La Banca del Pireo ha preso di mira le quote detenute dallo Stato nella Banca Agricola (77,31%) e nella Cassa di Risparmio Postale (33,04%), offrendo la somma complessiva di 701 milioni di euro per entrambe le banche. Si tratta della risposta dei grandi azionisti della Banca del Pireo alle profferte del governo del PASOK, di rappresentanti dell'UE e del FMI a favore della creazione di più forti gruppi bancari grazie al meccanismo di protezione statale fornito dal memorandum d'intesa governo-UE-BCE-FMI.
De Bank van Pireaus heeft zijn oog laten vallen op het overheidsbelang in de Landbouwbank (77,31%) en de Postspaarbank (33,04%), en heeft in totaal voor deze twee banken een bod uitgebracht van EUR 701 miljoen. Het betreft hier de reactie van de grootaandeelhouders van de Bank van Pireaus op de aansporingen van de PASOK-regering en van vertegenwoordigers van de EU en het IMF om sterkere bankconsortia te creëren, met gebruikmaking van de bescherming van het overheidsvangnet zoals overeengekomen in het Memorandum of Understanding tussen de regering, de EU, de ECB en het IMF.