Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio domestico
Apparecchio domestico elettromeccanico
Apparecchio elettrodomestico
Apparecchio elettrotermico
Apparecchio per uso domestico
Aspirapolvere
Combustibile ad uso domestico senza fumi
Congelatore
Frigorifero
Gruppo di lavoro Prodotti per uso domestico
Lavastoviglie
Lavatrice
Materiale elettrodomestico
Piccoli elettrodomestici
Prodotti per uso domestico
Prodotto chimico per uso domestico

Translation of "Prodotti per uso domestico " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prodotti per uso domestico

huishoudelijke producten | huishoudproducten
Conoscenza
Kennis


Gruppo di lavoro Prodotti per uso domestico

Werkgroep Huishoudelijke artikelen
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


apparecchio elettrodomestico [ apparecchio domestico | apparecchio domestico elettromeccanico | apparecchio elettrotermico | apparecchio per uso domestico | aspirapolvere | congelatore | frigorifero | lavastoviglie | lavatrice | materiale elettrodomestico | piccoli elettrodomestici ]

huishoudelijk apparaat [ afwasmachine | diepvriezer | elektrisch huishoudapparaat | elektrothermisch toestel | huishoudapparaat | huishouduitrusting | koelkast | stofzuiger | vaatwasmachine | wasmachine ]
68 INDUSTRIA | MT 6826 elettronica ed elettrotecnica | BT1 industria elettrotecnica | RT articolo per la casa [6846]
68 INDUSTRIE | MT 6826 elektronica en elektrotechniek | BT1 elektrotechnische industrie | RT huishoudelijk artikel [6846]


combustibile ad uso domestico senza fumi

rookvrije brandstof
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


prodotto chimico per uso domestico

huishoudchemicaliën
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


offrire consulenza ai clienti sull'uso di prodotti dolciari

klanten raad geven over het gebruik van banketbakkersproducten | klanten advies geven over het gebruik van banketbakkersproducten | klanten adviseren over het gebruik van banketbakkersproducten
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tra tali settori rientrano quelli dei prodotti alimentari, dei beni per uso domestico, dei prodotti farmaceutici, della moda, degli articoli sportivi, dei cosmetici, dell'elettronica di consumo o dei servizi offerti dalle industrie delle telecomunicazioni, dei viaggi, del tempo libero e degli sport.

Het betreft onder meer de sectoren levensmiddelen, huishoudproducten, farmaceutische producten, modeartikelen, sportartikelen, cosmetica, consumentenelektronica en diensten op het gebied van telecommunicatie, reizen, vrije tijd en sport.


Sono state adottate misure per una serie di apparecchi elettronici per uso domestico, tra cui lavastoviglie, frigoriferi, lavatrici, televisori e pneumatici, ma anche per prodotti industriali tra cui motori, ventilatori e pompe.

Er zijn maatregelen getroffen voor een aantal elektronische apparaten, waaronder huishoudelijke vaatwassers, koelkasten, wasmachines, televisies, alsook voor banden en voor industriële producten zoals motoren, ventilatoren en pompen.


1. La Commissione adotta atti delegati in conformità dell'articolo 31 bis per istituire una banca dati paneuropea degli infortuni (banca dati) che copra tutti i tipi di infortuni e segnatamente quelli legati a prodotti di uso domestico o ricreativo, nonché in attività di trasporto o sul lavoro entro il .*.

1. De Commissie stelt uiterlijk .* overeenkomstig artikel 31 bis gedelegeerde handelingen vast tot instelling van een pan-Europese letseldatabank (gegevensbank) die alle soorten letsels omvat, met name die in verband met thuis en voor recreatie, transport en werkzaamheden gebruikte producten.


1. Entro il .* la Commissione adotta atti delegati di cui all'articolo 32 bis per istituire una banca dati paneuropea degli infortuni che copra tutti i tipi di infortuni e segnatamente quelli legati a prodotti di uso domestico o ricreativo, nonché in attività di trasporto o sul lavoro.

1. De Commissie stelt tegen .* overeenkomstig artikel 32 bis gedelegeerde handelingen vast tot instelling van een pan-Europese letseldatabank die alle soorten letsels omvat, met name die in verband met thuis en voor recreatie, transport en werkzaamheden gebruikte producten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) Non è opportuno estendere il divieto sui fosfati nei detergenti per bucato per uso domestico ai detergenti per lavastoviglie automatiche domestiche o ai detergenti per uso industriale o istituzionale o limitare l'uso dei fosfati in questi detergenti perché non esistono ancora alternative tecnicamente ed economicamente valide all'uso dei fosfati in questi detergenti e perché non è ancora disponibile una valutazione d'impatto che esamini le conseguenze dell'estensione delle limitazioni ai detergenti per lavastoviglie domestiche automatiche, valutando in particolare i costi per la riformulazione e l'impatto delle sostanze chimiche impie ...[+++]

(5) Het is niet wenselijk om het verbod op fosfaten in huishoudelijke wasmiddelen uit te breiden tot detergentia voor huishoudelijke vaatwasmachines of tot detergentia voor industrieel en institutioneel gebruik of het gebruik van fosfaten in die detergentia te beperken, omdat er nog geen technisch en economisch haalbare alternatieven voor het gebruik van fosfaten in dergelijke detergentia beschikbaar zijn en omdat er nog geen effectbeoordeling beschikbaar is waarin de gevolgen van uitbreiding van de beperkingen tot detergentia voor huishoudelijke vaatwasmachines worden geëvalueerd, met name wat betreft de kosten voor de ontwikkeling van ...[+++]


Il gruppo di prodotti «detersivi per lavastoviglie» comprende i detersivi per lavastoviglie e i prodotti brillantanti (in polvere, liquidi o sotto altra forma), destinati a essere commercializzati e utilizzati esclusivamente nelle lavastoviglie automatiche per uso domestico e nelle lavastoviglie automatiche per uso professionale le cui dimensioni e modalità di impiego siano simili a quelle delle lavastoviglie per uso domestico.

De productengroep „machineafwasmiddelen” omvat alle detergentia voor vaatwasmachines, alsook producten in de vorm van poeder of vloeistof of in een andere vorm die worden gebruikt als spoelmiddel en zijn bestemd om te worden verkocht en uitsluitend te worden gebruikt in automatische vaatwasmachines voor huishoudelijk gebruik en in automatische vaatwasmachines voor professioneel gebruik, die qua afmetingen en gebruik vergelijkbaar zijn met automatische vaatwasmachines voor huishoudelijk gebruik.


– (DE) Signor Presidente, Commissario Tajani, onorevoli colleghi, assieme ai prodotti chimici per uso industriale e agricolo, i prodotti chimici per uso domestico costituiscono il terzo grande gruppo di sostanze importanti per l’ambiente e la salute umana e, con il regolamento sui biocidi, stiamo introducendo normative che disciplinano tali.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Tajani, dames en heren, naast industriële en agrarische chemicaliën vormen huishoudelijke chemicaliën de derde grote groep stoffen die van belang zijn voor de natuur en de gezondheid van de mens, en we voeren nu regels in voor deze producten in de biocidenverordening.


Non ci sono livelli di esposizione sicuri, ma nonostante questo, il mercurio entra nel nostro flusso di rifiuti a partire da prodotti di uso domestico contenenti mercurio che vengono eliminati.

Er zijn geen veilige blootstellingsniveaus, maar desalniettemin blijft kwik in onze afvalstroom terechtkomen via afgedankte huishoudelijke producten die kwik bevatten.


Il gruppo di prodotti "detersivi per bucato" comprende tutti i detersivi per bucato (in polvere, liquidi o sotto altra forma) per il lavaggio di tessuti, destinati ad essere utilizzati principalmente in lavatrici per uso domestico, senza tuttavia escludere l'uso nelle lavanderie automatiche e nelle lavanderie comuni.

De productengroep "wasmiddelen" omvat alle wasmiddelen in vloeibare, poeder-, of andere vorm voor het wassen van textiel die zijn bedoeld om voornamelijk gebruikt te worden in huishoudelijke wasmachines, maar waarbij gebruik in wasserettes en gemeenschappelijke wasinrichtingen niet wordt uitgesloten.


Per gruppo di prodotti "detersivi per lavastoviglie" si intendono tutti i detersivi destinati esclusivamente all'impiego nelle lavastoviglie automatiche per uso domestico e tutti i detergenti destinati all'impiego nelle lavastoviglie automatiche gestite da utilizzatori professionisti, ma simili alle lavastoviglie automatiche in termini di dimensioni ed uso della macchina.

De productengroep "Machineafwasmiddelen" omvat alle detergenten die bestemd zijn om uitsluitend in automatische vaatwasmachines voor huishoudelijk gebruik te worden gebruikt, en alle detergenten die bestemd zijn om te worden gebruikt in automatische vaatwasmachines die beroepsmatig worden gebruikt maar qua afmetingen en gebruik vergelijkbaar zijn met automatische vaatwasmachines voor huishoudelijk gebruik.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Prodotti per uso domestico'

Date index:2022-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)