Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adeguata e duratura competenza tecnica
Competenza a conoscere nel merito
Competenza dei tribunali
Competenza dell'autorità giudiziaria
Competenza di merito
Competenza esclusiva
Competenza giudiziaria
Competenza giurisdizionale
Competenza giurisdizionale finanziaria
Competenza istituzionale
Competenza istituzionale
Competenza istituzionale CE
Competenza nazionale
Competenza nel merito
Competenza orizzontale
Competenza per territorio
Competenza ratione loci
Competenza territoriale
Norme di competenza giurisdizionale

Translation of "competenza istituzionale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
competenza istituzionale (UE) [ competenza istituzionale CE ]

institutionele bevoegdheid (EU) [ institutionele bevoegdheid EG ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1006 istituzioni dell'Unione europea e funzione pubblica europea | BT1 funzionamento istituzionale | NT1 competenza del PE | NT1 equilibrio istituzionale (UE) | NT2 deficit democratico
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 werking van de instelling | NT1 bevoegdheid van het EP | NT1 institutioneel evenwicht (EU) | NT2 democratisch deficit


competenza istituzionale

institutionele bevoegdheid
04 VITA POLITICA | MT 0431 vita politica e sicurezza pubblica | BT1 vita istituzionale | NT1 ripartizione delle competenze | NT2 conflitto di poteri | NT2 rapporti Stato-regioni | RT competenza dell'esecutivo [0436] | competenza del parlamento [04
04 POLITIEK | MT 0431 politiek en openbare veiligheid | BT1 institutionele opzet | NT1 verdeling van de bevoegdheden | NT2 machtsconflict | NT2 verhouding land-regio | RT bevoegdheid van de uitvoerende macht [0436] | bevoegdheid van het Parlement


competenza giurisdizionale [ competenza dei tribunali | competenza dell'autorità giudiziaria | competenza esclusiva | competenza giudiziaria | competenza nazionale | norme di competenza giurisdizionale ]

jurisdictiebevoegdheid [ exclusieve bevoegdheid | rechterlijke bevoegdheid | tribunale bevoegdheid ]
12 DIRITTO | MT 1226 organizzazione della giustizia | BT1 sistema giudiziario | NT1 competenza extraterritoriale | NT1 competenza per materia | NT1 competenza territoriale | NT1 conflitto di giurisdizioni | RT competenza amministrativa [0436] | c
12 RECHT | MT 1226 Organisatie van de rechtspraak | BT1 rechtsstelsel | NT1 attributieve bevoegdheid | NT1 extraterritoriale bevoegdheid | NT1 jurisdictiegeschil | NT1 territoriale bevoegdheid | RT administratieve bevoegdheid [0436] | institution


competenza orizzontale | competenza per territorio | competenza ratione loci | competenza territoriale

betrekkelijke bevoegdheid | relatieve bevoegdheid | territoriale bevoegdheid
IATE - Organisation of the legal system
IATE - Organisation of the legal system


competenza a conoscere nel merito | competenza di merito | competenza nel merito

absolute bevoegdheid | absolute competentie | verticale bevoegdheid
IATE - LAW
IATE - LAW


Protocollo n. 2 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi | Protocollo n. 2 alla Convenzione sulla salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, che attribuisce alla Corte europea dei Diritti dell'Uomo la competenza di dare pareri consultivi | Protocollo n° 2 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fon ...[+++]

Tweede Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, waarbij aan het Europese Hof voor de rechten van de mens de bevoegdheid wordt verleend advies uit te brengen over de betekenis van de bepalingen van het Verdrag
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms


adeguata e duratura competenza tecnica

toereikende en duurzame technische deskundigheid
Commercio | Economia | Finanze, imposte e dazi doganali | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)
Commerce - distribution des marchandises | économie | Finances, impôts et douanes | Droit international - droit des gens (Droit) | Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)


competenza giurisdizionale finanziaria

financiële bevoegdheden | financiële wettelijke bepalingen
Conoscenza
Kennis


dimostrare competenza interculturale nell'ambito dei servizi alberghieri

interculturele competenties aan de dag leggen in de horeca | interculturele competenties weten te gebruiken in de horeca | interculturele vaardigheden tonen in de horeca | interculturele vaardigheden tonen in het hotel- en restaurantwezen
Abilità
Vaardigheid


mantenersi aggiornati sugli sviluppi nel proprio settore di competenza

ontwikkelingen op deskundigheidsgebied opvolgen | ontwikkelingen op expertisegebied opvolgen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: competenza istituzionale elaborazione delle informazioni accesso all'informazione protezione dei dati comunicazione dei dati Europol funzionamento istituzionale scambio d'informazioni

Eurovoc-term: institutionele bevoegdheid informatieverwerking toegang tot de informatie gegevensbescherming doorgeven van informatie Europol werking van de instelling uitwisseling van informatie


Descrittore EUROVOC: sorveglianza dell'ambiente rete d'informazione Agenzia europea dell’ambiente codificazione del diritto dell'UE competenza istituzionale (UE) funzionamento istituzionale

Eurovoc-term: toezicht op het milieu informatienetwerk Europees Milieuagentschap codificatie van het EU-recht institutionele bevoegdheid (EU) werking van de instelling


Descrittore EUROVOC: lotta contro la criminalità lotta contro la delinquenza politica di cooperazione competenza istituzionale (UE) funzionamento istituzionale rete transeuropea scambio d'informazioni

Eurovoc-term: misdaadbestrijding strijd tegen de misdadigheid samenwerkingsbeleid institutionele bevoegdheid (EU) werking van de instelling trans-Europees netwerk uitwisseling van informatie


Descrittore EUROVOC: cooperazione transfrontaliera coesione economica e sociale ente locale ente regionale competenza istituzionale (UE) funzionamento istituzionale organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE)

Eurovoc-term: grensoverschrijdende samenwerking economische en sociale samenhang gemeentelijk publiekrechtelijk lichaam regionaal bestuur institutionele bevoegdheid (EU) werking van de instelling samenwerkingsorgaan (EU)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
151. deplora il fatto che in taluni paesi potenzialmente candidati, le nomine nell'ambito della pubblica amministrazione continuino a contravvenire al diritto sulla funzione pubblica; deplora il fatto che, in molti casi, la magistratura non funzioni in modo soddisfacente; invita la Commissione a fornire a tutti i paesi potenzialmente candidati il know-how e la competenza istituzionale necessari per combattere efficacemente la corruzione e portare avanti le necessarie riforme;

151. betreurt dat in bepaalde potentiële kandidaatlanden nog steeds ambtelijke benoemingen plaatsvinden die in strijd zijn met de regelgeving voor het openbaar bestuur; betreurt dat de rechterlijke macht vaak slecht functioneert; verzoekt de Commissie alle potentiële kandidaatlanden de noodzakelijke knowhow en institutionele kennis bij te brengen om corruptie effectief te bestrijden en de vereiste hervormingen voort te zetten;


148. deplora il fatto che in taluni paesi potenzialmente candidati, le nomine nell'ambito della pubblica amministrazione continuino a contravvenire al diritto sulla funzione pubblica; deplora il fatto che, in molti casi, la magistratura non funzioni in modo soddisfacente; invita la Commissione a fornire a tutti i paesi potenzialmente candidati il know-how e la competenza istituzionale necessari per combattere efficacemente la corruzione e portare avanti le necessarie riforme;

148. betreurt dat in bepaalde potentiële kandidaatlanden nog steeds ambtelijke benoemingen plaatsvinden die in strijd zijn met de regelgeving voor het openbaar bestuur; betreurt dat de rechterlijke macht vaak slecht functioneert; verzoekt de Commissie alle potentiële kandidaatlanden de noodzakelijke knowhow en institutionele kennis bij te brengen om corruptie effectief te bestrijden en de vereiste hervormingen voort te zetten;


Descrittore EUROVOC: protezione dell'ambiente rete di trasporti competenza istituzionale (UE) funzionamento istituzionale fondo di coesione rete transeuropea

Eurovoc-term: milieubescherming transportnetwerk institutionele bevoegdheid (EU) werking van de instelling Cohesiefonds trans-Europees netwerk


Tenendo presente il fatto che molti partner Euromed sono anche paesi di destinazione e transito dei flussi migratori, è importante rafforzare la competenza istituzionale nella lotta contro la migrazione illegale.

In gedachte houdend dat veel Euromed-partners ook landenvan bestemming en doorreis zijn voor migratiestromen, is het van belang dat we de institutionelebevoegdheid versterkenop het gebiedvan de strijd tegen illegale migratie.


In effetti, l'auspicio del relatore sarebbe quello di dotare l'UE della competenza istituzionale a negoziare l'assetto politico globale in materia di sicurezza energetica con i paesi produttori e di transito;

In feite zou de rapporteur de EU een institutionele bevoegdheid willen geven om te onderhandelen over het algemene beleidskader voor energiezekerheid met producerende landen en doorvoerlanden.


29. chiede che, nel medio termine, sia conferita alla Commissione la competenza istituzionale per negoziare accordi quadro dell'Unione europea con paesi terzi in materia di forniture energetiche;

29. dringt er voor wat betreft de middellange termijn op aan dat de Commissie de institutionele bevoegdheid krijgt om onderhandelingen te voeren over EU-kaderovereenkomsten met derde landen over energievoorziening;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'competenza istituzionale'

Date index:2021-09-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)