4. Da una prospettiva europea il movimento antiglobalizzazione è innanzitutto un fenomeno politico recente e in crescita il quale, con le proprie proteste, vuole manifestare una domanda crescente per una strategia politica ambiziosa.
4. Vanuit Europees perspectief is de anti-mondialiseringsbeweging in de eerste plaats een recent en groeiend politiek verschijnsel waaruit, zoals blijkt uit de protestmanifestaties, een steeds krachtiger wordende vraag om een ambitieuze politieke strategie oprijst.