Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al magazzino settore abbigliamento
Addetta al magazzino settore moda
Addetta alle operazioni di magazzino
Addetto al magazzino settore abbigliamento
Area doganale
Commissario di dogana
Deposito doganale
Deposito doganale privato
Deposito doganale pubblico
Deposito fittizio
Deposito franco
Deposito reale
Determinazione del valore in dogana
Dichiarazione in dogana
Dogana
Dogana di confine
Dogana interna
Dogana internazionale
Doganiera
Formalità di dogana
Funzionaria dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
Linea doganale
Magazzino della dogana
Magazzino di dogana
Magazzino doganale
Magazzino fittizio
Magazzino reale
Manovale di magazzino
Operatore di magazzino
Posto di dogana
Posto di frontiera
Pratiche doganali
Procedura doganale
Sdoganamento
Valutazione in dogana
Zona di dogana

Translation of "magazzino di dogana " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
magazzino di dogana [ deposito doganale | deposito doganale privato | deposito doganale pubblico | deposito fittizio | deposito franco | deposito reale | magazzino fittizio | magazzino reale ]

douane-entrepot [ fictief entrepot | publiek entrepot ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2011 politica tariffaria | BT1 regime doganale sospensivo | BT2 regime doganale dell'UE | RT stoccaggio [2036]
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2011 tariefbeleid | BT1 douaneregeling | BT2 EU-douanestelsel | RT voorraadvorming [2036]


magazzino della dogana | magazzino doganale

douaneloods
IATE - FINANCE | Technology and technical regulations
IATE - FINANCE | Technology and technical regulations


magazzino della dogana

douaneloods
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


dogana [ area doganale | dogana di confine | dogana interna | dogana internazionale | linea doganale | posto di dogana | posto di frontiera | zona di dogana ]

douane [ douanegebied | douanepost | grenspost ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2011 politica tariffaria | BT1 regolamentazione doganale | NT1 professioni del settore doganale | RT cooperazione doganale [0811] | frontiera [1231]
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2011 tariefbeleid | BT1 douaneregelingen | NT1 beroep in het douanewezen | RT douanesamenwerking [0811] | grens [1231]


addetta al magazzino settore moda | addetto al magazzino settore abbigliamento | addetta al magazzino settore abbigliamento | addetto al magazzino settore abbigliamento/addetta al magazzino settore abbigliamento

magazijnmedewerker kleding | magazijnmedewerkster kleding | magazijnhulp kleding | magazijnmedewerker kleding
Impiegati di ufficio
Administratief personeel


addetta alle operazioni di magazzino | operatore di magazzino | manovale di magazzino | operatore di magazzino/operatrice di magazzino

magazijnmedewerkster | opslagmedewerker | opslagmedewerkster | pakhuismedewerker
Professioni non qualificate
Elementaire beroepen


commissario di dogana | funzionaria dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli | commissario di dogana/commissaria di dogana | doganiera

douanedeclarant | declarant | douaneagent
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


formalità di dogana [ dichiarazione in dogana | pratiche doganali | procedura doganale | sdoganamento ]

douaneformaliteit [ douaneprocedure | douaneverklaring | inklaring | uitklaring ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2011 politica tariffaria | BT1 regolamentazione doganale | NT1 semplificazione delle formalità | RT formalità amministrativa [0436]
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2011 tariefbeleid | BT1 douaneregelingen | NT1 vereenvoudiging van de formaliteiten | RT administratieve formaliteit [0436]


determinazione del valore in dogana | valutazione in dogana

bepalen van de douanewaarde | bepaling van de douanewaarde
IATE - FINANCE | Taxation
IATE - FINANCE | Taxation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
importato. Risulta altresì evidente che, anche se una società in possesso dei requisiti utilizzasse entrambe le opzioni disponibili (vale a dire rinunciando alla possibilità di utilizzare il sistema di restituzione del magazzino doganale), le restituzioni che ne risulterebbero sarebbero diverse dato che nel primo caso il tasso è calcolato sul prezzo totale fatturato relativo al mercato interno mentre nel secondo caso è calcolato sul valore dichiarato in dogana, che non è necessariamente il pre ...[+++]

Verder is het duidelijk dat zelfs in gevallen waarin een in aanmerking komende onderneming gebruikmaakt van beide beschikbare opties van de regeling (d.w.z. door het afzien van de mogelijkheid om gebruik te maken van de regeling voor de terugbetaling in het kader van de Manufacturing Bond) de terugbetalingen die zij mag verwachten verschillend zullen zijn, omdat in het ene geval het percentage wordt berekend op basis van een volledige binnenlandse factuurprijs, terwijl het in het andere geval wordt berekend op basis van de bij de douane gedeclareerde waarde die niet noodzakelijkerwijs de volledige factuurprijs is.


4. Ove si applichi l'articolo 112, paragrafo 2, del codice, nella contabilità di magazzino deve essere indicato il valore in dogana delle merci prima della loro manipolazione.

4. Wanneer artikel 112, lid 2, van het Wetboek wordt toegepast, dient in de voorraadadministratie de douanewaarde van de goederen vóór hun behandeling voor te komen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'magazzino di dogana'

Date index:2023-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)