U. considerando che, tuttavia, in materia di incendi le misure di prevenzione comunitarie sono pressoché esclusivamente circoscritte alla politica di sviluppo rurale, e sono finora risultate chiaramente insufficienti, evidenziando la necessità di un programma comunitario specifico di protezione forestale dotato di adeguati mezzi finanziari finalizzati alla prevenzione e gestione dei rischi di incendi boschivi, che tenga conto della specificità della foresta negli Stati membri,
U. overwegende dat de communautaire brandpreventiemaatregelen zich desalniettemin uitsluitend beperken tot het plattelandsontwikkelingsbeleid en tot nu toe duidelijk ontoereikend zijn gebleken, hetgeen de behoefte duidelijk maakt aan een specifiek communautair programma voor de bescherming van het bosbestand dat kan beschikken over passende financiële middelen, gericht is op de beheersing van de risico's van bosbranden en rekening houdt met de specificiteit van het bos in de lidstaten,