Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fondi ESI
Fondi SIE
Fondi a finalità strutturale
Fondi strutturali
Fondi strutturali e d'investimento europei
Fondo strutturale
Riforma dei fondi strutturali
Spesa strutturale
Spese dei fondi strutturali
Strumenti finanziari dei fondi SIE

Translation of "Riforma dei fondi strutturali " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fondo strutturale [ riforma dei fondi strutturali ]

structureel fonds [ hervorming van de structuurfondsen ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1021 finanze dell'Unione europea | BT1 fondo (UE) | BT2 strumento finanziario dell'UE | BT3 finanziamento dell'UE | NT1 FEAOG orientamento | NT1 Fondo europeo di sviluppo regionale | NT1 Fondo sociale europeo | NT1 SFOP | R
10 EUROPESE UNIE | MT 1021 Financiën van de EU | BT1 EU-fonds | BT2 financieel EU-instrument | BT3 financiering van de EU | NT1 EOGFL, afdeling Oriëntatie | NT1 Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling | NT1 Europees Sociaal Fonds | NT1 FIOV |


vademecum sulla riforma dei fondi strutturali comunitari

Vademecum over de hervorming van de Structuurfondsen
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction


fondi strutturali e d'investimento europei [ fondi SIE | strumenti finanziari dei fondi SIE ]

Europese structuur- en investeringsfondsen [ ESIF | ESI-fondsen | financiële instrumenten van de ESIF ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1021 finanze dell'Unione europea | BT1 fondo (UE) | BT2 strumento finanziario dell'UE | BT3 finanziamento dell'UE | RT investimenti dell'UE [2426]
10 EUROPESE UNIE | MT 1021 Financiën van de EU | BT1 EU-fonds | BT2 financieel EU-instrument | BT3 financiering van de EU | RT investering van de EU [2426]


Fondi ESI | fondi SIE | Fondi strutturali e d'investimento europei

ESI-fondsen | Europese structuur- en investeringsfondsen | ESIF [Abbr.]
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction


fondi a finalità strutturale | fondi strutturali

structuurfonds
IATE - EU finance | Regions and regional policy | Agricultural structures and production
IATE - EU finance | Regions and regional policy | Agricultural structures and production


spesa strutturale [ spese dei fondi strutturali ]

structurele uitgave [ uitgave voor het structuurfonds ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1021 finanze dell'Unione europea | BT1 spesa operativa (UE) | BT2 spesa dell'UE | RT Fondo strutturale [1021]
10 EUROPESE UNIE | MT 1021 Financiën van de EU | BT1 aktionsudgift (EU) | BT2 EU-uitgaven | RT structureel fonds [1021]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20. chiede alla Commissione di presentare una proposta di riforma dei Fondi strutturali con l'obiettivo di una maggiore semplificazione delle procedure e delle modalità di utilizzo, affinché anche le piccole imprese possano beneficiarne - anche alla luce del mancato utilizzo di una parte consistente dei fondi messi a disposizione dall'Unione europea -, di un miglioramento del sistema di controlli e valutazione e del rafforzamento della trasparenza nell'assegnazione dei fondi e della visibilità delle politiche di coesione dell'UE; ritiene che, a tale fine, la riforma si debba concentrare sulla convivialità per gli utenti, garantendo anch ...[+++]

20. verzoekt de Commissie met een voorstel tot hervorming van de structuurfondsen te komen met het oog op de stroomlijning van de procedures en regels voor het gebruik van de fondsen, zodat deze ook ten goede komen aan kleine ondernemingen, met name gelet op het feit dat een deel van de door de EU ter beschikking gestelde middelen niet wordt benut, alsmede ter verbetering van het voor controle- en evaluatiedoeleinden gebruikte systeem en ter verhoging van de transparantie bij de middelenallocatie en van de inzichtelijkheid van het coh ...[+++]


La riforma dei Fondi strutturali (es de en fr) dell'Agenda 2000 prospetta il concentramento degli interventi strutturali sui problemi di sviluppo più cruciali.

Bij de hervorming van de Structuurfondse (esdeenfr) in het kader van Agenda 2000 (esdeenfr) is ernaar gestreefd om de structurele bijstandsverlening te concentreren op de meest cruciale ontwikkelingsproblemen.


La riforma dei Fondi strutturali dell'Agenda 2000 prospetta il concentramento degli interventi strutturali sui problemi più cruciali dello sviluppo.

Bij de hervorming van de Structuurfondsen (es de en fr)in het kader van Agenda 2000 (es de fr) is een concentratie van de structurele bijstandsverlening op de meest cruciale ontwikkelingsproblemen nagestreefd.


A. considerando che, in occasione della riforma dei Fondi strutturali, gli obblighi stabiliti nel trattato CE in materia di parità di opportunità di donne e uomini che prevedono, da un lato, l'integrazione della dimensione della parità di opportunità in tutte le azioni e in tutti i programmi comunitari, secondo un'impostazione orizzontale, e, dall'altro, l'adozione di azioni specifiche a favore delle donne sono stati trasposti nei nuovi regolamenti sui Fondi strutturali per il periodo 2000-2006,

A. overwegende dat bij de hervorming van de structuurfondsen de in het EG-Verdrag vastgelegde verplichtingen wat betreft gelijke kansen voor vrouwen en mannen, met name integratie van de dimensie gelijke kansen in alle communautaire acties en programma's volgens een horizontale benadering en tenuitvoerlegging van specifieke acties ten behoeve van vrouwen, werden omgezet in de nieuwe verordeningen betreffende de structuurfondsen voor de periode 2000-2006,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dalla riforma dei Fondi strutturali nel 1988, la gestione della politica comunitaria di coesione in termini di sorveglianza, valutazione e controllo è stata costantemente rafforzata.

Sinds de hervorming van de Structuurfondsen in 1988 is het communautaire cohesiebeleid op punten als toezicht, evaluatie en beheer voortdurend versterkt.


F. considerando che, dopo i miglioramenti apportati con la riforma dei Fondi strutturali nell'ambito dell'Agenda 2000, occorre perfezionare ulteriormente l'esecuzione dei Fondi strutturali, e ritenendo che tale perfezionamento sia possibile anche nel quadro della legislazione vigente,

F. overwegende dat de uitvoering van de structuurfondsen ook na de verbeteringen van de Agenda 2000-maatregelen betreffende de vernieuwing van de structuurfondsen verder verbeterd moet worden en dat verbeteringen ook mogelijk zijn binnen het kader van de huidige wetgeving,


E. ricordando che l'obiettivo fondamentale della riforma dei Fondi strutturali nell'ambito dell'Agenda 2000 era la semplificazione, che è stata peraltro realizzata per quanto riguarda il numero degli obiettivi e delle iniziative comunitarie,

E. overwegende dat de vernieuwing van de structuurfondsen in het kader van Agenda 2000 vooral gericht was op vereenvoudiging, hetgeen voor wat betreft het aantal doelstellingsprogramma's en communautaire initiatieven ook gelukt is,


F. considerando che, dopo i miglioramenti apportati con la riforma dei Fondi strutturali nell'ambito dell’Agenda 2000, occorre perfezionare ulteriormente l'esecuzione dei Fondi strutturali, e ritenendo che tale perfezionamento sia possibile anche nel quadro della legislazione vigente,

F. overwegende dat de uitvoering van de structuurfondsen ook na de verbeteringen van de Agenda 2000-maatregelen betreffende de vernieuwing van de structuurfondsen verder verbeterd moet worden en overwegende dat verbeteringen ook mogelijk zijn binnen het kader van de huidige wetgeving,


(25) considerando che i principi fondamentali della riforma dei Fondi strutturali del 1988 devono continuare ad indirizzare le attività dei Fondi fino al 2006; che l'esperienza ha mostrato la necessità di apportarvi miglioramenti al fine di accrescerne semplicità e trasparenza, e che, in particolare, la ricerca di efficacia deve essere considerata un principio fondamentale;

(25) Overwegende dat de aan de hervorming van de Structuurfondsen van 1988 ten grondslag liggende beginselen tot in het jaar 2006 op het optreden van de fondsen van toepassing moeten blijven; dat uit de ervaring is gebleken dat aanpassingen nodig zijn om dit optreden eenvoudiger en doorzichtiger te maken, en dat in het bijzonder het streven naar doelmatigheid als een van de grondbeginselen moet worden aangemerkt;


Nell'ambito della riforma dei Fondi strutturali realizzata da Agenda 2000, il regolamento intende ridefinire il quadro e le priorità politiche del Fondo sociale europeo (FSE) per il periodo 2000-2006 al fine di sostenere la strategia europea per l'occupazione, nonché garantire la coerenza e la complementarità delle azioni avviate per migliorare il funzionamento del mercato del lavoro e lo sviluppo delle risorse umane.

Deze verordening heeft tot doel om, in de context van de in Agenda 2000 voorgeschreven hervorming van de Structuurfondsen, het kader en de politieke prioriteiten van het Europees Sociaal Fonds (ESF) voor de periode 2000-2006 opnieuw te definiëren om de Europese werkgelegenheidsstrategie te ondersteunen. Voorts beoogt deze verordening coherentie en complementariteit van de acties die tot doel hebben de werking van de arbeidsmarkt en de ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen te verbeteren.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Riforma dei fondi strutturali'

Date index:2023-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)