccupazione in merito al fatto che l'applicazione ai brevetti delle disposizioni esecutive in materia civile previste dall'ACTA potrebbe andare contro l'interesse generale, accrescere i rischi di investimento e l'incertezza dei mercati, nonché mettere a repentaglio l'innovazione tecnologica, segnatam ...[+++]

14. meent dat een duidelijke toename van het aantal schadevergoedingen en andere rechtsmiddelen bij mogelijke inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten fabrikanten en derde partijen die bij de productie, verkoop of distributie van betaalbare generieke geneesmiddelen betrokken zijn, kan afschrikken, vooral als deze bepalingen op goederen in doorvoer worden toegepast; vreest dat de toepassing van civielrechtelijke handhavingsbepalingen in de ACTA op octrooien in strijd met het openbaar belang zou kunnen zijn, het investeringsrisico en de onzekerheid op de markt zou kunnen vergroten en een gevaar zou kunnen vormen voor technologische innovatie, met name ...[+++]


9. osserva che le impugnazioni dei brevetti sono sovente contenziosi di natura commerciale ed esprime la propria preoccupazione per il fatto che applicare le disposizioni sull'esecuzione civile dell'ACTA ai brevetti può aumentare il rischio degli investimenti e le incertezze sui mercati e pregiudicare l'innovazione tecnologica specialmente nei settori in cui è difficile accertarne l'inosservanza, rallentare la diffusione delle tecnologie verdi essenziali negli sforzi globali per lottare contro il cambiamento climatico, ostare all'effettiva condivisione delle conoscenze, allo sviluppo dell'economia pubblica e alla vitalità del settore pub ...[+++]

9. merkt op dat het bij betwisting van octrooien vaak om commerciële geschillen gaat en vreest dat toepassing van civielrechtelijke handhavingsbepalingen op octrooien het investeringsrisico en de onzekerheid over de markt zal vergroten en de technologische innovatie onder druk zal zetten - met name in sectoren waar inbreuken moeilijk vast te stellen zijn -, de verspreiding van groene technologie die van essentieel belang is voor mondiale inspanningen in de bestrijding van de klimaatverandering zal vertragen, een effectieve verspreiding van kennis, ontwikkeling van de "economy of the commons" en de vitaliteit van het publieke domein in ge ...[+++]


9. osserva che le impugnazioni di brevetti sono sovente contenziosi commerciali ed esprime la propria preoccupazione per il fatto che applicare le disposizioni sull'esecuzione civile dell'ACTA ai brevetti può aumentare il rischio degli investimenti e le incertezze sui mercati e pregiudicare l'innovazione tecnologica specialmente nei settori in cui è difficile accertarne l'inosservanza, rallentare la diffusione delle tecnologie verdi essenziali negli sforzi globali per lottare contro il cambiamento climatico, ostare all'effettiva condivisione delle conoscenze, allo sviluppo dell'economia pubblica e alla vitalità del settore pubblico e inf ...[+++]

9. merkt op dat het bij betwisting van octrooien vaak om commerciële geschillen gaat en vreest dat toepassing van civielrechtelijke handhavingsbepalingen op octrooien het investeringsrisico en de onzekerheid over de markt zal vergroten en de technologische innovatie onder druk zal zetten - met name in sectoren waar inbreuken moeilijk vast te stellen zijn -, de verspreiding van groene technologie die van essentieel belang is voor mondiale inspanningen in de bestrijding van de klimaatverandering zal vertragen, een effectieve verspreiding van kennis, ontwikkeling van de "economy of the commons" en de vitaliteit van het publieke domein in ge ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. stima che la Commissione abbia dato troppa enfasi alla tecnologia CCS (cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica), non ancora testato per quanto riguarda la produzione di energia elettrica e che non costituirà un'opzione sostenibile durante circa dieci anni; continua ad esprimere preoccupazione per i significativi interrogativi che tuttora vengono sollevati riguardo alla sicurezza, impatti ambientali, fattibilità tecnologica, status giuridico e costo delle tecnologie CCS emergenti; sottolinea che uno dei problemi fondamentali ...[+++]

1. is van mening dat de Commissie te veel nadruk heeft gelegd op koolstofvastlegging en -opslag (CCS), terwijl dit nog geen beproefde techniek is bij de opwekking van energie en nog ongeveer 10 jaar lang geen werkbare optie zal zijn; blijft bezorgd over de twijfels die nog steeds bestaan over de veiligheid, de impact op het milieu, de technische uitvoerbaarheid, de wettelijke status en de kostprijs van de opkomende CCS-technologieën; benadrukt dat de kostprijs een fundamenteel probleem is voor CCS, aangezien deze moet dalen van 100 US-dollar per ton tot ongeveer 10 US-dollar per ton om er een wijdverspreide en beschikbare optie van te ...[+++]


Sembra auspicabile garantire maggiore flessibilità nell’adeguamento della direttiva alla futura evoluzione tecnologica, mantenendo l’opzione di ricorrere a una combinazione di misure passive e attive per il conseguimento degli obiettivi, purché esse offrano effetti protettivi almeno eguali.

Het lijkt wenselijk meer soepelheid te betrachten bij de aanpassing van de richtlijn aan de toekomstige technische vooruitgang op dit gebied, door de mogelijkheid open te laten om de doelstellingen van de richtlijn met een combinatie van passieve en actieve maatregelen te verwezenlijken, mits zij ten minste evenveel bescherming bieden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'opzione tecnologica'

Date index:2023-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)