A. considerando che le elezioni politiche nello Zimbabwe si sono svolte il 24-25 giugno 2000 alla presenza di circa 190 osservatori dell'UE e di altri osservatori e controllori di organizzazioni come l'OUA, la SADC e il Commonwealth, nonché di diverse migliaia di controllori locali dello Zimbabwe,
A. overwegende dat op 24 en 25 juni 2000 in Zimbabwe parlementsverkiezingen hebben plaatsgevonden in aanwezigheid van circa 190 EU-waarnemers, waarnemers en toezichthouders van andere organisaties zoals de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid (OAE), de Southern-African Development Community (SADC) en het Gemenebest, en enkele duizenden plaatselijke Zimbabwaanse toezichthouders,