Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elaborare un piano di ripristino del sito della miniera
Instaurazione della pace
Mantenimento della pace
Operazione di ripristino della pace
Ripristino dei dazi doganali
Ripristino della pace
Ripristino della riscossione dei dazi
Ripristino della riscossione dei dazi doganali
Ripristino della tariffa doganale
Salvaguardia della pace
UNFICYP

Translation of "Ripristino della pace " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
instaurazione della pace [ ripristino della pace ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
totstandbrenging van de vrede [ bewerkstelligen van de vrede | herstellen van de vrede | vredesproces ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0816 sicurezza internazionale | BT1 pace
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0816 internationale veiligheid | BT1 vrede
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
operazione di ripristino della pace
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
vredesherstellende operatie
IATE - 0816, 0821
IATE - 0816, 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
mantenimento della pace [ salvaguardia della pace ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
handhaving van de vrede [ bewaren van de vrede ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0816 sicurezza internazionale | BT1 pace | RT missione civile dell'UE [1016] | missione di polizia dell'UE [1016]
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0816 internationale veiligheid | BT1 vrede | RT civiele missie van de EU [1016] | EU-politiemissie [1016]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
ripristino della riscossione dei dazi | ripristino della riscossione dei dazi doganali
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
wederinstelling van de heffing der rechten | wederinvoering van heffing van rechten
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Forza delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace a Cipro | Forza dell'ONU incaricata del mantenimento della pace a Cipro | UNFICYP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vredesmacht van de Verenigde Naties op Cyprus | UNFICYP [Abbr.]
IATE - European construction | United Nations
IATE - European construction | United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ripristino dei dazi doganali [ ripristino della tariffa doganale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
wederinstelling van de douanerechten [ wederinstelling van het douanetarief ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2011 politica tariffaria | BT1 politica tariffaria
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2011 tariefbeleid | BT1 tariefbeleid
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
elaborare un piano di ripristino del sito della miniera
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
rehabilitatieplan voor mijnbouw ontwikkelen
Abilità
Vaardigheid
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Saranno quindi necessarie ricerche inerenti alla risoluzione dei conflitti e al ripristino della pace e della giustizia, alla tempestiva individuazione di fattori causa di conflitto e agli effetti dei processi di giustizia riparatoria.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Daartoe zal onderzoek moeten worden gedaan naar conflictoplossing en herstel van vrede en recht, naar het tijdig onderkennen van factoren die tot een conflict leiden en naar de gevolgen van herstelrechtprocessen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
le missioni di unità combattenti per la gestione delle crisi, ivi comprese le operazioni per il ripristino della pace.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
opdrachten van strijdkrachten op het gebied van crisisbeheersing, met inbegrip van het tot stand brengen van vrede.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]
Queste elezioni hanno preparato la strada per un ritorno alla pace civile, al ripristino della governance, allo sviluppo sostenibile nella RDC e alla stabilizzazione dell’intera regione dei Grandi Laghi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Deze verkiezingen hebben de weg gebaand voor een terugkeer naar vrede onder de bevolking, herstel van het bestuur, duurzame ontwikkeling in Congo en de stabilisering van de hele regio van de grote meren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'attuazione degli accordi di pace in questi paesi è andata di pari passo con le attività di cooperazione che hanno coinvolto tutti i settori vitali per il ripristino della stabilità strutturale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
De tenuitvoerlegging van vredesakkoorden in deze landen ging hand in hand met samenwerkingsactiviteiten in alle sectoren die van vitaal belang zijn voor het opnieuw tot stand brengen van structurele stabiliteit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Saranno quindi necessarie ricerche inerenti alla risoluzione dei conflitti e al ripristino della pace e della giustizia, alla tempestiva individuazione di fattori causa di conflitto e agli effetti dei processi di giustizia riparatoria.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]
Daartoe zal onderzoek moeten worden gedaan naar conflictoplossing en herstel van vrede en recht, naar het tijdig onderkennen van factoren die tot een conflict leiden en naar de gevolgen van herstelrechtprocessen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]
17. chiede un aumento sostanziale della quota di donne assegnate a ciascun settore operativo, tra cui le attività di riconciliazione, consolidamento della pace, ripristino della pace, mantenimento della pace e prevenzione dei conflitti;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]
17. verzoekt om een substantiële verhoging van het vrouwenquotum in alle activiteitensectoren, met inbegrip van verzoeningswerk, totstandbrenging, handhaving en behoud van vrede en voorkoming van conflicten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]
17. suggerisce un aumento fino al 50% della quota di donne presenti in ciascun settore operativo, tra cui le attività di riconciliazione, costruzione della pace, ripristino della pace, mantenimento della pace e prevenzione dei conflitti;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
17. stelt voor het vrouwenquotum in alle activiteitensectoren op te voeren tot 50%, met inbegrip van verzoeningswerk, totstandbrenging, handhaving en behoud van vrede en voorkoming van conflicten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]
17. chiede un aumento sostanziale della quota di donne assegnate a ciascun settore operativo, tra cui le attività di riconciliazione, consolidamento della pace, ripristino della pace, mantenimento della pace e prevenzione dei conflitti;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
17. verzoekt om een substantiële verhoging van het vrouwenquotum in alle activiteitensectoren, met inbegrip van verzoeningswerk, totstandbrenging, handhaving en behoud van vrede en voorkoming van conflicten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]
17. propone di rispettare l'equilibrio di genere (circa 50% - 50%) in ciascun settore dell'azione esterna, tra cui le attività di riconciliazione, costruzione della pace, ripristino della pace, mantenimento della pace e prevenzione dei conflitti nonché gestione post-bellica;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
17. stelt voor dat het genderevenwicht (ongeveer 50-50%) wordt nageleefd in alle sectoren van het externe optreden, met inbegrip van verzoeningswerk, totstandbrenging, handhaving en behoud van vrede, conflictpreventie en post-conflictmanagement;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]
3. ricorda la necessità assoluta, come condizione per il ripristino della pace, della stabilità e dello stato di diritto, di un effettivo cessate il fuoco tra i governi ribelli; invita tutte le parti del conflitto a riconoscere e a rispettare il cessate il fuoco, a disarmarsi e a partecipare progressivamente al processo di pace ed invita in particolare il Fronte nazionale di liberazione (FNL) a firmare l'accordo di pace di Arusha,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]
3. wijst op de absolute noodzaak voor het herstel van vrede, stabiliteit en de rechtsstaat van de invoering van een daadwerkelijk staakt-het-vuren tussen de regering en de rebellen; doet een oproep tot alle partijen in het conflict om het staakt-het-vuren ter erkennen en te eerbiedigen, zich te ontwapenen en gaandeweg deel te nemen aan het vredesproces, en dringt er vooral bij het Nationaal Bevrijdingsfront (FNL) op aan om de vredesovereenkomst van Arusha te ondertekenen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-30]


Others have searched : unficyp    instaurazione della pace    mantenimento della pace    operazione di ripristino della pace    ripristino dei dazi doganali    ripristino della pace    ripristino della riscossione dei dazi    ripristino della tariffa doganale    salvaguardia della pace    Ripristino della pace    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Ripristino della pace'

Date index:2023-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)