Se la trota di mare (Salmo trutta) è soggetta all’obbligo di sbarco ai sensi dell’articolo 15, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1380/2013, il primo comma del presente paragrafo non si applica alle catture di trota di mare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

Indien zeeforel (Salmo trutta) valt onder de aanlandingsverplichting bedoeld in artikel 15, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1380/2013, is de eerste alinea van dit lid niet van toepassing op vangsten van zeeforel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

Trota iridea (Oncorhynchus mykiss) e pesce persico (Perca fluviatilis)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Regenboogforel (Oncorhynchus mykiss) en baars (Perca fluviatilis)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

Il progetto sta avanzando con l'uso delle cosiddette "linee isogeniche" per salmone, carpa, spigola e trota.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

Het project ontwikkelt en gebruikt zogenaamde "‘isogene lijnen" voor zalm, karper, zeebaars en forel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-08]

Circa la metà della produzione dell'UE è costituita da molluschi (i mitili e le ostriche sono le specie più amate) insieme a pesci marini (salmone, orata, spigola) e pesci di acqua dolce (trota e carpa).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

Ongeveer de helft van de EU-productie bestaat uit schelpdieren, met mosselen en oesters op kop, aangevuld met andere soorten, waaronder zoutwatervis zoals zalm, zeebrasem en zeebaars, en zoetwatervis, zoals forel en karper.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(17 ter) Occorre istituire, sia per la trota di mare (Salmo trutta) che per il salmone (Salmo salars), una taglia minima di sbarco nelle sottodivisioni CIEM da 22 a 32, in deroga all'articolo 14 e all'allegato IV del regolamento (CE) n. 2187/2005 del Consiglio, del 21 dicembre 2005 , relativo alla conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche nel Mar Baltico, nei Belt e nell’Øresund .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

(17 ter) In afwijking van artikel 14 en bijlage IV van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad van 21 december 2005 betreffende de instandhouding door middel van technische maatregelen van de visbestanden in de Oostzee, de Belten en de Sont moet er een minimummaat bij aanlanding van zeeforel (Salmo trutta) en zalm (Salmo salars) worden vastgesteld in de ICES-deelsectoren 22-32.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

(17) Per evitare che le catture di salmone siano falsamente dichiarate come trota di mare, eludendo così i dovuti controlli, è necessario che l'obbligo di notifica preventiva di cui all'articolo 17 del regolamento (CE) n. 1224/2009 si applichi anche a tutti i pescherecci che detengono a bordo trote di mare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

(17) Om ervoor te zorgen dat de zalmvangst niet verkeerd wordt aangegeven als zeeforel en dus aan echte controle ontsnapt, moet de verplichting om voorafgaande kennisgevingen overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 in te dienen ook gaan gelden voor alle vaartuigen die zeeforel aan boord hebben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

In deroga all'articolo 14 del regolamento (CE) n. 2187/2005 , è opportuno fissare la taglia minima di sbarco per il salmone a 60 cm e la taglia minima di sbarco per la trota di mare a 50 cm in ciascuna delle sottodivisioni CIEM di cui all'articolo 3, paragrafo 2, lettera a).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

In afwijking van artikel 14 van Verordening (EG) nr. 2187/2005 bedraagt de minimummaat bij aanlanding van zalm 60 centimeter en de minimummaat bij aanlanding van zeeforel 50 centimeter, en dit in elk van de in artikel 3, lid 2, onder a),van deze verordening bedoelde ICES-deelsectoren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

Per la berta maggiore è già in corso un progetto nelle isole Baleari (Spagna); in Italia sono in corso due progetti riguardanti rispettivamente il muflone e il delfino maggiore e in Slovenia un progetto per la trota macrostigma.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

Voor Cory's pijlstormvogel wordt er reeds een project uitgevoerd op de Balearen (Spanje). Andere projecten zijn gericht op de Ovis gmelini musimon en de tuimelaar (Italië) en de Salmo trutta macrostigma (Slovenië).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-04]

L'ultimo progetto riguarda una specie di pesci della famiglia dei salmonidi (trota macrostigma o Salmo trutta macrostigma).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

Eén project heeft betrekking op een vissoort uit de zalmfamilie (Salmo trutta macrostigma).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-04]

I principali prodotti dell'acquacoltura sono i pesci (trota, salmone, spigola, orata) e i molluschi (cozze, ostriche e vongole).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-18]

De belangrijkste aquacultuurproducten zijn vis (forel, zalm, zeebaars, zeebrasem) en weekdieren (mosselen, oesters en kokkels).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-18]

Others have searched : oncorhynchus mykiss luccio pesce d'acqua dolce pesce di fiume pesce di lago pesce persico trota americana trota arcobaleno trota di fiume trota fario trota iridea Trota

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Trota'

Date index:2021-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Trota " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)