Il Consiglio ricorda le possibilità di facilitare la circolazione delle persone che vivono nelle zone di confine e invita le autorità bielorusse ad adottare le misure necessarie per l'entrata in vigore di tutti gli accordi di traffico frontaliero locale con gli Stati membri dell'UE limitrofi conformemente all'acquis dell'UE sul traffico frontaliero locale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

De Raad herinnert aan de mogelijkheid het verkeer van bewoners van grensgebieden te vergemakkelijken en roept de Belarussische autoriteiten op de noodzakelijke maatregelen te nemen voor de inwerkingtreding van alle overeenkomsten inzake klein grensverkeer met de naburige EU-lidstaten, conform het EU-acquis daarover.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-21]

Il rilascio di uno specifico lasciapassare per traffico frontaliero locale ai residenti frontalieri faciliterà l’identificazione degli aventi diritto a beneficiare del regime di traffico frontaliero locale agevolato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

De invoering van een vergunning voor klein grensverkeer voor grensbewoners zal het eenvoudiger maken om vast te stellen welke personen het recht hebben om gebruik te maken van de versoepelde regeling voor grensoverschrijding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

(g) "lasciapassare per traffico frontaliero locale": documento istituito dall'articolo 5 che autorizza il titolare ad attraversare la frontiera terrestre esterna ai fini del traffico frontaliero locale conformemente alle disposizioni del presente regolamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

(g) "vergunning voor klein grensverkeer": het bij artikel 5 ingevoerde document op grond waarvan de houder de landbuitengrens in het kader van het klein grensverkeer mag overschrijden overeenkomstig de bepalingen van deze verordening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

(5) La Comunità deve stabilire norme relative ai criteri e alle condizioni per il rilascio di un lasciapassare per traffico frontaliero locale ai residenti frontalieri nell'ambito del traffico frontaliero locale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

(4) De Gemeenschap dient regels vast te stellen betreffende de specifieke criteria en voorwaarden voor de afgifte van een vergunning voor klein grensverkeer aan grensbewoners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"lasciapassare per traffico frontaliero locale ": documento istituito dall'articolo 5, con il quale si autorizza il titolare ad attraversare la frontiera terrestre esterna nell'ambito del traffico frontaliero locale conformemente al disposto del presente regolamento ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

"vergunning voor klein grensverkeer": het bij artikel 5 ingevoerde document op grond waarvan de houder de landbuitengrens in het kader van het klein grensverkeer mag overschrijden overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Data la natura locale di questo traffico frontaliero, l'applicazione concreta di tale regime è delegata agli Stati membri che, in virtù di accordi bilaterali, potranno negoziare le condizioni particolari del traffico frontaliero locale con i paesi terzi interessati, nel rispetto delle norme generali stabilite a livello comunitario e tenendo presente la necessità di garantire un trattamento reciproco per i cittadini dell'Unione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

Gezien het plaatselijke karakter van het kleine grensverkeer, wordt de concrete toepassing van de regeling overgelaten aan de lidstaten, die de specifieke voorwaarden voor het kleine grensverkeer door middel van bilaterale akkoorden met de betrokken derde landen kunnen regelen, mits de op communautair niveau vastgestelde algemene regels worden nageleefd en voor een wederkerige behandeling voor de EU-burgers wordt gezorgd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

TRAFFICO FRONTALIERO LOCALE NELLA REGIONE DI KALININGRAD

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

KLEIN GRENSVERKEER IN DE REGIO KALININGRAD

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Norvegia ha informato il comitato del suo accordo sul traffico frontaliero locale con la Russia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Noorwegen heeft het comité ingelicht over de overeenkomst over klein grensverkeer met Rusland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'ultima relazione indica che la situazione nello spazio Schengen non ha registrato significativi cambiamenti e fornisce essenzialmente un aggiornamento sugli sviluppi concernenti le frontiere esterne, i migranti, i controlli alle frontiere, la videosorveglianza nelle zone frontaliere interne, gli accordi sul traffico frontaliero locale, le valutazioni Schengen e l'estensione del Sistema d'informazione visti (VIS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Uit het laatste verslag blijkt dat de toestand in het Schengengebied niet in belangrijke mate gewijzigd is. Het verslag geeft met name een overzicht van de jongste ontwikkelingen op het gebied van buitengrenzen, migranten, grenscontroles, videobewaking in binnengrenszones, overeenkomsten over klein grensverkeer, Schengenevaluaties en de uitbreiding van het Visuminformatiesysteem (VIS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Consiglio ha adottato un orientamento generale relativo a una proposta di modifica delle norme UE sul traffico frontaliero locale ( 13344/11 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Raad heeft een algemene oriëntatie over een voorstel tot wijziging van de EU-regels over klein grensverkeer aangenomen ( 13344/11 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : lasciapassare per traffico frontaliero locale piccolo traffico di frontiera regime di traffico frontaliero locale traffico di confine traffico frontaliero traffico frontaliero locale trasporto frontaliero trasporto oltre confine trasporto transfrontaliero Traffico frontaliero locale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Traffico frontaliero locale'

Date index:2022-07-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Traffico frontaliero locale " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)