Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consiglio CE
Consiglio Ecofin
Consiglio Economia e finanza
Consiglio dei ministri CE
Consiglio dei ministri europeo
Consiglio dell'Unione
Consiglio dell'Unione europea
Consiglio delle Comunità europee
Consiglio economico e finanziario dell'Unione Europea
Consiglio regionale
Direttore regionale delle vendite
Direttrice regionale delle vendite
EURO.X
Ecofin
Funzionario addetto alle politiche economiche
Giunta regionale
Interagire con il consiglio di amministrazione
Membro del consiglio regionale
Regionale
Regione
Regione a statuto speciale
Regione ad autonomia ordinaria
Responsabile regionale delle vendite
Responsabile regionale di vendite e marketing

Translation of "consiglio regionale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Consiglio regionale

Regionale raad
IATE - 0436
IATE - 0436


consiglio regionale

gewestelijke raad
IATE - Insurance
IATE - Insurance


regione [ consiglio regionale | giunta regionale | regione ad autonomia ordinaria | regione a statuto speciale ]

gebied [ gewest | landstreek | regio ]
04 VITA POLITICA | MT 0436 potere esecutivo e amministrazione pubblica | BT1 ente pubblico territoriale | RT geografia regionale [3606]
04 POLITIEK | MT 0436 uitvoerende macht en overheidsadministratie | BT1 territoriale collectiviteit | RT regionale geografie [3606]


Membro del consiglio regionale

Lid van de regionale raad
IATE - 0436
IATE - 0436


Consiglio dell'Unione europea [ Consiglio CE | Consiglio dei ministri CE | Consiglio dei ministri europeo | Consiglio dell'Unione | Consiglio delle Comunità europee ]

Raad van de Europese Unie [ EG Ministerraad | EU Ministerraad | Europese Ministerraad | Raad EG | Raad van de Unie ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1006 istituzioni dell'Unione europea e funzione pubblica europea | BT1 istituzione dell'Unione europea | NT1 Coreper | NT2 comitato del Consiglio dell'UE | NT1 formazione del Consiglio | NT2 Ecofin | NT1 presidenza del Consig
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 communautaire instelling | NT1 Coreper | NT2 comité van de Raad van de Europese Unie | NT1 drievoorzitterschapsteam | NT1 Raadsformatie | NT2 Ecofin | NT1 voorzitterschap van de


Ecofin [ Consiglio Ecofin | Consiglio Economia e finanza | Consiglio economico e finanziario dell'Unione Europea | EURO.X ]

Ecofin [ Economische en financiële Raad van de Europese Unie | Raad Ecofin | Raad Economische en Financiële Zaken ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1006 istituzioni dell'Unione europea e funzione pubblica europea | BT1 formazione del Consiglio | BT2 Consiglio dell'Unione europea | BT3 istituzione dell'Unione europea
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 Raadsformatie | BT2 Raad van de Europese Unie | BT3 communautaire instelling


direttrice regionale delle vendite | responsabile regionale di vendite e marketing | direttore regionale delle vendite | responsabile regionale delle vendite

directeur van een distributiezone | rayonmanager retail | rayonmanager detailhandel | regionaal directeur van een hypermarkt
Dirigenti
Leidinggevende functies


esperto programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche | esperta programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche/funzionaria addetta alle politiche economiche

beleidsambtenaar economische zaken | beleidsmedewerker economische zaken
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


interagire con il consiglio di amministrazione

communiceren met de raad van bestuur | omgaan met de raad van bestuur
Abilità
Vaardigheid


regionale

regionaal | met betrekking tot een bepaalde streek
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20. plaude, a tale proposito, al ruolo svolto dall'ex Repubblica iugoslava di Macedonia nel settore della cooperazione regionale, al suo impegno a favore dello sviluppo di relazioni bilaterali e al suo ruolo attivo nei processi di cooperazione regionale quale l'istituzione del Consiglio regionale per la cooperazione, l'accordo di libero scambio dell'Europa centrale (CEFTA) del 2006, il trattato che istituisce la Comunità dell'energia e lo spazio aereo comune europeo;

20. is in dit verband ingenomen met de rol van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië op het gebied van regionale samenwerking, met zijn inzet voor de ontwikkeling van bilaterale betrekkingen en met zijn actieve rol in regionale samenwerkingsprocessen zoals de totstandbrenging van de Regionale Samenwerkingsraad, de CEFTA, het Energiegemeenschapsverdrag en het gemeenschappelijk Europees luchtruim;


20. plaude, a tale proposito, al ruolo svolto dall'ex Repubblica iugoslava di Macedonia nel settore della cooperazione regionale, al suo impegno a favore dello sviluppo di relazioni bilaterali e al suo ruolo attivo nei processi di cooperazione regionale quale l'istituzione del Consiglio regionale per la cooperazione, l'accordo di libero scambio dell'Europa centrale (CEFTA) del 2006, il trattato che istituisce la Comunità dell'energia e lo spazio aereo comune europeo;

20. is in dit verband ingenomen met de rol van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië op het gebied van regionale samenwerking, met zijn inzet voor de ontwikkeling van bilaterale betrekkingen en met zijn actieve rol in regionale samenwerkingsprocessen zoals de totstandbrenging van de Regionale Samenwerkingsraad, de CEFTA, het Energiegemeenschapsverdrag en het gemeenschappelijk Europees luchtruim;


In seguito, con ordinanza del 12 marzo 2005, l'Ufficio regionale centrale della Corte di appello di Roma escludeva la lista di Alternativa sociale dalla partecipazione alle elezioni per un nuovo presidente del governo regionale del Lazio e al Consiglio regionale.

Het centraal regionaal bureau bij het hof van beroep van Rome sloot de lijst ‘Alternativa Sociale’ derhalve bij beslissing van 12 maart 2005 uit van de verkiezingen voor de regionale regering en de regionale raad van Latium.


il Sig. Stanislav JURÁNEK, Presidente del Consiglio regionale di Jihomoravský kraj, in sostituzione del Sig. Frantisek DOHNAL,

de heer Stanislav JURÁNEK, voorzitter van de Gewestelijke Raad van Jihomoravský kraj, ter vervanging van de heer Frantisek DOHNAL,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il Sig. Miloš VYSTRČIL, Presidente del Consiglio regionale di Vysočina kraj, in sostituzione del Sig. Stanislav JURÁNEK,

de heer Miloš VYSTRČIL, voorzitter van de Gewestelijke Raad van Vysočina kraj, ter vervanging van de heer Stanislav JURÁNEK,


7. considera d'importanza cruciale l'esigenza di agevolare lo sviluppo regionale e la cooperazione transfrontaliera quali mezzi per promuovere lo sviluppo socioeconomico e l'integrazione dell'intera regione della dimensione settentrionale; ritiene che occorra rafforzare il coordinamento e la sinergia tra gli strumenti di finanziamento dell'UE (ad esempio TACIS, PHARE, INTERREG) e che l'esperienza di soggetti a livello infrastatale quali la Cooperazione subregionale degli Stati del Mar Baltico, l'Unione delle città baltiche e il Consiglio regionale euroartico del Mare di Barents debba essere utilizzata per assicurare una migliore coopera ...[+++]

7. meent dat het van cruciaal belang is de regionale ontwikkeling en grensoverschrijdende samenwerking te stimuleren als middel om sociaal-economische groei en de integratie van de gehele noordelijke regio te bevorderen; meent dat coördinatie en synergie tussen de financiële instrumenten van de EU (Tacis, Phare, Interreg) moet worden versterkt en de ervaring van actoren op subnationaal niveau, zoals het subregionale samenwerkingsverband van de Oostzeestaten, de unie van de Oostzeesteden en de Raad voor het Europees-Arctische Barentszee-gebied moet worden ingezet om betere samenwerking tussen grensregio's en vooral met Rusland te garande ...[+++]


38. chiede un notevole rafforzamento dei poteri del Consiglio regionale nominato provvisoriamente e che sia predisposta l'elezione di un consiglio regionale prima che scada il mandato dell'attuale governo; ritiene importante che il ritiro delle forze di sicurezza previsto dall'accordo di pace sia completato prima di allora;

38. dringt erop aan dat de bevoegdheden van de aangestelde voorlopige Regionale Raad aanzienlijk worden uitgebreid en dat regelingen worden getroffen voor verkiezing van een Regionale Raad voordat het mandaat van de huidige regering afloopt; acht het van belang dat de in de vredesovereenkomst vastgelegde terugtrekking van de veiligheidstroepen voordien wordt afgerond;


C-321/96 WILHELM MECKLENBURG c/ Consiglio regionale del KREIS PINNEBERG,

C-321/96 WILHELM MECKLENBURG tegen KREIS PINNEBERG - DER LANDRAT,


Uno degli elementi di rafforzamento di questo partenariato è altresì la copresidenza dei comitati di sorveglianza e di programmazione assunta dal prefetto della regione e dal presidente del consiglio regionale.

De versterking van dit partnerschap blijkt ook uit het feit dat de toezichtcomités en programmacomités gezamenlijk worden voorgezeten door de regioprefect en de voorzitter van de regionale raad.


Per la prima volta sono stati istituiti comitati di sorveglianza regionali copresieduti dal prefetto di regione e dal presidente del consiglio regionale, o dai rispettivi rappresentanti.

Voor het eerst zijn regionale stuurgroepen ingesteld, onder gedeeld voorzitterschap van de regioprefect en de voorzitter van de regionale raad of hun respectieve vertegenwoordigers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'consiglio regionale'

Date index:2021-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)