Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cambiare il filtro del sapone
DPF
Filtro HEPA
Filtro antiparticolato
Filtro antiparticolato ad alta efficienza
Filtro antiparticolato diesel
Filtro antiparticolato per motori diesel
Filtro antipolvere
Filtro del particolato
Filtro per particolato
Intercettatore di particelle
Trappola del particolato
Utilizzare il filtro a tamburo

Translation of "filtro antiparticolato " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
DPF | filtro antiparticolato diesel | filtro antiparticolato per motori diesel

dieseldeeltjesfilter
IATE - ENVIRONMENT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - ENVIRONMENT | Land transport | Mechanical engineering


filtro antiparticolato | filtro antipolvere | filtro del particolato | filtro per particolato | intercettatore di particelle | trappola del particolato

deeltjesfilter | deeltjesvanger | roetfilter | stoffilter
IATE - ENVIRONMENT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - ENVIRONMENT | Land transport | Mechanical engineering


filtro antiparticolato ad alta efficienza | filtro HEPA

absoluutfilter | HEPA-filter | hoogefficiënt deeltjesluchtfilter
IATE - INDUSTRY | Organisation of work and working conditions | Deterioration of the environment | Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - INDUSTRY | Organisation of work and working conditions | Deterioration of the environment | Technology and technical regulations | Mechanical engineering


utilizzare il filtro a tamburo

roterende vacuümtrommelfilters bedienen
Abilità
Vaardigheid


cambiare il filtro del sapone

zeepfilter vervangen | zeepfilter verwisselen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
tipo di filtro antiparticolato (presente o no).

type deeltjesvanger (met of zonder).


«sistema di post-trattamento dei gas di scarico»: il catalizzatore, il filtro antiparticolato, il sistema deNOx, il sistema combinato deNOx-filtro antiparticolato o qualsiasi altro dispositivo di riduzione delle emissioni, a eccezione del sistema di ricircolo dei gas di scarico e dei turbocompressori, che fa parte del sistema di controllo delle emissioni ma è installato a valle delle valvole di scarico del motore.

66) „uitlaatgasnabehandelingssysteem”: een katalysator, deeltjesfilter, deNOx-systeem, gecombineerd deNOx-deeltjesfilter of elke andere voorziening voor emissievermindering, met uitzondering van uitlaatgasrecirculatie (EGR) en turbocompressoren, die deel uitmaakt van het emissiebeheersingssysteem maar voorbij de uitlaatpoorten van de motor is gemonteerd.


Dal 1o settembre 2011, in deroga alle disposizioni di cui al punto 3.3.5 dell’allegato 11 del regolamento UN/ECE n. 83, un filtro antiparticolato, sia istallato come unità distinta che integrato in un dispositivo combinato per il controllo delle emissioni, deve sempre essere monitorato almeno per rilevare un’avaria totale o la rimozione se quest’ultima risultasse in un superamento dei limiti di emissioni applicabili.

In afwijking van punt 3.3.5 van bijlage 11 bij VN/ECE-Reglement nr. 83 moet, met ingang van 1 september 2011, een deeltjesvanger die als afzonderlijke eenheid is gemonteerd of in een gecombineerde emissiebeheersingsvoorziening is geïntegreerd, altijd ten minste op volledige uitval of verwijdering worden gecontroleerd, als dat tot overschrijding van de toepasselijke emissiegrenswaarden heeft geleid.


2.4.9. tipo di filtro antiparticolato (presente o no).

2.4.9. type deeltjesvanger (met of zonder).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
sistema a rigenerazione periodica (catalizzatore, filtro antiparticolato),

periodiek regenererend systeem (d.w.z. katalysator, deeltjesvanger),


H. considerando che il diffuso utilizzo dei diesel nei trasporti, soprattutto nel caso dei veicoli più vecchi e di quelli privi di filtro antiparticolato, è una delle principali cause dell'alta concentrazione di particolato nelle città dell'UE e che occorre pertanto promuovere, nei modi di trasporto urbano, l'uso di carburanti alternativi e cambiamenti di abitudini nell’uso di tali modi, senza compromettere la mobilità urbana;

H. overwegende dat het wijdverbreide gebruik van diesel in het vervoer, in het bijzonder in oudere voertuigen en in voertuigen zonder deeltjesfilter, een van de belangrijkste redenen is voor de hoge deeltjesconcentratie in steden in de EU, en overwegende dat het gebruik van alternatieve brandstoffen in stadsvervoersmiddelen en verandering van de manier waarop deze vervoersmiddelen worden gebruikt bijgevolg moeten worden gestimuleerd, zonder evenwel de stedelijke mobiliteit in het gedrang te brengen;


H. considerando che il diffuso utilizzo dei diesel nei trasporti, soprattutto nel caso dei veicoli più vecchi e di quelli privi di filtro antiparticolato, è una delle principali cause dell'alta concentrazione di particolato nelle città dell'UE e che occorre pertanto promuovere, nei modi di trasporto urbano, l'uso di carburanti alternativi e cambiamenti di abitudini nell’uso di tali modi, senza compromettere la mobilità urbana;

H. overwegende dat het wijdverbreide gebruik van diesel in het vervoer, in het bijzonder in oudere voertuigen en in voertuigen zonder deeltjesfilter, een van de belangrijkste redenen is voor de hoge deeltjesconcentratie in steden in de EU, en overwegende dat het gebruik van alternatieve brandstoffen in stadsvervoersmiddelen en verandering van de manier waarop deze vervoersmiddelen worden gebruikt bijgevolg moeten worden gestimuleerd, zonder evenwel de stedelijke mobiliteit in het gedrang te brengen;


Nel caso dei veicoli muniti di filtro antiparticolato diesel è importante misurare il livello di particolato e non il valore dell'opacità.

Voor voertuigen die zijn uitgerust met een dieseldeeltjesfilter is het belangrijk het deeltjesniveau te meten en niet de opaciteitswaarde.


(12 bis) "Filtro antiparticolato di ricambio": filtro antiparticolato destinato a sostituire un filtro antiparticolato d'origine che può essere omologato come entità tecnica separata, ai sensi della direttiva [.../.../CE];

(12 bis) "vervangende roetfilter": een roetfilter ter vervanging van een origineel roetfilter dat kan worden goedgekeurd als technische eenheid zoals gedefinieerd in Richtlijn [XXXX/XX/EG];


(11 bis) "Filtro antiparticolato d'origine": filtro antiparticolato coperto dall'omologazione fornita per il veicolo;

(11 bis) "origineel roetfilter": een roetfilter dat onder de voor het voertuig verleende typegoedkeuring valt;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'filtro antiparticolato'

Date index:2021-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)