Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla gestione della foresta
Addetto al controllo forestale
Azione forestale
Eawag; IFADPA
Estensione della superficie forestale
Ispettore della forestale
Ispettrice del corpo forestale
Ispettrice della forestale
Legge forestale
Legislazione forestale
Normativa in materia forestale
Politica forestale
Programma di azione forestale
Programma forestale
Protezione dei boschi
Protezione delle foreste
Protezione forestale
Regolamento forestale
Responsabile del bosco
Responsabile del terreno boscoso
Riserva forestale
Riserva forestale
Riserva forestale di protezione
Supervisore delle operazioni boschive
Supervisori delle operazioni forestali
Tecnico forestale
Tutela del patrimonio boschivo

Translation of "Protezione forestale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
protezione forestale [ protezione dei boschi | tutela del patrimonio boschivo ]

bosbescherming [ behoud van de bossen ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5636 foresta | BT1 politica forestale | NT1 guardia forestale | RT lotta contro gli incendi [5206] | protezione dell'ambiente [5206] | protezione della flora [5206]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5636 bos | BT1 bosbouwbeleid | NT1 boswachter | RT bescherming van de flora [5206] | brandbestrijding [5206] | milieubescherming [5206]


protezione forestale

bosbescherming
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT | Natural and applied sciences


politica forestale [ azione forestale | estensione della superficie forestale | programma di azione forestale | programma forestale | protezione delle foreste ]

bosbouwbeleid [ bosbouwprogramma ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5636 foresta | NT1 legislazione forestale | NT1 politica forestale europea | NT2 EFICS | NT1 proprietà forestale | NT2 bosco privato | NT2 foresta demaniale | NT1 protezione forestale | NT2 guardia forest
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5636 bos | NT1 bebost oppervlak | NT1 bosbescherming | NT2 boswachter | NT1 bosbouw | NT2 duurzame bosbouw | NT3 certificatie voor de bosbouw | NT1 bosbouwkundig onderzoek | NT1 bosbouwplanning | NT2 beboss


riserva forestale | riserva forestale di protezione

bosreservaat
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


riserva forestale (di protezione)

bosreservaat
IATE -
IATE -


legislazione forestale [ legge forestale | normativa in materia forestale | regolamento forestale ]

boswetgeving [ bosbouwvoorschriften | bosrecht ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5636 foresta | BT1 politica forestale | RT diritto agrario [5606]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5636 bos | BT1 bosbouwbeleid | RT agrarisch recht [5606]


ispettore della forestale | ispettrice della forestale | ispettore del corpo forestale/ispettrice del corpo forestale | ispettrice del corpo forestale

BOA Staatsbosbeheer | bosinspecteur | inspecteur bosbouw | medewerker Staatsbosbeheer
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


addetta alla gestione della foresta | responsabile del bosco | dottore forestale/dottoressa forestale | responsabile del terreno boscoso

bos- en natuurbeheerder | parkbeheerder | bosopzichter | parkwachter
Dirigenti
Leidinggevende functies


addetto al controllo forestale | supervisori delle operazioni forestali | supervisore delle operazioni boschive | tecnico forestale

uitvoerend medewerker bosbouw | voorman houtproductie
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


Istituto federale per l'approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque | Istituto per la Ricerca sulle Acque nel Settore dei Politecnici Federali [ Eawag; IFADPA ]

Zwitsers Instituut voor Wateronderzoek [ Eawag ]
Uffici e enti amministrativi (Amministrazione pubblica e privata) | Distribuzione di acqua e di energia (Amministrazione pubblica e privata) | Protezione della natura (Agricoltura, silvicoltura, pesca, allevamento e industria alimentare ) | Smaltimento de
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Services de distribution (Administration publique et privée) | Protection de la nature (économie d'alimentation) | évacuation des eaux résiduaires et polluées (Environnement)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È probabile che la costituzione di una rete di protezione forestale ed ecologicamente rappresentativa all’interno di Natura 2000 e la contemporanea promozione del rafforzamento della biodiversità in determinate aree forestali commerciali sia un modo efficace per conseguire gli obiettivi della conservazione della biodiversità.

Een ecologisch representatief bosbehoudnetwerk in het kader van Natura 2000 gecombineerd met de bevordering van biodiversiteitsvergroting in commercieel geëxploiteerde bosbestanden is vermoedelijk een doeltreffende manier om de doelstellingen inzake biodiversiteitsbehoud te realiseren.


Descrittore EUROVOC: protezione dell'ambiente impatto ambientale disboscamento protezione forestale biodiversità cambiamento climatico sviluppo sostenibile politica ambientale dell'UE ecosistema

Eurovoc-term: milieubescherming invloed op het milieu ontbossing bosbescherming biodiversiteit klimaatsverandering duurzame ontwikkeling EU-milieubeleid ecosysteem


Descrittore EUROVOC: sorveglianza dell'ambiente disboscamento protezione forestale azione dell'UE cambiamento climatico politica ambientale dell'UE

Eurovoc-term: toezicht op het milieu ontbossing bosbescherming EU-actie klimaatsverandering EU-milieubeleid


Descrittore EUROVOC: industria del legno programma d'azione competitività protezione forestale Stato membro UE biodiversità politica forestale europea

Eurovoc-term: houtindustrie actieprogramma concurrentievermogen bosbescherming EU-lidstaat biodiversiteit Europees bosbeleid


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. chiede di dare priorità allo sviluppo delle applicazioni GNSS volte a migliorare la sostenibilità come: efficiente trasporto/gestione della logistica, pedaggi stradali, pianificazione sostenibile del territorio e gestione delle risorse, nonché controllo ambientale e sorveglianza (protezione forestale e marittima);

2. vraagt dat prioriteit wordt gegeven aan de ontwikkeling van GNSS-toepassingen die tot doel hebben voor meer duurzaamheid op het vlak van transport te zorgen, zoals efficiënt transportbeheer en efficiënte logistiek, betaling voor het weggebruik, planning van een duurzaam bodemgebruik en duurzaam grondstoffenbeheer, handhaving van milieuwetgeving en milieutoezicht (bescherming van bossen en zeeën);


30. osserva che, vista l'importanza delle foreste per la produzione di legno, il mantenimento della biodiversità, la prevenzione di inondazioni, valanghe ed erosione, la gestione delle risorse idriche sotterranee e la cattura del carbonio, il fatto che esse siano minacciate dagli incendi dovrebbe essere fonte di preoccupazione per tutti gli Stati membri; invita pertanto la Commissione a presentare e portare avanti, in collaborazione con gli Stati membri, proposte legislative e iniziative in materia di protezione forestale e prevenzione degli incendi; ritiene che si debbano sostenere progetti di imboschimento e rimboschimento, con prefe ...[+++]

30. wijst erop dat bossen belangrijk zijn voor de productie van hout, het behoud van de biodiversiteit, het voorkomen van overstromingen, lawines en erosie, het beheer van de grondwatervoorraden en CO2-afvang, en dat het feit dat ze door vuur worden bedreigd, alle EU-lidstaten aanbelangen; roept de Commissie er daarom toe op om samen met de lidstaten wetgevingsvoorstellen en initiatieven voor de bescherming van bossen en de preventie van bosbranden voor te stellen en uit te voeren; is van oordeel dat bebossings- en herbebossingsprojecten steun behoeven en dat daarbij voorrang moet worden verleend aan inheemse soorten en gemengde bossen ...[+++]


30. osserva che, vista l'importanza delle foreste per la produzione di legno, il mantenimento della biodiversità, la prevenzione di inondazioni, valanghe ed erosione, la gestione delle risorse idriche sotterranee e la cattura del carbonio, il fatto che esse siano minacciate dagli incendi dovrebbe essere fonte di preoccupazione per tutti gli Stati membri; invita pertanto la Commissione a presentare e portare avanti, in collaborazione con gli Stati membri, proposte legislative e iniziative in materia di protezione forestale e prevenzione degli incendi; ritiene che si debbano sostenere progetti di imboschimento e rimboschimento, con prefe ...[+++]

30. wijst erop dat bossen belangrijk zijn voor de productie van hout, het behoud van de biodiversiteit, het voorkomen van overstromingen, lawines en erosie, het beheer van de grondwatervoorraden en CO2-afvang, en dat het feit dat ze door vuur worden bedreigd, alle EU-lidstaten aanbelangen; roept de Commissie er daarom toe op om samen met de lidstaten wetgevingsvoorstellen en initiatieven voor de bescherming van bossen en de preventie van bosbranden voor te stellen en uit te voeren; is van oordeel dat bebossings- en herbebossingsprojecten steun behoeven en dat daarbij voorrang moet worden verleend aan inheemse soorten en gemengde bossen ...[+++]


Non c’è dubbio che, in certi paesi, ci sono stati gravi lacune in termini di coordinamento tra i meccanismi di protezione forestale e di protezione civile, nonché in termini di adozione di misure preventive, un errore che non si deve più ripetere.

Het lijdt evenmin twijfel dat zich in bepaalde landen enorme tekortkomingen hebben voorgedaan bij de coördinatie van de mechanismen voor bosbescherming en civiele bescherming en bij het nemen van preventiemaatregelen.


In Europa, i principi e le misure di cui sopra devono corrispondere almeno alla definizione di gestione sostenibile delle foreste (Sustainable Forest Management — SFM) adottata nella risoluzione n. 1 della seconda conferenza ministeriale sulla protezione delle foreste in Europa (Helsinki, 16-17 giugno 1993), agli orientamenti per una gestione forestale sostenibile (Pan-European Operational Level Guidelines for Sustainable Forest Management) approvati alla terza conferenza ministeriale sulla protezione ...[+++]

In Europa moeten de hierboven genoemde beginselen en maatregelen ten minste overeenstemmen met de definitie van duurzaam bosbeheer (sustainable forest management — SFM) goedgekeurd in Resolutie 1 van de tweede ministeriële conferentie over de bescherming van de bossen in Europa (Helsinki, 16-17 juni 1993), de pan-Europese operationele richtsnoeren voor duurzaam bosbeheer, zoals onderschreven door de derde ministeriële conferentie over de bescherming van de bossen in Europa (Lissabon, 2-4 juni 1998) en de verbeterde pan-Europese indicatoren voor SFM, aangenomen door de ministeriële conferentie over de bescherming van de bossen in Europa, ...[+++]


U. considerando che, tuttavia, in materia di incendi le misure di prevenzione comunitarie sono pressoché esclusivamente circoscritte alla politica di sviluppo rurale, e sono finora risultate chiaramente insufficienti, evidenziando la necessità di un programma comunitario specifico di protezione forestale dotato di adeguati mezzi finanziari finalizzati alla prevenzione e gestione dei rischi di incendi boschivi, che tenga conto della specificità della foresta negli Stati membri,

U. overwegende dat de communautaire brandpreventiemaatregelen zich desalniettemin uitsluitend beperken tot het plattelandsontwikkelingsbeleid en tot nu toe duidelijk ontoereikend zijn gebleken, hetgeen de behoefte duidelijk maakt aan een specifiek communautair programma voor de bescherming van het bosbestand dat kan beschikken over passende financiële middelen, gericht is op de beheersing van de risico's van bosbranden en rekening houdt met de specificiteit van het bos in de lidstaten,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Protezione forestale'

Date index:2021-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)