conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue | operatrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue/conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klaarmeester | machinist afvalwaterzuivering | bediener rioolwaterzuiveringsinstallatie | exploitatietechnicus afvalwaterzuivering

Professioni tecniche intermedie

Technici en vakspecialisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice di sistemi di trattamento delle acque | operatore di sistemi di trattamento delle acque | operatore di sistemi di trattamento delle acque/operatrice di sistemi di trattamento delle acque

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klaarmeester | medewerker waterdistributie en -sanering | exploitatietechnicus systemen voor waterbehandeling | machinist afvalwaterzuivering

Professioni tecniche intermedie

Technici en vakspecialisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waterbehandeling [ chloreren | ontzilting | ontzouting | waterzuivering | zuiveringsinstallatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alle analisi delle acque | addetto alle analisi delle acque | analista delle acque

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beheerder waterkwaliteit | technicus drinkwaterkwaliteit | analist waterkwaliteit | technicus waterkwaliteit

Professioni intellettuali e scientifiche

Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione delle acque [ tutela delle acque ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bescherming van het water

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Istituto federale per l'approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque | Istituto per la Ricerca sulle Acque nel Settore dei Politecnici Federali [ Eawag; IFADPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zwitsers Instituut voor Wateronderzoek [ Eawag ]

Uffici e enti amministrativi (Amministrazione pubblica e privata) | Distribuzione di acqua e di energia (Amministrazione pubblica e privata) | Protezione della natura (Agricoltura, silvicoltura, pesca, allevamento e industria alimentare ) | Smaltimento de

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Services de distribution (Administration publique et privée) | Protection de la nature (économie d'alimentation) | évacuation des eaux résiduaires et polluées (Environnement)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tutte le zone CIEM comprendenti le acque intorno alle regioni ultraperiferiche, segnatamente le acque marittime della Guadalupa, della Guyana francese, della Martinica, delle isole Canarie, delle Azzorre, di Madera e della Riunione

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Alle ICES-zones die wateren dekken rond de ultraperifere gebieden, met name de maritieme wateren van Guadeloupe, Frans-Guyana, Martinique, de Canarische Eilanden, de Azoren, Madeira en Réunion

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

La pesca non sostenibile degli squali ha danneggiato l'equilibrio dell'ecosistema marino e, negli ultimi anni, alcune popolazioni di squali sono state seriamente colpite da pescherecci battenti bandiera di Stati membri o di paesi terzi in acque marittime soggette alla sovranità o alla giurisdizione degli Stati membri o in altre acque marittime, e sono oggi gravemente minacciate a seguito di un forte aumento della domanda di prodotti derivati, in particolare delle pinne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

De niet-duurzame haaienvangst heeft het evenwicht van de mariene ecosystemen geschaad en de laatste jaren zijn enkele haaienpopulaties sterk bevist door vaartuigen die onder de vlag van een lidstaat of derde landen varen in maritieme wateren die onder de soevereiniteit of jurisdictie van de lidstaten vallen, of in andere maritieme wateren, en ernstig bedreigd als gevolg van een dramatische toename van de vraag naar haaienproducten, en dan met name vinnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

La pesca ricreativa praticata a bordo di una nave nelle acque marittime comunitarie e diretta ad uno stock oggetto di un piano pluriennale di ricostituzione può essere valutata dallo Stato membro nelle cui acque è praticata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

1. De recreatievisserij die vanaf een vaartuig in de communautaire mariene wateren wordt beoefend op een bestand waarvoor een meerjarig herstelplan geldt, wordt geëvalueerd door de lidstaat in wiens wateren de visserij plaats heeft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, in aggiunta, gli Stati membri possono decidere di applicare il regolamento al trasporto pubblico di passeggeri sulle vie di navigazione interna e nelle acque marittime nazionali;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

Daarnaast kunnen de lidstaten desgewenst de verordening toepassen op openbaar personenvervoer over binnenwateren en nationale zeewateren;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-17]

E' indispensabile promuovere la cooperazione internazionale con i paesi terzi o con gli organismi internazionali e regionali, in modo che le strategie marittime da essi adottate coprano le regioni o le sottoregioni con acque marittime europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

Het wordt noodzakelijk geacht internationale samenwerking met derde landen en internationale of regionale organisaties te bevorderen om ervoor te zorgen dat deze mariene strategieën aannemen om regio's of subregio's met Europese mariene wateren aan te pakken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

un aumento di 15 000 tonnellate, cioè fino ad un totale di 86 856 tonnellate, delle possibilità di pesca dell'UE relativamente alle aringhe nel Mar Baltico, la Lituania potrà beneficiare di possibilità di pesca per un totale di 10 tonnellate di ippoglosso nero, la taglia minima per il polpo proveniente dalle acque marittime soggette alla sovranità o alla giurisdizione dei paesi terzi situati nella zona COPACE è fissata a 450 g.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

de vangstmogelijkheden van de EU voor haring in de Oostzee worden met 15 000 ton verhoogd tot 86 856 ton; Litouwen krijgt recht op vangstmogelijkheden voor zwarte heilbot ten belope van 10 ton; de minimummaat voor octopus gevangen in de maritieme wateren onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen in het CECAF-gebied bedraagt 450 gram.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-20]

Il regolamento si applica all'asportazione delle pinne di squalo, nonché alla detenzione a bordo, al trasbordo e allo sbarco di squalo o di pinne di squalo da parte di pescherecci in acque marittime soggette alla sovranità o alla giurisdizione degli Stati membri nonché da parte di pescherecci battenti bandiera di Stati membri o immatricolati in Stati membri in altre acque marittime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

Deze verordening is van toepassing op het afsnijden van haaienvinnen, het aan boord houden, overladen en het aanlanden van haaien of haaienvinnen door vaartuigen in maritieme wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de lidstaten vallen, alsmede door vaartuigen welke de vlag van een lidstaat voeren of geregistreerd zijn in een lidstaat, in andere maritieme wateren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-10]

La proposta, in linea con i principali orientamenti adottati dal Consiglio "Trasporti" nella sessione del 5 dicembre 2002 in seguito al naufragio della petroliera monoscafo "PRESTIGE" al largo delle coste della Galizia, mira a vietare che le petroliere monoscafo trasportino olio combustibile pesante in questa zona delle acque marittime europee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Het voorstel, dat spoort met de belangrijkste richtsnoeren die op 5 december 2002 door de Raad (Vervoer) werden aangenomen naar aanleiding van het ongeval met de enkelwandige tanker "Prestige" voor de kust van Galicië, strekt ertoe het vervoer van zware oliesoorten in enkelwandige tankers te verbieden in dit gebied van de Europese maritieme wateren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-12]

Sostenibilità della pesca di specie selezionate nelle acque marittime dell'UE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

Duurzaamheid van visserij op geselecteerde soorten in de mariene wateren van de EU

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-02]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'acque marittime'

Date index:2021-10-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "acque marittime " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)