6. Il conteggio delle fibre è effettuato tramite PCM (microscopio a contrasto di fase), applicando il metodo raccomandato dall'OMS (Organizzazione mondiale della sanità) nel 1997 , fatto salvo il ricorso ad altri metodi più rigorosi, segnatamente al metodo SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser) .
6. De telling van de vezels gebeurt met een fasecontrastmicroscoop overeenkomstig de in 1997 door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) aanbevolen methode*, met dien verstande dat ook gebruik kan worden gemaakt van andere nauwkeuriger methoden, met name SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser) .