La Commissione è particolarmente preoccupata
per l'assenza dell'allegato II che delinea il sistema d
i caratterizzazione delle acque superficiali e
delle acque sotterranee e per le omissioni riscontrate nel recepimento dell'allegato III che dovrebbe fornire specifiche
e riferimenti per l'analisi dei distretti idrografici, la valutazione dell'impatto ambientale
delle ...[+++] attività umane sull'acqua e l'analisi economica dell'uso delle acque.
De Commissie wijst met name op het ontbreken van bijlage II, waarin het karakteriseringssysteem voor oppervlaktewateren en grondwater wordt uiteengezet, en op leemten in de omzetting van bijlage III, die specificaties en referentiepunten moet verschaffen voor analyses van het stroomgebiedsdistrict, beoordeling van de milieueffecten van menselijke activiteiten op het water, en de economische analyse van het watergebruik.