Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colloquio sulla regolamentazione in materia di cartelli
Densità dei fabbricati
Legge sull'edilizia
Legislazione alimentare
Legislazione in materia di energia
Legislazione in materia edile
Normativa alimentare
Normativa energetica
Norme in materia di aiuti di Stato
Norme per l'edilizia
Norme per l'edilizia residenziale
Regolamentazione dell'energia
Regolamentazione in materia alimentare
Regolamentazione in materia di aiuti di Stato
Regolamentazione in materia edile

Translation of "Regolamentazione in materia alimentare " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
legislazione alimentare [ normativa alimentare | regolamentazione in materia alimentare ]

levensmiddelenwetgeving [ levensmiddelenvoorschriften ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2841 salute | BT1 nutrizione | NT1 ispezione degli alimenti | NT1 norma alimentare | RT additivo alimentare [6036] | chimica degli alimenti [6031] | derrata deperibile [6026] | industria alimentare [6031] | legislazi
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 voeding | NT1 Keuringsdienst van waren | NT1 voedingsnorm | RT bederfelijke levensmiddelen [6026] | dierenziekte [5631] | fytosanitaire wetgeving [5606] | gezondheidswetgeving [2841] | kanker


norme per l'edilizia [ densità dei fabbricati | legge sull'edilizia | legislazione in materia edile | norme per l'edilizia residenziale | regolamentazione in materia edile ]

bouwvoorschriften [ bebouwingsdichtheid | bouwnorm | woningwetgeving ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2846 urbanistica e edilizia | BT1 politica edilizia | RT disciplina urbanistica [2846] | regolamentazione tecnica [6411]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2846 stedenbouw | BT1 bouwbeleid | RT technische voorschriften [6411] | voorschriften voor de stedenbouw [2846]


norme in materia di aiuti di Stato | regolamentazione in materia di aiuti di Stato

staatssteunregels
IATE - Economic policy
IATE - Economic policy


Comitato di regolamentazione in materia di trattamento delle acque reflue municipali

Raadgevend Comité inzake de zuivering van stedelijk afvalwater
IATE - ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENVIRONMENT | European construction


Colloquio sulla regolamentazione in materia di cartelli

Colloquium over kartelreglementering
IATE - European construction
IATE - European construction


normativa energetica [ legislazione in materia di energia | regolamentazione dell'energia ]

energierecht [ energievoorschriften | energiewetgeving ]
66 ENERGIA | MT 6606 politica energetica | BT1 politica energetica | NT1 legislazione in materia nucleare
66 ENERGIE | MT 6606 energiebeleid | BT1 energiebeleid | NT1 kernenergierecht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Riunioni di gruppi di riflessione (regolamentazione del contenuto audiovisivo, norme di dettaglio nella regolamentazione in materia di pubblicità, diritto all'informazione) // 2004

Vergadering van de focusgroepen (regelgeving inzake audiovisuele inhoud, mate van detail in de regelgeving inzake reclame, recht op informatie) // 2004


59. sottolinea che l'impatto delle singole misure legislative è diverso dal loro impatto cumulativo; invita i servizi della Commissione, in cooperazione con le AEV, l'MVU e il CERS a effettuare ogni cinque anni una valutazione globale, sul piano quantitativo e qualitativo, dell'impatto cumulativo della regolamentazione dell'UE in materia di servizi finanziari sui mercati finanziari e i relativi operatori a livello di Unione e dei singoli Stati membri, al fine di identificare carenze e lacune, ...[+++]

59. benadrukt dat er een verschil bestaat tussen het effect van afzonderlijke wetgevingsmaatregelen en het cumulatieve effect van deze maatregelen; dringt er bij de diensten van de Commissie op aan om, in samenwerking met de ETA's, het GTM en het ESRB, elke vijf jaar een alomvattende kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling uit te voeren van het cumulatieve effect van EU-wetgeving inzake financiële diensten op de financiële markten en de marktdeelnemers op EU- en nationaal niveau, teneinde tekortkomingen en mazen in de wetgeving vast te stellen, de resultaten, effectiviteit en efficiëntie van de verordening inzake financiële diensten te beoordelen en ervoor te zorgen dat zij geen belemmering vormt voor eerlijke concurrentie en de ontwikke ...[+++]


Si evitano pertanto i conflitti di interesse tra le funzioni di regolamentazione dell’autorità competente da una parte e, dall’altra, le funzioni di regolamentazione in materia di sviluppo economico delle risorse naturali in mare, rilascio di licenze per le operazioni in mare nel settore degli idrocarburi nello Stato membro e riscossione e gestione degli introiti derivanti da tali operazioni.

Belangenconflicten tussen enerzijds de wettelijk opgedragen functies van de bevoegde autoriteit en anderzijds de regelgevende functies inzake de economische ontwikkeling van de offshore natuurlijke hulpbronnen en het verlenen van vergunningen voor offshore olie- en gasactiviteiten in de lidstaat, en de inning en het beheer van met die activiteiten verband houdende inkomsten worden dan ook voorkomen.


(11 bis) Ne consegue pertanto la necessità di eliminare, tramite la semplificazione della regolamentazione, le differenze d'interpretazione e di affrontare le difficoltà che incontrano gli Stati membri e gli operatori del settore alimentare nel mettere assieme i vari atti legislativi esistenti in materia alimentare.

(11 bis) Daarom moet een einde worden gemaakt aan de verschillen in interpretatie en de moeilijkheden die de lidstaten en de exploitanten van levensmiddelenbedrijven bij het combineren van verschillende wetsteksten op het gebied van levensmiddelen ondervinden, door het regelgevingskader te vereenvoudigen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- crea un meccanismo flessibile "dal basso verso l'alto" (attraverso i sistemi nazionali) suscettibile di favorire l'innovazione dell'industria per quanto riguarda l'etichettatura alimentare e l'adeguamento della regolamentazione in materia di etichettatura a mercati e aspettative dei consumatori diversi e in constante evoluzione.

– het opzetten van een flexibel bottom-up mechanisme (via nationale regelingen) dat het mogelijk maakt dat het bedrijfsleven innoveert en sommige aspecten van de etiketteringsvoorschriften aan verschillende en steeds veranderende markten en behoeften van de consument worden aangepast.


Le ricerche contribuiranno considerevolmente all'attuazione e all'elaborazione di politiche e regolamentazioni dell'UE e tratteranno o sosteranno, in particolare, la politica agricola comune; le questioni relative all'agricoltura e al commercio; la regolamentazione in materia di sicurezza alimentare; la politica zoosanitaria comunitaria, le norme comunitarie in materia di salute, controllo delle patologie e benessere degli animali; l'ambiente e la ...[+++]

Het onderzoek zal belangrijke bijdragen leveren tot de uitvoering en formulering van beleid en regelgeving van de EU en specifiek gericht zijn op of ondersteuning geven voor: het gemeenschappelijk landbouwbeleid; vraagstukken in verband met landbouw en handel; regelgeving voor de voedselveiligheid; het communautair beleid voor de gezondheid van dieren, ziektebestrijding en welzijnsnormen; milieu en biodiversiteit; de bosbouwstrategie van de EU; en het gemeenschappelijk visserijbeleid met het oog op een duurzame ontwikkeling van visserij en aquicultuur.


Le ricerche contribuiranno considerevolmente all'attuazione e all'elaborazione di politiche e regolamentazioni dell'UE e tratteranno o sosteranno, in particolare, la politica agricola comune; le questioni relative all'agricoltura e al commercio; la regolamentazione in materia di sicurezza alimentare; la politica zoosanitaria comunitaria, le norme comunitarie in materia di salute, controllo delle patologie e benessere degli animali; lo sviluppo rura ...[+++]

Het onderzoek zal belangrijke bijdragen leveren tot de uitvoering en formulering van beleid en regelgeving van de EU en specifiek gericht zijn op of ondersteuning geven voor: het gemeenschappelijk landbouwbeleid; vraagstukken in verband met landbouw en handel; regelgeving voor de voedselveiligheid; het communautair beleid voor de gezondheid van dieren, ziektebestrijding en welzijnsnormen; plattelandsontwikkeling, milieu en biodiversiteit; de bosbouwstrategie van de EU; en het gemeenschappelijk visserijbeleid met het oog op een duurzame ontwikkeling van visserij en aquicultuur.


Fissa inoltre gli obiettivi delle autorità nazionali di regolamentazione in materia di accesso e di interconnessione e definisce le modalità per garantire che gli obblighi imposti dalle autorità nazionali di regolamentazione siano riesaminati e, ove opportuno, revocati una volta conseguiti gli obiettivi desiderati.

De richtlijn bevat doelstellingen voor de nationale regelgevende instanties met betrekking tot toegang en interconnectie en stelt procedures vast om te garanderen dat de door de nationale regelgevende instanties opgelegde verplichtingen worden herzien en, waar nodig, opgeheven wanneer de beoogde doelstellingen zijn verwezenlijkt.


Fissa inoltre gli obiettivi delle autorità nazionali di regolamentazione in materia di accesso e di interconnessione e definisce le modalità per garantire che gli obblighi imposti dalle autorità nazionali di regolamentazione siano riesaminati e, ove opportuno, revocati una volta conseguiti gli obiettivi desiderati.

De richtlijn bevat doelstellingen voor de nationale regelgevende instanties met betrekking tot toegang en interconnectie en stelt procedures vast om te garanderen dat de door de nationale regelgevende instanties opgelegde verplichtingen worden herzien en, waar nodig, opgeheven wanneer de beoogde doelstellingen zijn verwezenlijkt.


D. considerando che nell'UE non è stata sviluppata una legislazione in materia alimentare, che la maggior parte della regolamentazione adotta la forma della direttiva e che le differenze nella trasposizione e nei controlli ad opera dei vari Stati membri possono provocare distorsioni nel contesto della libera circolazione delle merci e situazioni inaccettabili per la salute dei consumatori,

D. overwegende dat in de EU nog geen levensmiddelenwetgeving tot stand is gekomen; dat het merendeel van de regelgeving de vorm heeft van een richtlijn; en dat de verschillen bij de omzetting hiervan en de controle hierop in de lidstaten kunnen leiden tot ernstige verstoringen in de context van het vrije verkeer van goederen en kan leiden tot situaties die vanuit het oogpunt van de gezondheid van de consument onaanvaardbaar zijn,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Regolamentazione in materia alimentare'

Date index:2023-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)