consigliare gli ospiti sui menu speciali | illustrare agli ospiti i menu per eventi straordinari | illustrare ai clienti i menu dedicati ad eventi e occasioni speciali | spiegare i menu agli ospiti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diners voor huwelijken samenstellen | een huwelijksbanket organiseren | klanten adviseren over de keuzemogelijkheden voor menu's en drank voor speciale gelegenheden | klanten adviseren over menu's voor speciale gelegenheden en evenementen

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

spese di vendita, amministrative e altre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

administratieve kosten, verkoopkosten, algemene kosten

Commercio | Economia | Finanze, imposte e dazi doganali | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)

Commerce - distribution des marchandises | économie | Finances, impôts et douanes | Droit international - droit des gens (Droit) | Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

verificare le spese del governo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overheidsbestedingen inspecteren | overheidsuitgaven inspecteren

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

esercitare il controllo sulle spese

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitgaven beheersen

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. osserva che il pacchetto coordinato di servizi personalizzati da co-finanziare comprende misure per il reinserimento di 1 010 lavoratori nel mondo del lavoro, quali l'orientamento professionale, il supporto per la ricollocazione professionale e l'assistenza nella ricerca di un impiego, la formazione, la riqualificazione e la formazione professionale, provvedimenti miranti a favorire la costituzione di imprese, il contributo alle imprese appena costituite, gli incentivi all'assunzione, l'indennità per la ricerca di un impiego, i contributi per spese straordinarie, ad esempio per l'assistenza a persone non autosufficienti e per le spes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

10. wijst erop dat het gecoördineerde pakket van individuele dienstverlening waarvoor medefinanciering wordt aangevraagd, maatregelen omvat voor de terugkeer van 1 010 werknemers op de arbeidsmarkt, zoals begeleiding bij beroepskeuze, outplacement en hulp bij het zoeken naar werk, opleiding, omscholing en beroepsopleiding, begeleidingsmaatregelen bij de oprichting van een bedrijf, bijdrage voor de opstart van een bedrijf, premie voor het aanwerven van werknemers, toelage voor het zoeken naar werk, bijdragen voor speciale uitgaven, zoals bijdrage voor verzorgers van afhankelijke personen en bijdrage in de reiskosten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Il pacchetto coordinato di servizi personalizzati da co-finanziare comprende misure per il reinserimento di 1 010 lavoratori nel mondo del lavoro, quali l'orientamento professionale, il supporto per la ricollocazione professionale e l'assistenza nella ricerca di un impiego, la formazione, la riqualificazione e la formazione professionale, provvedimenti miranti a favorire la costituzione di imprese, il contributo alle imprese appena costituite, gli incentivi all'assunzione, l'indennità per la ricerca di un impiego, i contributi per spese straordinarie, ad esempio per l'assistenza a persone non autosufficienti e per le spese di pendolarism ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Het gecoördineerde pakket van individuele dienstverlening waarvoor medefinanciering wordt aangevraagd, omvat maatregelen voor de terugkeer van 1 010 werknemers op de arbeidsmarkt, zoals begeleiding bij beroepskeuze, outplacement en hulp bij het zoeken naar werk, opleiding, omscholing en beroepsopleiding, begeleidingsmaatregelen bij de oprichting van een bedrijf, bijdrage voor de opstart van een bedrijf, premie voor het aanwerven van werknemers, toelage voor het zoeken naar werk, bijdragen voor speciale uitgaven, zoals bijdrage voor verzorgers van afhankelijke personen en bijdrage in de reiskosten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

La legge austriaca permette di considerare le donazioni a favore di talune istituzioni senza scopo di lucro stabilite in Austria come "spese straordinarie", mentre questo principio non viene applicato alla donazioni a favore di analoghe istituzioni straniere, il che genera un onere fiscale maggiore per chi effettua donazioni a favore di queste ultime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

Volgens de Oostenrijkse wetgeving mogen giften aan bepaalde instellingen zonder winstoogmerk in Oostenrijk als "bijzondere uitgaven" worden aangemerkt, terwijl deze faciliteit niet bestaat voor giften aan vergelijkbare buitenlandse instellingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]

5. La creazione di una linea di bilancio 27 01 11 (Spese eccezionali in situazioni di crisi) per consentire il finanziamento di spese straordinarie “connesse a una crisi dichiarata”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

5. De oprichting van begrotingsartikel 27 01 11 - Uitgaven bij uitzonderlijk kritieke situaties – om de financiering mogelijk te maken van uitzonderlijke uitgaven naar aanleiding van een afgekondigde crisissituatie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– la creazione della linea di bilancio 27 01 11 (Spese eccezionali in situazioni di crisi) per consentire il finanziamento di spese straordinarie “connesse a una crisi dichiarata”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

– de oprichting van begrotingsartikel 27 01 11 - Uitgaven bij uitzonderlijk kritieke situaties – om de financiering mogelijk te maken van uitzonderlijke uitgaven naar aanleiding van een afgekondigde crisissituatie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

L'idea è di creare all'interno del capitolo 37 ("Spese straordinarie del Parlamento europeo") un nuovo articolo 372 ("Contributo al Fondo destinato a finanziare la Convenzione sul futuro dell'Unione europea").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

De bedoeling is binnen hoofdstuk 37 ("Speciale uitgaven van het Parlement") een nieuw artikel 372 ("Bijdrage aan de financiering van de uitgaven met betrekking tot de Conventie over de toekomst van Europa") te creëren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-24]

Senza le rilevanti spese straordinarie per far fronte alla "crisi delle vacche pazze", la crescita del bilancio UE per il 1997 si sarebbe limitata al 2,0%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zonder de aanzienlijke extra uitgaven die het gevolg zijn van de "gekke-koeiencrisis", zou de toename van de begroting voor 1997 beperkt zijn gebleven tot 2 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

C. Per l'anno 1996, un importo complessivo di 141 miliardi 377 milioni di pesetas, cosè ripartito: - 117 miliardi 481 milioni di pesetas a copertura delle perdite di esercizio delle imprese carboniere; - 17 miliardi 159 milioni di pesetas destinati a coprire le spese sociali straordinarie per i lavoratori che abbiano perso il posto di lavoro a seguito delle misure di ristrutturazione, razionalizzazione, modernizzazione e riduzione dell'attività dell'industria carboniera spagnola; - 6 miliardi 587 milioni di pesetas destinati a coprire i costi tecnici legati alla chiusura dei pozzi a seguito delle misure di ristrutturazione, razionalizz ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

C. Voor het jaar 1996 een totaalbedrag van 141.377 miljoen PTA waarvan: - 117.481 miljoen PTA steun ter dekking van de exploitatieverliezen van ondernemingen in de kolenindustrie; - 17.159 miljoen PTA steun ter dekking van de buitengewone sociale uitgaven voor werknemers die hun baan hebben verloren als gevolg van de maatregelen voor herstructurering, rationalisering, modernisering en inkrimping van de activiteiten van de Spaanse kolenindustrie; - 6.587 miljoen PTA steun ter dekking van de technische kosten van de mijnsluitingen als gevolg van de maatregelen voor herstructurering, rationalisering, modernisering en inkrimping van de act ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Comunità ha ridotto a zero i prelievi all'importazione per taluni prodotti agricoli palestinesi a partire dal gennaio 1993 (e) Interventi di emergenza e straordinari: nel 1992 la Comunità ha approvato un contributo di 5 Mio di ECU per le spese correnti degli ospedali palestinesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Gemeenschap heeft de invoerheffingen voor bepaalde Palestijnse landbouwprodukten met ingang van januari 1993 tot nul teruggebracht (e) Spoedhulp en buitengewone hulp.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

B. Per l'anno 1995, un importo complessivo di 141 miliardi 316 milioni di pesetas, ripartito nel modo seguente: - 119 miliardi 303 milioni di pesetas a copertura delle perdite di esercizio delle imprese carboniere; - 14 miliardi 723 milioni di pesetas destinati a coprire le spese sociali straordinarie per i lavoratori che abbiano perso il posto di lavoro a seguito delle misure di ristrutturazione, razionalizzazione, modernizzazione e riduzione dell'attività dell'industria carboniera spagnola; - 7 miliardi 140 milioni di pesetas destinati a coprire i costi tecnici legati alla chiusura dei pozzi a seguito delle misure di ristrutturazione ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

B. Voor het jaar 1995 een totaalbedrag van 141.316 miljoen PTA waarvan: - 119.303 miljoen PTA steun ter dekking van de exploitatieverliezen van ondernemingen in de kolenindustrie; - 14.723 miljoen PTA steun ter dekking van de buitengewone sociale uitgaven voor werknemers die hun baan hebben verloren als gevolg van de maatregelen voor herstructurering, rationalisering, modernisering en inkrimping van de activiteiten van de Spaanse kolenindustrie; - 7.140 miljoen PTA steun ter dekking van de technische kosten van de mijnsluitingen als gevolg van de maatregelen voor herstructurering, rationalisering, modernisering en inkrimping van de act ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : carichi addizionali carichi straordinari costi addizionali costi amministrativi costi extra costi finanziari costi generali costi supplementari entrate accessorie entrate addizionali entrate straordinarie esercitare il controllo sulle spese maggiori spese proventi straordinari redditi accessori redditi supplementari spese accessorie spese addizionali spese di bilancio spese di gestione spese di malattia spese di rappresentanza spese extra spese generali spese generali di amministrazione spese indirette spese mediche spese sanitarie spese straordinarie spese supplementari spiegare i menu agli ospiti uscite di bilancio verificare le spese del governo Spese straordinarie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Spese straordinarie'

Date index:2023-07-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Spese straordinarie " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)