Le domande sono state presentate dalle seguenti agenzie nazionali: Austria (6,3 milioni di euro), Belgio, Comunità francofona (3 milioni di euro), Belgio, Comunità neerlandofona (4 milioni di euro), Repubblica ceca (7 milioni di euro), Germania (32 milioni di euro), Irlanda (2,2 milioni di euro), Estonia (2,75 milioni di euro), Lituania (4,3 milioni di euro), Polonia (29,5 milioni di euro) Slovenia (2,7 milioni), Repubblica slovacca (5 milioni di euro) e Regno Unito (19 milioni di euro).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Deze verzoeken zijn afkomstig van de volgende nationale agentschappen: België, Franse Gemeenschap (3 miljoen euro), België, Vlaamse Gemeenschap (4 miljoen euro), Duitsland (32 miljoen euro), Estland (2,75 miljoen euro), Ierland (2,2 miljoen euro), Litouwen (4,3 miljoen euro), Oostenrijk (6,3 miljoen euro), Polen (29,5 miljoen euro), Slovenië (2,7 miljoen euro), Slowakije (5 miljoen euro), Tsjechië (7 miljoen euro) en het Verenigd Koninkrijk (19 miljoen euro).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-15]

27. sottolinea che le spese iscritte a bilancio dai Fondi strutturali nel periodo 2007-2012 e destinate alla regione danubiana ammontano a circa 100 miliardi di euro (ripartiti in 24,8 miliardi di euro per i trasporti, 3 miliardi di euro per l'energia, 6,7 miliardi di euro per il turismo, 19,5 miliardi di euro per l'ambiente, 13,9 miliardi di euro per la ricerca, l'innovazione e l'imprenditorialità, 3,6 miliardi di euro per la società dell'informazione, 13 miliardi di euro per il capitale umano, 7,6 miliardi di euro per l'inclusione e 3,4 miliardi di euro per l'assistenza tecnica) e che importanti finanziamenti sono disponibili anche att ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

27. benadrukt dat de door de structuurfondsen begrote uitgaven ten behoeve van het Donaugebied voor 2007‑2013 ongeveer 100 miljard EUR bedragen (24,8 miljard EUR voor vervoer, 3 miljard EUR voor energie, 6,7 miljard EUR voor toerisme, 19,5 miljard EUR voor milieu, 13,9 miljard EUR voor onderzoek, innovatie en ondernemerschap, 3,6 miljard EUR voor de informatiemaatschappij, 13,0 miljard EUR voor menselijk kapitaal, 7,6 miljard EUR voor inclusie en 3,4 miljard EUR voor technische bijstand) en dat er ook aanzienlijke middelen van het Instrument voor pretoetredingssteun en het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument beschikbaar zij ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Copertura geografica: gli impegni finanziari per i paesi europei (paesi dell’Europa orientale e paesi preadesione) sono ammontati a circa 2 miliardi di euro, con 618 milioni di euro per l’Africa settentrionale, 3,9 miliardi di euro per l’Africa subsahariana, 669 milioni di euro per il Medio Oriente, circa 1,4 miliardi di euro per l’Asia meridionale e centrale e l'Estremo oriente, 899 milioni di euro per l’America latina, 89 milioni di euro per l’Oceania e 2,1 miliardi di euro di aiuti non assegnati e multilaterali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-27]

Geografische spreiding van de vastgelegde bedragen: 2 miljard euro voor Europese landen (Oost-Europa en pretoetredingslanden), 618 miljoen voor Noord-Afrika, 3,9 miljard voor Afrika ten zuiden van de Sahara, 669 miljoen voor het Midden-Oosten, bijna 1,4 miljard voor Zuid-Azië, Centraal-Azië en het Verre Oosten, 899 miljoen voor Latijns-Amerika, 89 miljoen voor Oceanië en 2,1 miljard voor nog niet toegewezen en multilaterale hulp.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-27]

Questo consentirà di evitare la perdita di circa 220 milioni di euro (125 milioni di euro per la Spagna, 56 milioni di euro per l'Italia, 9 milioni di euro per il Regno Unito, 6 milioni di euro per la Germania, 4 milioni di euro per i Paesi Bassi e 20 milioni di euro per progetti di cooperazione fra vari paesi).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-24]

Zo wordt voorkomen dat bedragen ten belope van 220 miljoen euro (125 miljoen voor Spanje, 56 miljoen voor Italië, 9 miljoen voor het VK, 6 miljoen voor Duitsland, 4 miljoen voor Nederland en 20 miljoen voor samenwerkingsprojecten tussen verschillende landen) verloren gaan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

116. è preoccupato dal fatto che gli errori nel settore dei fondi di coesione indicano che almeno l'11% dell'importo totale rimborsato non avrebbe dovuto essere erogato e che non vi è alcun miglioramento rispetto al 2007; deplora che le rettifiche e i recuperi finanziari siano solo in parte funzionali; rileva che, per il periodo di programmazione 2000-2006, sono state effettuate le seguenti rettifiche finanziarie: Spagna 1 535,07 milioni di euro; Grecia 881,24 milioni di euro; Italia 693,90 milioni di euro; Francia 248,48 milioni di euro; Regno Unito 155,94 milioni di euro; Portogallo 128,24 milioni di euro; Polonia 88,99 milioni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

116. is bezorgd doordat de fouten op het gebied van de financiering van het cohesiebeleid aangeven dat op zijn minst 11% van het totale terugbetaalde bedrag niet betaald had mogen worden, zonder verbetering ten opzichte van 2007; betreurt het feit dat financiële correcties en herstel slechts gedeeltelijk functioneel zijn; merkt op dat de volgende financiële correcties werden doorgevoerd voor de programmeringsperiode van 2000-2006: Spanje 1 535,07 miljoen EUR; Griekenland 881,24 miljoen EUR; Italië 693,90 miljoen EUR; Frankrijk 248,48 miljoen EUR; Verenigd Koninkrijk 155,94 miljoen EUR; Portugal 128,24 miljoen EUR; Polen 88,99 mil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

32. sottolinea che l'euro è diventato la seconda valuta più importante a livello internazionale dopo il dollaro USA; ritiene in particolare che l'ampio uso dell'euro nei mercati obbligazionari internazionali rappresenti una caratteristica fondamentale del ruolo internazionale dell'euro; deplora che l'Eurogruppo, la Commissione e la BCE continuino ad essere rappresentati in misura del tutto diversa nelle varie istituzioni e fori internazionali; osserva con interesse che l'Eurogruppo e il Consiglio ECOFIN hanno esaminato proposte per rafforzare la rappresentanza esterna dell'area dell'euro e per migliorare il coordinamento interno sulla ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

32. benadrukt dat de euro de belangrijkste munteenheid na de US-dollar geworden is; is met name van oordeel dat het wijdverspreide gebruik van de euro op internationale obligatiemarkten een belangrijk teken is van de internationale rol die de euro speelt; betreurt dat de Eurogroep, de Commissie en de ECB nog steeds in heel uiteenlopende mate vertegenwoordigd zijn in de verschillende internationale instellingen en fora; neemt met belangstelling kennis van het feit dat de Eurogroep en de ECOFIN-Raad voorstellen hebben behandeld ter versterking van de externe vertegenwoordiging van de eurozone en ter verbetering van de interne coördinati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

31. sottolinea che l'euro è diventato la seconda valuta più importante a livello internazionale dopo il dollaro USA; ritiene in particolare che l'ampio uso dell'euro nei mercati obbligazionari internazionali rappresenti una caratteristica fondamentale del ruolo internazionale dell'euro; deplora che il Presidente dell'Eurogruppo, la Commissione e la BCE continuino ad essere rappresentati in misura del tutto diversa nelle varie istituzioni e fori internazionali; osserva con interesse che l'Eurogroup e il Consiglio ECOFIN hanno esaminato proposte per rafforzare la rappresentanza esterna della zona euro e per migliorare il coordinamento i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

31. benadrukt dat de euro na de US-dollar de op een na belangrijkste munteenheid geworden is; is met name van oordeel dat het wijdverspreide gebruik van de euro op internationale obligatiemarkten een belangrijk teken is van de internationale rol die de euro speelt; betreurt dat de voorzitter van de Eurogroep, de Commissie en de ECB nog steeds in heel uiteenlopende mate vertegenwoordigd zijn in de verschillende internationale instellingen en forums; neemt met belangstelling kennis van het feit dat de Eurogroep en de ECOFIN-Raad voorstellen hebben behandeld ter versterking van de externe vertegenwoordiging van de eurozone en ter verbete ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

Per quanto concerne i programmi degli Stati nel quadro dello Strumento europeo di vicinato e partenariato (ENPI) per il periodo 2007-2010, gli stanziamenti pluriennali sono: 220 milioni di euro per l’Algeria, 98,4 milioni di euro per l’Armenia, 92 milioni di euro per l’Azerbaigian, 20 milioni di euro per la Bielorussia, 558 milioni di euro per l’Egitto, 120,4 milioni di euro per la Georgia, 8 milioni di euro per Israele, 265 milioni di euro per la Giordania, 187 milioni di euro per il Libano, 8 milioni di euro per la Libia, 209,7 milioni di euro per la Moldova, 654 milioni di euro per il Marocco, 632 milioni di euro per l’Autorità palest ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Wat de landenprogramma’s in het kader van het Europese nabuurschaps- en partnerschapsinstrument ENPI aangaat, zien de meerjarenbedragen voor de periode 2007-2010 er als volgt uit: voor Algerije 220 miljoen euro, voor Armenië 98,4 miljoen euro, voor Azerbeidzjan 92 miljoen euro, voor Wit-Rusland 20 miljoen euro, voor Egypte 558 miljoen euro, voor Georgië 120,4 miljoen euro, voor Israël 8 miljoen euro, voor Jordanië 265 miljoen euro, voor Libanon 187 miljoen euro, voor Libië 8 miljoen euro, voor de Moldavische Republiek 209,7 miljoen euro, voor Marokko 654 miljoen euro, voor de Palestijnse Autoriteit 632 miljoen euro, voor Syrië 130 miljoe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Dopo l’integrazione dovuta all’adesione dei nuovi Stati membri, il bilancio totale del 6º PQ è passato da 17,6 a 20 miliardi di euro; il 15% del bilancio complessivo delle aree tematiche prioritarie (dedicato alle PMI) è attualmente di 1,865 miliardi di euro (prima dell’adesione ammontava a 1,692 miliardi di euro); alle attività specifiche per le PMI sono attualmente destinati 473 milioni di euro (in precedenza: 430 milioni di euro); il 6º PQ destina complessivamente 2,338 miliardi di euro alla partecipazione delle PMI (in precedenza: 2,122 miliardi di euro).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

Na aanvulling van de begroting naar aanleiding van de toetreding van de nieuwe lidstaten bedraagt de totale KP6-begroting nu 20 miljard € (voordien 17,6 miljard €) 15% van de totale begroting voor de prioritaire thematische gebieden (bestemd voor KMO's) is nu goed voor 1,865 miljard € (was: 1,692 miljard €) Specifieke activiteiten voor KMO's: 473 miljoen € (was: 430 miljoen €) Binnen KP6 is nu in het totaal 2,338 miljard € uitgetrokken voor KMO's (was: 2,122 miljard €)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-12]

Tali rettifiche sono state calcolate in funzione del numero di mesi trascorsi dopo la scadenza e hanno riguardato soprattutto la Grecia (0,5 milioni di euro), la Spagna (20 milioni di euro), l'Italia (12,8 milioni di euro), la Germania (1,2 milioni di euro), l'Irlanda (3,9 milioni di euro), il Portogallo (0,5 milioni di euro) e il Regno Unito (0,8 milioni di euro).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

De correcties zijn berekend naar verhouding van het aantal maanden waarmee de termijn is overschreden. Griekenland (0,5 miljoen euro), Spanje (20 miljoen euro), Italië (12,8 miljoen euro), Duitsland (1,2 miljoen euro), Ierland (3,9 miljoen euro), Portugal (0,5 miljoen euro) en het Verenigd Koninkrijk (0,8 miljoen euro) zijn daarbij de belangrijkste landen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-02]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'euro'

Date index:2022-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "euro " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)