Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista di bilancio
Bilancio di funzionamento
Classificazione delle spese di bilancio
Contabile
Coordinatrice di bilancio
Esercitare il controllo sulle spese
Responsabile del bilancio
Spese amministrative
Spese di bilancio
Spese di funzionamento
Spese di funzionamento amministrativo
Spese di regolarizzazione
Spese fuori bilancio
Stanziamenti di funzionamento
Uscite di bilancio

Translation of "Spese di bilancio " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
spese di bilancio [ uscite di bilancio ]

begrotingsuitgave
24 FINANZE | MT 2441 bilancio | NT1 spesa pubblica | NT1 spese di funzionamento | NT1 spese fuori bilancio | NT1 spese operative | RT bilancio [2436] | impegno delle spese [2441] | risorse di bilancio [2441] | spesa [4026] | spesa dell'UE [1
24 FINANCIËN | MT 2441 begroting | NT1 huishoudelijke uitgave | NT1 niet op de begroting opgevoerde uitgaven | NT1 operationele uitgave | NT1 overheidsuitgave | RT aangaan van betalingsverplichtingen [2441] | begroting [2436] | budgettaire midde


spese fuori bilancio

niet op de begroting opgevoerde uitgaven
24 FINANZE | MT 2441 bilancio | BT1 spese di bilancio | RT iscrizione in bilancio [2436]
24 FINANCIËN | MT 2441 begroting | BT1 begrotingsuitgave | RT opneming in de begroting [2436]


continuità del finanziamento delle spese del bilancio comunitario

continuiteit in de financiering van de communautaire begrotingsuitgaven
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


spese fuori bilancio

niet op de begroting opgevoerde uitgaven
IATE - Public finance and budget policy
IATE - Public finance and budget policy


classificazione delle spese di bilancio

indeling van de budgettaire uitgaven
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION


spese di regolarizzazione

compenserende betalingen
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee)
Droit communautaire (Communautés européennes)


spese di vendita, amministrative e altre

administratieve kosten, verkoopkosten, algemene kosten
Commercio | Economia | Finanze, imposte e dazi doganali | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)
Commerce - distribution des marchandises | économie | Finances, impôts et douanes | Droit international - droit des gens (Droit) | Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)


spese di funzionamento [ bilancio di funzionamento | spese amministrative | spese di funzionamento amministrativo | stanziamenti di funzionamento ]

huishoudelijke uitgave [ administratieve uitgave | huishoudelijk krediet ]
24 FINANZE | MT 2441 bilancio | BT1 spese di bilancio | RT spesa di funzionamento (UE) [1021]
24 FINANCIËN | MT 2441 begroting | BT1 begrotingsuitgave | RT huishoudelijke uitgaven (EU) [1021]


analista di bilancio | contabile | coordinatrice di bilancio | responsabile del bilancio

accountant | budgetcontroleur | beheerscontroleur budget | budgetadviseur
Dirigenti
Leidinggevende functies


esercitare il controllo sulle spese

uitgaven beheersen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Le entrate e le spese di bilancio sono registrate nel sistema informatico di cui all’articolo 236 secondo la natura economica dell’operazione, in entrate o in spese correnti o in capitale.

2. De begrotingsontvangsten en -uitgaven worden volgens de economische aard van de verrichting in het in artikel 236 bedoelde computersysteem geregistreerd als lopende uitgaven of ontvangsten of als kapitaal.


Solo l'esistenza di questi impegni permette di sostenere le spese ammissibili e quindi di ottenerne il rimborso e, pertanto, di imputare tali spese al bilancio comunitario.

Alleen deze vastleggingen maken het mogelijk om subsidiabele uitgaven te doen en deze vervolgens vergoed te krijgen, en ze zo ten laste van de communautaire begroting te laten komen.


Nel Regno Unito, sono previsti solo 3 anni di studi universitari alle spese del bilancio pubblico, seguiti da 3 a 5 anni di formazione in impresa, sancita da un esame riconosciuto dallo Stato - il tutto a spese del datore di lavoro, e accompagnato da un'esperienza pratica.

In het Verenigd Koninkrijk omvat deze opleiding slechts drie jaar universitaire studies op kosten van de overheid, gevolgd door drie tot vijf jaar opleiding in het bedrijf, afgesloten met een door de staat erkend examen - dat alles op kosten van de werkgever en in combinatie met praktijkervaring.


Gli strumenti finanziari, quali disciplinati dal regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee , possono in alcuni casi migliorare l’efficienza delle spese del bilancio e conseguire elevati effetti moltiplicatori attirando finanziamenti dal settore privato.

Financiële instrumenten zoals geregeld door Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen kunnen in sommige gevallen de efficiëntie van de begrotingsbestedingen verbeteren en grote multiplicatoreffecten bereiken in termen van het aantrekken van financiering uit de particuliere sector.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'aliquota di prelievo della risorsa RNL viene determinata in funzione delle entrate supplementari necessarie per finanziare le spese di bilancio non coperte dalle altre risorse (versamenti a titolo dell'IVA, risorse proprie tradizionali e altre entrate).

Het bni-afroepingspercentage is afhankelijk van hoeveel aanvullende middelen er nodig zijn ter financiering van de gebudgetteerde uitgaven die niet gedekt worden door de andere middelen (btw-afdrachten, traditionele eigen middelen en overige ontvangsten).


3. Le spese di bilancio connesse a uno strumento finanziario e la responsabilità finanziaria dell'Unione non superano in alcun caso l'importo dell'impegno di bilancio a esso corrispondente, escludendo pertanto passività potenziali per il bilancio.

3. De begrotingsuitgaven voor een financieringsinstrument en de financiële aansprakelijkheid van de Unie overschrijden in geen geval het bedrag van de vastlegging die daarvoor in de begroting is gedaan, ten einde voorwaardelijke verbintenissen voor de begroting van uit te sluiten.


3. Le spese di bilancio connesse a uno strumento finanziario e la responsabilità finanziaria dell'Unione non superano in alcun caso l'importo dell'impegno di bilancio a esso corrispondente, escludendo pertanto passività potenziali per il bilancio.

3. De begrotingsuitgaven voor een financieringsinstrument en de financiële aansprakelijkheid van de Unie overschrijden in geen geval het bedrag van de vastlegging die daarvoor in de begroting is gedaan, ten einde voorwaardelijke verbintenissen voor de begroting van uit te sluiten.


Gli strumenti finanziari, quali disciplinati dal regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (5), possono in alcuni casi migliorare l’efficienza delle spese del bilancio e conseguire elevati effetti moltiplicatori attirando finanziamenti dal settore privato.

Financiële instrumenten zoals geregeld door Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (5) kunnen in sommige gevallen de efficiëntie van de begrotingsbestedingen verbeteren en grote multiplicatoreffecten bereiken in termen van het aantrekken van financiering uit de particuliere sector.


Nel Regno Unito, sono previsti solo 3 anni di studi universitari alle spese del bilancio pubblico, seguiti da 3 a 5 anni di formazione in impresa, sancita da un esame riconosciuto dallo Stato - il tutto a spese del datore di lavoro, e accompagnato da un'esperienza pratica.

In het Verenigd Koninkrijk omvat deze opleiding slechts drie jaar universitaire studies op kosten van de overheid, gevolgd door drie tot vijf jaar opleiding in het bedrijf, afgesloten met een door de staat erkend examen - dat alles op kosten van de werkgever en in combinatie met praktijkervaring.


Solo l'esistenza di questi impegni permette di sostenere le spese ammissibili e quindi di ottenerne il rimborso e, pertanto, di imputare tali spese al bilancio comunitario.

Alleen deze vastleggingen maken het mogelijk om subsidiabele uitgaven te doen en deze vervolgens vergoed te krijgen, en ze zo ten laste van de communautaire begroting te laten komen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Spese di bilancio'

Date index:2022-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)