Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto agli scaffali
Addetto al rifornimento scaffali di supermercato
Approvvigionamento
Approvvigionamento d'energia
Assuntore di stazione ferroviaria
Direttore di stazione ferroviaria
Direttrice di stazione ferroviaria
Distributore di benzina
Distributore di carburante
Fonti di approvvigionamento
Impianto spaziale
Occuparsi del rifornimento delle cabine
Provvedere al rifornimento delle cabine
Rifornimento
Rifornimento d'energia
Rifornire le cabine degli ospiti
Rifornire tutte le cabine degli ospiti
Sicurezza di approvvigionamento di energia
Sistema di approvvigionamento di energia
Stazione di rifornimento
Stazione di rifornimento di carbone
Stazione di rifornimento di nafta
Stazione di servizio
Stazione orbitale
Stazione spaziale

Translation of "Stazione di rifornimento " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
stazione di rifornimento di nafta

bunkerstation voor olie
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


stazione di rifornimento di carbone

bunkerstation voor kolen
IATE - Technology and technical regulations | Building and public works
IATE - Technology and technical regulations | Building and public works


distributore di benzina | distributore di carburante | stazione di rifornimento | stazione di servizio

benzinestation | pompstation | tankstation
IATE - ENERGY | Land transport
IATE - ENERGY | Land transport


assuntore di stazione ferroviaria | direttore di stazione ferroviaria | direttore di stazione ferroviaria/direttrice di stazione ferroviaria | direttrice di stazione ferroviaria

capaciteitsmanager | deskundige spoorwegverkeer | chef exploitatie railvervoer | manager treinstation
Dirigenti
Leidinggevende functies


addetto agli scaffali | addetto al rifornimento scaffali di supermercato | addetto agli scaffali/addetta agli scafali | addetto al rifornimento scaffali per centro commerciale

schappenvulster | verkoopassistente | schappenvuller | verkoopassistent
Professioni non qualificate
Elementaire beroepen


provvedere al rifornimento delle cabine | rifornire tutte le cabine degli ospiti | occuparsi del rifornimento delle cabine | rifornire le cabine degli ospiti

vakantiehuisjes van alle benodigdheden voorzien | voor alle benodigdheden voor gastenverblijven zorgen | benodigdheden voor gastenverblijven onderhouden | gastenverblijven voorzien van alle benodigdheden
Abilità
Vaardigheid


stazione orbitale [ impianto spaziale | stazione spaziale ]

ruimtestation
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6416 ricerca e proprietà intellettuale | BT1 ricerca spaziale | BT2 politica spaziale | RT veicolo spaziale [4826]
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6416 research en intellectuele eigendom | BT1 ruimteonderzoek | BT2 ruimtevaartbeleid | RT ruimtevaartuig [4826]


approvvigionamento d'energia [ rifornimento d'energia | sicurezza di approvvigionamento di energia | sistema di approvvigionamento di energia ]

energievoorziening
66 ENERGIA | MT 6606 politica energetica | BT1 bilancio energetico | BT2 politica energetica | RT approvvigionamento [2016]
66 ENERGIE | MT 6606 energiebeleid | BT1 energiebalans | BT2 energiebeleid | RT voorziening [2016]


approvvigionamento [ fonti di approvvigionamento | rifornimento ]

voorziening [ bevoorrading | leverantie ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2016 scambi economici | NT1 autoapprovvigionamento | NT2 tasso di autoapprovvigionamento | NT1 bilancio d'approvvigionamento | NT1 penuria | NT1 sicurezza d'approvvigionamento | RT approvvigionamento d'energia
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2016 economisch verkeer | NT1 schaarste | NT1 voorzieningsbalans | NT1 zekerheid van voorziening | NT1 zelfbevoorrading | NT2 zelfvoorzieningsgraad | RT energievoorziening [6606] | leverancier [2036]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il presente emendamento mira a informare adeguatamente il consumatore in merito alla compatibilità del proprio veicolo con il GPL fornito alla stazione di rifornimento al fine di prevenire le frodi sul mercato.

Het doel van dit amendement is de consument degelijk te informeren over de compatibiliteit van zijn/haar voertuig met aan de pomp geleverde LPG om fraude op de markt te voorkomen.


" Ove la percentuale di miscela FAME nel diesel superi il 7% del volume, gli Stati membri garantiscono che i consumatori ottengano informazioni adeguate in merito al tenore FAME direttamente alla stazione di rifornimento ".

"Wanneer het percentage bij diesel bijgemengde biodiesel (FAME) hoger is dan 7 volumeprocent, zorgen de lidstaten ervoor dat de consument direct bij het tankstation naar behoren wordt voorgelicht over het FAME-gehalte".


I fabbricati n. 23 e n. 24 (garage e stazione di rifornimento) sono stati egualmente valutati insieme con il fabbricato n. 34 (l’edificio degli uffici della base, che non è stato incluso nel contratto stipulato con Haslemoen AS) per un valore totale di 800 000 NOK.

Op dezelfde wijze werden gebouwen nrs. 23 en nr. 24 (garage en tankstation) samen met gebouw nr. 34 getaxeerd (het kantoorgebouw van het kamp, niet opgenomen in het contract met Haslemoen AS) op een totaalbedrag van 800 000 NOK.


1.4. Vanno adottate misure automatiche appropriate in coordinamento con la stazione di rifornimento per garantire che non si verifichi un’emissione non controllata d’idrogeno durante il rifornimento.

1.4. Er moeten in samenwerking met het tankstation passende automatische maatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat er tijdens het tanken geen waterstof op ongecontroleerde wijze ontsnapt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Questo sistema può funzionare congiuntamente alla stazione di rifornimento.

Dit systeem mag functioneren in combinatie met het tankstation.


Siamo già in possesso della tecnologia che ci può aiutare a raggiungere questi obiettivi e non può esservi miglior esempio del lavoro all’avanguardia svolto presso la Loughborough University, nella mia stessa circoscrizione, conosciuta a livello mondiale per lo sviluppo di tecnologie verdi. L’università ha infatti inaugurato di recente una nuova stazione di rifornimento di idrogeno, una delle due esistenti nel Regno Unito.

We hebben de technologie al die ons kan helpen om deze doelstellingen te halen en het beste voorbeeld daarvan is het grensverleggende werk dat wordt uitgevoerd aan de universiteit van Loughborough, in mijn eigen kiesdistrict, die wereldberoemd is om de ontwikkeling van groene technologieën en onlangs een nieuw waterstoftankstation heeft geopend, een van de slechts twee in het Verenigd Koninkrijk.


Quest’attacco diretto alle piccole stazioni di servizio indipendenti produrrebbe un effetto domino su altre imprese locali, senza peraltro generare alcun beneficio ambientale, e potrebbe addirittura aumentare le emissioni dei gas di scarico dei veicoli se i conducenti dovranno guidare più a lungo per fare rifornimento, in seguito alla chiusura di una stazione di servizio locale.

Een dergelijke focus op kleine onafhankelijke garages zou een domino-effect op andere bedrijven in de omgeving hebben, nauwelijks enige milieuvoordelen opleveren en de uitstoot van uitlaatgassen mogelijk doen toenemen als chauffeurs verder moeten rijden om te tanken als een tankstation in de buurt gesloten is.


– (CS) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, vista l’ora tarda inizierò col raccontarvi un aneddoto di un automobilista che chiede il costo di una goccia di benzina a una stazione di rifornimento.

- (CS) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, op dit nachtelijk tijdstip wil ik graag beginnen met het verhaal van een automobilist die bij een benzinestation aan het personeel vraagt hoeveel een druppel benzine kost.


Gli Stati membri dovrebbero definire il concetto di «grande stazione di rifornimento» fissando, in funzione delle caratteristiche del paese, il limite minimo annuale di carburante erogato in milioni di litri (in questa categoria potrebbe rientrare ad esempio il 5 % circa delle stazioni di rifornimento).

Grote tankstations moeten door de lidstaat afhankelijk van de nationale situatie worden gedefinieerd aan de hand van een ondergrens voor de brandstofomzet in miljoenen liter/jaar (wellicht zal ongeveer 5 % van alle tankstations hieronder vallen).


Gli Stati membri dovrebbero definire il concetto di «grande stazione di rifornimento» fissando, in funzione delle caratteristiche del paese, il limite minimo annuale di carburante erogato in milioni di litri (in questa categoria potrebbe rientrare ad esempio il 5 % circa delle stazioni di rifornimento).

Grote tankstations moeten door de lidstaat afhankelijk van de nationale situatie worden gedefinieerd aan de hand van een ondergrens voor de brandstofomzet in miljoenen liter/jaar (wellicht zal ongeveer 5 % van alle tankstations hieronder vallen).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Stazione di rifornimento'

Date index:2022-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)