Collocare accuratamente un filtro del particolato pulito in ciascun portafiltro e collocare i portafiltri montati nella linea di flusso del campione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Breng in elk van de filterhouders zorgvuldig een schoon deeltjesfilter aan en plaats de geassembleerde filterhouders in de bemonsteringsstroomleiding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

L'introduzione del filtro anti particolato sui veicoli commerciali pesanti può determinare un aumento delle emissioni di NO2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Het inbouwen van deeltjesfilters in bestaande zware dieselvoertuigen kan tot een hogere NO2-uitstoot leiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

(14 bis) "filtro per particolato di ricambio": un filtro per particolato destinato a sostituire un filtro per particolato d’origine che può essere omologato come entità tecnica separata, come definita dalla direttiva [XXXX/XX/CE];

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

(14 ter) "vervangende deeltjesfilter": een filter ter vervanging van een originele deeltjesfilter die kan worden goedgekeurd als technische eenheid zoals gedefinieerd in Richtlijn XXXX/XX/EG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(14 bis) "filtro per particolato d’origine ": un filtro per particolato che rientra nell’omologazione rilasciata per il veicolo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

(14 bis) "originele deeltjesfilter": een deeltjesfilter die onder de voor het voertuig verleende typegoedkeuring valt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Il particolato è raccolto su un filtro manichino (filtro fittizio di pari ingombro).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Deeltjes worden verzameld op een loos filter

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

La massa del particolato (Mf per il metodo a filtro singolo; Mf,i per il metodo a filtri multipli) è la somma delle masse del particolato raccolte sui filtri principale e di sicurezza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

De deeltjesmassa (Mf voor de methode met één filter; MF,i voor de methode met verscheidene filters) is de som van de deeltjesmassa's die door de primaire en secundaire filters zijn opgevangen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

MTOT= massa del gas di scarico doppiamente diluito che passa attraverso il filtro del particolato, kg

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

MTOT= massa van het dubbel verdunde uitlaatgas door het deeltjesfilter, kg

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

«La sonda di prelievo per il flusso di gas campione contenente il particolato deve essere disposta nel tunnel di diluizione in modo tale da permettere il prelievo di un flusso di gas campione rappresentativo della miscela omogenea aria/gas di scarico e che la temperatura della miscela aria/gas di scarico non superi 325 K (52 °C) immediatamente prima del filtro del particolato».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

"De opneemsonde voor de bemonsteringsstroom voor de deeltjes moet zodanig in het verdunningskanaal zijn geplaatst dat een representatieve gasstroom van een homogeen mengsel van lucht en uitlaatgassen kan worden opgenomen en dat onmiddellijk vóór het deeltjesfilter de temperatuur van het lucht/uitlaatgasmengsel niet meer bedraagt dan 325 K (52 °C)".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Dimensioni, forma e volume del filtro per particolato:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Afmetingen, vorm en inhoud van de roetfilter:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Others have searched : cambiare il filtro del sapone filtro antiparticolato filtro antipolvere filtro del particolato filtro per particolato filtro principale del particolato intercettatore di particelle trappola del particolato utilizzare il filtro a tamburo

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'filtro del particolato'

Date index:2021-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "filtro del particolato " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)