Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi dei rischi del prodotto
Carburante di sostituzione
Carburante non petrolifero
Carburante sostitutivo
Combustibile di sostituzione
Diester
Disegnatore sviluppatore
Disegnatore sviluppatore di prodotto
Disegnatrice sviluppatrice
Metabolita
PSC
Prodotto biologico
Prodotto di investimento al dettaglio sostitutivo
Prodotto di sostituzione
Prodotto ecologico
Prodotto organico
Prodotto sostitutivo
Prodotto sostitutivo dei cereali
Prodotto terminale del metabolismo
Progettare politiche di prodotto
Sviluppare le politiche di prodotto
Sviluppare le politiche sui prodotti
Sviluppare politiche di prodotto
Valutazione dei rischi dei prodotti
Valutazione dei rischi del prodotto
Valutazione del rischio del prodotto

Translation of "prodotto sostitutivo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prodotto sostitutivo [ prodotto di sostituzione ]

vervangingsproduct [ vervangend product | vervangingsprodukt ]
68 INDUSTRIA | MT 6806 politiche e strutture industriali | BT1 prodotto industriale | BT2 produzione industriale | RT combustibile di sostituzione [6606] | surrogato alimentare [6026]
68 INDUSTRIE | MT 6806 industriebeleid en -structuur | BT1 industrieproduct | BT2 industriële productie | RT levensmiddelensurrogaat [6026] | vervangende brandstof [6606]


prodotto sostitutivo dei cereali | PSC [Abbr.]

graansubstituut | graanvervangend product | graanvervanger
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | International trade
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | International trade


prodotto sostitutivo

vervangingsproduct
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


prodotto di investimento al dettaglio sostitutivo

alternatief product voor de kleine belegger
IATE - FINANCE | Financing and investment
IATE - FINANCE | Financing and investment


combustibile di sostituzione [ carburante di sostituzione | carburante non petrolifero | carburante sostitutivo | diester ]

vervangende brandstof [ diester ]
66 ENERGIA | MT 6606 politica energetica | BT1 politica energetica | NT1 alcol per trazione | NT2 etanolo | NT2 metanolo | NT2 miscela benzina-alcol | NT1 biocarburante | RT bioindustria [6411] | carburante [6616] | prodotto sostitutivo [6806]
66 ENERGIE | MT 6606 energiebeleid | BT1 energiebeleid | NT1 alcohol als brandstof | NT2 carburol | NT2 ethanol | NT2 methanol | NT1 biobrandstof | RT alternatief gebruik van een landbouwproduct [5611] | bio-industrie [6411] | motorbrandstof [


prodotto biologico [ prodotto ecologico | prodotto organico ]

biologisch product [ ecologisch product ]
60 AGROALIMENTARE | MT 6026 prodotto alimentare | BT1 prodotto alimentare | RT agricoltura biologica [5621] | prodotto dietetico [6026]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6026 voedingsproducten | BT1 voedingsproduct | RT biologische landbouw [5621] | dieetproduct [6026]


disegnatore sviluppatore di prodotto | disegnatrice sviluppatrice | disegnatore sviluppatore | disegnatore sviluppatore di prodotto/disegnatrice sviluppatrice di prodotto

technisch tekenaar productontwikkeling
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


progettare politiche di prodotto | sviluppare le politiche di prodotto | sviluppare le politiche sui prodotti | sviluppare politiche di prodotto

kwaliteit verpakking service van een product ontwikkelen | productbeleid opstellen | productbeleid ontwikkelen | productontwikkeling beheren
Abilità
Vaardigheid


valutazione dei rischi dei prodotti | valutazione dei rischi del prodotto | analisi dei rischi del prodotto | valutazione del rischio del prodotto

productrisicoanalyse | risico’s van productgebruik analyseren | productgebruikrisico’s analyseren | risicoanalyse productgebruik
Conoscenza
Kennis


metabolita | prodotto terminale del metabolismo

metaboliet | stofwisselprodukt
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il MoU integra tali misure assicurando una migliore protezione dei consumatori, fra cui la possibilità di ricevere un prodotto sostitutivo o di essere rimborsati a determinate condizioni.

Het MvO vult deze maatregelen aan door consumenten een betere bescherming te bieden, onder meer door de mogelijkheid om onder bepaalde voorwaarden een vervangend product of terugbetaling te verkrijgen.


Il MoU integra tali misure assicurando una migliore protezione dei consumatori, fra cui la possibilità di ricevere un prodotto sostitutivo o di essere rimborsati a determinate condizioni.

Het MvO vult deze maatregelen aan door consumenten een betere bescherming te bieden, onder meer door de mogelijkheid om onder bepaalde voorwaarden een vervangend product of terugbetaling te verkrijgen.


2. richiama l'attenzione, a tale proposito, sull'importanza di evitare lo spreco delle materie prime e delle sostanze provenienti dal concime, e invita la Commissione e gli Stati membri a promuovere la trasformazione del concime; rileva al riguardo l'importanza di definire il digestato quale prodotto sostitutivo dei fertilizzanti;

2. wijst in dit kader op het belang van het niet verloren laten gaan van grondstoffen en nutriënten uit dierlijke mest, en roept de Commissie en lidstaten op mestverwerking te bevorderen; wijst in dit kader op het belang van het definiëren van digestaat als mestvervanger;


Se il suddetto organismo notificato certifica che la sicurezza del potenziale prodotto sostitutivo destinato ad essere impiegato in dispositivi medici o in dispositivi medici in vitro non è dimostrata, questa situazione sarà considerata come un evidente impatto negativo per la sicurezza della salute, dell'ambiente o dal punto di vista socioeconomico.

Indien een aangemelde instantie verklaart dat de veiligheid van de potentiële vervangende stof voor het beoogde gebruik in medische hulpmiddelen of in medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek niet aangetoond is, wordt dit gezien als een duidelijk negatief gevolg op sociaaleconomisch gebied en op het gebied van de gezondheid en consumentenveiligheid Het moet mogelijk zijn om voor apparatuur die onder het toepassingsgebied van deze richtlijn valt vanaf de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn vrijstelling aan te vragen, zelfs wanneer de aanvraag voor de daadwerkelijke opname van die apparatuur in het toepassingsgebied valt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. ricorda a tale riguardo la necessità di utilizzare il digestato ottenuto dai digestori per la produzione di biogas come prodotto sostitutivo dei fertilizzanti artificiali senza farlo rientrare nella categoria «fertilizzanti animali», in modo da ridurre ulteriormente l'uso dei fertilizzanti artificiali;

15. wijst in dit kader op de noodzaak digestaat uit mestvergisters voor biogasproductie in te kunnen zetten als kunstmestvervanger zonder in de categorie „dierlijke mest” te vallen, waardoor het gebruik van kunstmest verder kan worden teruggedrongen;


Ciò spinge ovviamente il mondo della ricerca ad elaborare dei surrogati dell'olio di pesce, anche se non esiste prodotto sostitutivo con livelli equivalenti di grassi Omega 3 essenziali come l'acido eicosapentenoico (EPA) e l'acido docoesaenoico (DHA).

Er wordt dan ook onderzoek gedaan naar producten die als vervanging van visolie kunnen worden gebruikt, maar er is geen product met gelijke hoeveelheden belangrijke omega-3-vetten zoals EPA en DHA.


1. La domanda di titolo sostitutivo o di un estratto sostitutivo per un prodotto è irricevibile se il rilascio del titolo è sospeso per il prodotto in questione o se il titolo viene rilasciato nell'ambito di un contingente quantitativo, fatta eccezione per i casi di cui al paragrafo 2.

1. Behalve in de in lid 2 bedoelde gevallen is het verzoek om een vervangingscertificaat of -uittreksel voor een product niet ontvankelijk indien voor het betrokken product de afgifte van het certificaat is geschorst of indien een certificaat in het kader van een kwantitatief contingent wordt afgegeven.


5. Se, per ragioni eccezionali e indipendenti dalla volontà dell'esportatore, un prodotto destinato all'importazione in un determinato anno non è più disponibile e, tenuto conto dei normali tempi di spedizione dal paese d'origine, l'unico modo di completare il contingente è di sostituire tale prodotto con un prodotto originariamente destinato all'importazione nell'anno successivo, l'organismo emittente può rilasciare un nuovo certificato IMA 1 per il quantitativo sostitutivo il sesto giorno lavorativo successivo alla notifica alla Com ...[+++]

5. Wanneer een voor invoer in een bepaald jaar bestemd product door buitengewone oorzaken en buiten de wil van de exporteur niet langer beschikbaar is en er, gezien de termijn die normaliter met verzending vanuit het land van oorsprong is gemoeid, geen andere mogelijkheid om het contingent volledig te gebruiken is dan dat product te vervangen door een product dat oorspronkelijk voor invoer in het volgende jaar bestemd was, kan de met de afgifte van certificaten IMA 1 belaste instelling op de zesde werkdag nadat zij de Commissie naar behoren in kennis heeft gesteld van de bijzonderheden over het voor het betrokken jaar te annuleren certif ...[+++]


- il passaporto sostitutivo può essere rilasciato soltanto dall'organismo ufficiale responsabile della regione nella quale è situata l'azienda richiedente e soltanto se si possono dare garanzie circa l'identità del prodotto interessato e l'assenza di rischi di infezioni dovute a organismi nocivi di cui agli allegati I e II, in seguito alla spedizione da parte del produttore;

- het vervangende plantenpaspoort mag slechts worden opgesteld door de verantwoordelijke officiële instantie van het gebied waarin het bedrijf dat de aanvraag heeft ingediend, zich bevindt en uitsluitend indien de identiteit van het betrokken product kan worden gegarandeerd en kan worden gewaarborgd dat er zich sedert de verzending door de producent geen risico van infectie door in de bijlagen I en II opgenomen schadelijke organismen heeft voorgedaan;


Lo stesso ragionamento può valere se il prodotto B risulta, dal punto di vista della domanda, sostitutivo dei prodotti A e C. Anche se A e C non sono direttamente sostituibili dal punto di vista della domanda, si potrà decidere che appartengono allo stesso mercato rilevante del prodotto, poiché i prezzi rispettivi possono essere condizionati dalla sostituibilità con B.

Dezelfde redenering geldt wanneer product B aan de vraagzijde een substituut is voor producten A en C. Zelfs indien de producten A en C geen directe substituten aan de vraagzijde zijn, kunnen zij in dezelfde relevante productmarkt vallen, aangezien hun respectievelijke prijsstelling beperkt kan zijn wegens het risico dat hun afnemers op product B overschakelen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'prodotto sostitutivo'

Date index:2022-05-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)