Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bestiame bovino
Bovidi
Bovino
Bovino da carne
Bovino da macello
Bufalo
Grasso di bovino
Grosso bovino
Pasticcio di fegato di bovino
Patrimonio zootecnico bovino
Pâté di fegato di bovino
Razza bovina
Sego di bovino
Specie bovina

Translation of "bovino " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bovino [ bestiame bovino | bovidi | bufalo | grosso bovino | patrimonio zootecnico bovino | razza bovina | specie bovina ]

rundvee [ buffel | herkauwer | runderras | rundersoort | rundveestapel | volwassen runderen ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5626 mezzo di produzione agricola | BT1 bestiame | NT1 bue | NT1 giovenca | NT1 toro | NT1 vacca | NT2 vacca da latte | NT2 vacca in lattazione | NT1 vitello | RT carne bovina [6011] | carne di bufalo
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5626 landbouwproductiemiddel | BT1 veestapel | NT1 kalf | NT1 koe | NT2 kalfkoe | NT2 melkkoe | NT1 rund | NT1 stier | NT1 vaars | RT buffelvlees [6011] | rundvlees [6011] | schapenkaas [6016]


bovino da carne | bovino da macello

vleeskoe
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


pasticcio di fegato di bovino | pâté di fegato di bovino

pastei van runderlever
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


grasso di bovino | sego di bovino

rundvet | talg | talk
IATE - Processed agricultural produce
IATE - Processed agricultural produce
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le informazioni fornite dalla Nuova Zelanda sul proprio programma di lotta contro la tubercolosi bovina dimostrano che lo status relativo alla tubercolosi bovina di un allevamento bovino classificato come «C2» in base alla strategia nazionale di gestione delle epidemie (National Pest Management Strategy) della Nuova Zelanda per la tubercolosi bovina, è equivalente allo status relativo alla tubercolosi bovina di un allevamento bovino riconosciuto in uno Stato membro come «allevamento bovino ufficialmente indenne da tubercolosi», in conformità alle condizioni stabilite nell'allegato A, punto I, della direttiva 64/432/CEE.

De door Nieuw-Zeeland verschafte informatie over het programma ter bestrijding van rundertuberculose toont aan dat als een rundveebeslag in het kader van de nationale strategie voor de bestrijding van rundertuberculose van Nieuw-Zeeland met betrekking tot de aanwezigheid van rundertuberculose wordt ingedeeld in categorie „C2”, dit gelijkwaardig is aan de definitie van een officieel als tuberculosevrij erkend rundveebeslag zoals vastgesteld in bijlage A, sub I, bij Richtlijn 64/432/EEG.


bovino giovane”, un bovino maschio o femmina, di età non superiore a 8 mesi.

jong rund”: mannelijk of vrouwelijk rund dat niet ouder is dan acht maanden.


bbovino giovane», un bovino maschio o femmina, di età non superiore a 8 mesi.

b)„jong rund”: mannelijk of vrouwelijk rund dat niet ouder is dan acht maanden.


Tuttavia, nel caso in cui, in base alle disposizioni del precedente punto, un bovino femmina proveniente da un allevamento indenne da brucellosi venga introdotto in un allevamento bovino ufficialmente indenne da brucellosi, quest'ultimo è considerato come indenne da brucellosi per i due anni successivi alla data d'introduzione dell'ultimo animale vaccinato.

Wanneer evenwel een van een brucellosevrij beslag afkomstig vrouwelijk rund overeenkomstig de bepalingen van het voorgaande punt wordt binnengebracht in een officieel brucellosevrij rundveebeslag, wordt dit laatste beslag gedurende twee jaar na de datum waarop het laatst gevaccineerde dier is binnengebracht, als brucellosevrij beschouwd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) allevamento bovino ufficialmente indenne da tubercolosi: un allevamento bovino che risponde alle condizioni indicate nell'allegato A, parte I, paragrafi 1, 2 e 3;

d) officieel tuberculosevrij rundveebeslag: een rundveebeslag dat aan de in bijlage A, deel I, punten 1, 2 en 3, vastgestelde eisen voldoet;


considerando che, ai sensi della direttiva 93/24/CEE, gli Stati membri possono chiedere di essere autorizzati ad effettuare le indagini di maggio o giugno in regioni selezionate, purché tali indagini riguardino almeno il 70 % del patrimonio bovino; che, su loro richiesta, gli Stati membri il cui patrimonio bovino rappresenta una percentuale esigua del patrimonio complessivo della Comunità possono inoltre essere autorizzati a rinunciare completamente all'indagine di maggio/giugno o a quella di dicembre e a effettuare la ripartizione regionale per i risultati definitivi dell'indagine di maggio/giugno; che, infine, gli Stati membri posson ...[+++]

Overwegende dat overeenkomstig Richtlijn 93/24/EEG de Lid-Staten op verzoek kunnen worden gemachtigd de enquêtes van mei of juni alleen in bepaalde gebieden te houden, met dien verstande dat deze enquêtes betrekking dienen te hebben op ten minste 70 % van de nationale rundveestapel; dat voorts Lid-Staten waarvan de rundveestapel slechts een klein percentage van de totale rundveestapel van de Gemeenschap uitmaakt, op verzoek kunnen worden gemachtigd om volledig van de enquêtes van mei/juni of van december af te zien of om van de definitieve resultaten van de enquête voor mei/juni een regionale indeling te maken; dat de Lid-Staten op ver ...[+++]


Lo sperma bovino deve soddisfare le condizioni seguenti prima di entrare nell’Unione o essere trasportato in un altro paese dell’UE:

Sperma van runderen moet aan de volgende voorwaarden voldoen voordat het de EU inkomt of naar een ander EU-land wordt vervoerd:


Scambi intracomunitari e importazioni di sperma bovino

Intracommunautair handelsverkeer in en invoer van rundersperma


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l12010 - EN - Scambi intracomunitari e importazioni di sperma bovino

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l12010 - EN - Intracommunautair handelsverkeer in en invoer van rundersperma


« e ) allevamento bovino ufficialmente indenne da brucellosi : l ' allevamento bovino che risponde alle condizioni indicate nell ' allegato A , punto II A 1 o 1 bis » ;

" e ) Officieel als brucellosevrij erkend rundveebeslag : rundveebeslag dat aan de in bijlage A , II , A , 1 of 1 bis gestelde eisen voldoet ; " .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'bovino'

Date index:2023-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)