Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività di sostituzione
Carburante di sostituzione
Carburante non petrolifero
Carburante sostitutivo
Coltura alternativa
Combustibile di sostituzione
Comportamento di sostituzione
Costo di sostituzione
DTA
Diester
Pianificare la sostituzione dei veicoli
Prezzi di sostituzione
Prodotto di sostituzione
Prodotto sostitutivo
Produzione agricola alternativa
Produzione agricola di sostituzione
Valore di sostituzione
Valore di sostituzione positivo

Translation of "Valore di sostituzione " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
valore di sostituzione positivo

positieve vervangingswaarde
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


costo di sostituzione | prezzi di sostituzione | valore di sostituzione

heraanschaffingswaarde | vervangingsprijs | vervangingswaarde
IATE - ECONOMICS | Accounting
IATE - ECONOMICS | Accounting


prodotto sostitutivo [ prodotto di sostituzione ]

vervangingsproduct [ vervangend product | vervangingsprodukt ]
68 INDUSTRIA | MT 6806 politiche e strutture industriali | BT1 prodotto industriale | BT2 produzione industriale | RT combustibile di sostituzione [6606] | surrogato alimentare [6026]
68 INDUSTRIE | MT 6806 industriebeleid en -structuur | BT1 industrieproduct | BT2 industriële productie | RT levensmiddelensurrogaat [6026] | vervangende brandstof [6606]


combustibile di sostituzione [ carburante di sostituzione | carburante non petrolifero | carburante sostitutivo | diester ]

vervangende brandstof [ diester ]
66 ENERGIA | MT 6606 politica energetica | BT1 politica energetica | NT1 alcol per trazione | NT2 etanolo | NT2 metanolo | NT2 miscela benzina-alcol | NT1 biocarburante | RT bioindustria [6411] | carburante [6616] | prodotto sostitutivo [6806]
66 ENERGIE | MT 6606 energiebeleid | BT1 energiebeleid | NT1 alcohol als brandstof | NT2 carburol | NT2 ethanol | NT2 methanol | NT1 biobrandstof | RT alternatief gebruik van een landbouwproduct [5611] | bio-industrie [6411] | motorbrandstof [


attività di sostituzione | comportamento di sostituzione

overspronghandeling
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


pianificare la sostituzione dei veicoli

vervanging van voertuigen plannen
Abilità
Vaardigheid


produzione agricola alternativa [ coltura alternativa | produzione agricola di sostituzione ]

alternatieve landbouwproductie [ alternatieve landbouwproduktie | alternatieve teelt | vervangende landbouwproductie ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5611 produzione e strutture agricole | BT1 politica della produzione agricola | NT1 utilizzazione alternativa di prodotti agricoli | RT produzione agricola [5616]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5611 landbouwproductie en -structuur | BT1 landbouwproductiebeleid | NT1 alternatief gebruik van een landbouwproduct | RT landbouwproductie [5616]


fornire consulenza in merito alla sostituzione dei ponti

adviseren over vervanging van bruggen | raad geven over vervanging van bruggen
Abilità
Vaardigheid


facilitare il passaggio da un sistema legacy TIC ad un altro | gestire la procedura di trasferimento di un sistema legacy | gestire i processi di trasferimento e sostituzione di un sistema legacy TIC | occuparsi della migrazione dati da un sistema precedente ad un altro

gevolgen van veroudering | legacygevolgen analyseren | gevolgen van ICT-veroudering beheren | overdracht van oude naar nieuwe ICT-systemen beheren
Abilità
Vaardigheid


Decisione relativa ai casi in cui le amministrazioni doganali hanno motivo di dubitare della veridicità o della correttezza del valore dichiarato [ DTA ]

Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde [ DTA | BJN ]
Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In altri termini, esso corrisponde alla differenza tra il valore dell'animale quando lascia la categoria e il suo valore quando entra nella stessa (definito anche valore di sostituzione).

Met andere woorden, de opbrengst komt overeen met het verschil tussen de waarde van het dier wanneer het de categorie verlaat en zijn waarde wanneer het de categorie binnenkomt (ook vervangingswaarde genoemd).


3. Se non è possibile disporre di un’ora valida di dati o di un periodo di comunicazione valido più breve per un parametro misurato direttamente come concentrazione, il gestore calcola un valore di sostituzione come la somma di una concentrazione media e il doppio della deviazione standard associata a questa media, facendo ricorso all’equazione 4 nell’allegato VIII.

3. Als geen geldige uurwaarde of kortere referentieperiode kan worden verkregen voor een rechtstreeks gemeten concentratie, berekent de exploitant een vervangende waarde als de som van een gemiddelde concentratie en tweemaal de standaardafwijking voor dat gemiddelde, aan de hand van vergelijking 4 in bijlage VIII.


2. Il risarcimento di cui al paragrafo 1 corrisponde al valore di sostituzione dell’attrezzatura in questione o, se del caso, ai costi di riparazione.

2. De in lid 1 bedoelde schadevergoeding moet overeenstemmen met de vervangingswaarde van de betrokken hulpmiddelen of, in voorkomend geval, met de reparatiekosten.


nel caso in cui istituti e operatori economici di cui all’articolo 6, paragrafo 1 del regolamento (CE) n. 1338/2001 presentino per la sostituzione, in una o più operazioni, banconote in euro autentiche danneggiate per un valore di almeno 7 500 EUR: tali istituti e operatori economici forniscono documentazione sull’origine delle banconote e l’identificazione del cliente o, dove possibile, del titolare effettivo come definito nella direttiva 2005/60/CE.

indien de in artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1338/2001 genoemde instellingen en economische subjecten in één of meerdere transacties beschadigde echte eurobankbiljetten met een van waarde van minstens 7 500 EUR ter vervanging aanbieden: verstrekken die instellingen en economische subjecten documentatie inzake de herkomst van de bankbiljetten en de identificatie van de klant of, indien toepasselijk, van de uiteindelijk begunstigde zoals bedoeld in Richtlijn 2005/60/EG.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Il risarcimento di cui al paragrafo 1 corrisponde al valore di sostituzione dell’attrezzatura in questione o, se del caso, ai costi di riparazione.

2. De in lid 1 bedoelde schadevergoeding moet overeenstemmen met de vervangingswaarde van de betrokken hulpmiddelen of, in voorkomend geval, met de reparatiekosten.


Il risarcimento corrisponde al valore di sostituzione dell'apparecchiatura in questione o, se del caso, ai costi di riparazione.

De vergoeding moet overeenstemmen met de vervangingswaarde van de betrokken hulpmiddelen of, in voorkomend geval, met de reparatiekosten.


Il risarcimento corrisponde al valore di sostituzione dell'apparecchiatura in questione o, se del caso, ai costi di riparazione.

De vergoeding moet overeenstemmen met de vervangingswaarde van de betrokken hulpmiddelen of, in voorkomend geval, met de reparatiekosten.


(2) A norma dell'articolo 33 della direttiva 78/660/CEE, gli Stati membri possono autorizzare o obbligare le società a rivalutare determinate attività, a valutare determinate attività in base al valore di sostituzione o ad applicare metodi diversi destinati a tener conto degli effetti dell'inflazione sulle voci dei conti annuali.

(2) Krachtens artikel 33 van Richtlijn 78/660/EEG kunnen de lidstaten vennootschappen toestaan of voorschrijven dat bepaalde activa worden geherwaardeerd, dat bepaalde activa op basis van de vervangingswaarde worden gewaardeerd, of dat de posten in de jaarrekening volgens andere methoden worden gewaardeerd teneinde rekening te houden met de inflatie.


(2) A norma dell'articolo 33 della direttiva 78/660/CEE, gli Stati membri possono autorizzare o obbligare le società a rivalutare determinate attività, a valutare determinate attività in base al valore di sostituzione o ad applicare metodi diversi destinati a tener conto degli effetti dell'inflazione sulle voci dei conti annuali.

(2) Krachtens artikel 33 van Richtlijn 78/660/EEG kunnen de lidstaten vennootschappen toestaan of voorschrijven dat bepaalde activa worden geherwaardeerd, dat bepaalde activa op basis van de vervangingswaarde worden gewaardeerd, of dat de posten in de jaarrekening volgens andere methoden worden gewaardeerd teneinde rekening te houden met de inflatie.


- le decisioni concernenti l'arresto di impianti il cui valore di sostituzione sia per lo meno pari a un milione di unità di conto A.M.E.;

- beslissingen betreffende de stillegging van installaties met een vervangingswaarde van ten minste 1 miljoen E.M.O.-rekeneenheden;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Valore di sostituzione'

Date index:2024-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)