addetta alla vendita di elettrodomestici | commesso di negozio di elettrodomestici | addetto alla vendita di elettrodomestici/addetta alla vendita di elettrodomestici | commessa di negozio di elettrodomestici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkoopspecialist huishoudtoestellen | verkoper huishoudtoestellen | verkoopspecialist huishoudapparaten | verkoopster huishoudtoestellen

Professioni nelle attività commerciali e nei servizi

Dienstverlenend personeel en verkopers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatore della distribuzione di elettrodomestici | pianificatrice della distribuzione di elettrodomestici | responsabile della catena di fornitura di elettrodomestici | responsabile della distribuzione di elettrodomestici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logistiek manager huishoudelijke apparaten | supply chain manager huishoudelijke apparaten | distributiemanager huishoudelijke apparaten | hoofd distributie huishoudelijke apparaten

Dirigenti

Leidinggevende functies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

importatrice-esportatrice di elettrodomestici | responsabile import-export di elettrodomestici | importatore-esportatore di elettrodomestici | specialista import-export di elettrodomestici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

specialist im- en export van elektrische huishoudapparaten | specialiste im- en export van elektrische huishoudapparaten | specialist import en export van elektrische huishoudapparaten | specialiste import en export van elektrische huishoudapparaten

Professioni tecniche intermedie

Technici en vakspecialisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Associazione europea dei costruttori di elettrodomestici | Consiglio europeo dei costruttori di elettrodomestici | CECED [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese vereniging van fabrikanten van huishoudapparatuur | CECED [Abbr.]

IATE - INDUSTRY | Natural and applied sciences | Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Alleanza dei piccoli Stati insulari | Associazione di piccoli Stati insulari | AOSIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alliantie van Kleine Eilandstaten | Alliantie van kleine insulaire staten | AOSIS [Abbr.]

IATE - World organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

microcircolazione | circolazione del sangue nei piccoli vasi

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

microcirculatie | bloedsomloop door de kleinste slagaders

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

capillare | uno dei piccoli vasi sanguigni

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capillair | haarvat

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Piccoli elettrodomestici utilizzati per la cottura e qualsiasi altro tipo di trasformazione degli alimenti (come tostapane, piastre riscaldanti, coltelli elettrici, bollitori elettrici, riscaldatori a immersione, macchine per tagliare, microonde)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

– Kleine apparaten om te koken of voor een andere verwerking van levensmiddelen (zoals broodroosters, kookplaten, elektrische messen, waterkokers, dompelaars, snijmachines, magnetrons)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

– Piccoli elettrodomestici per la pulizia (come aspirapolvere, scope meccaniche, ferri da stiro, ecc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

– Kleine reinigingsapparaten (zoals stofzuigers, rolvegers, strijkijzers)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

– (EN) Signor Presidente, guidando lungo i bei pascoli e i boschi cedui della mia circoscrizione elettorale, nel sudest inglese, mi sono imbattuto in piccoli cumuli di elettrodomestici bianchi e altre apparecchiature elettriche dimesse sul ciglio della strada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, wanneer ik door het fraaie heuvelland en de bossen van mijn kiesdistrict in Zuidoost-Engeland rijd, zie ik langs de weg kleine bergen witgoed en andere elektrische apparaten liggen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Per i piccoli elettrodomestici, le apparecchiature di illuminazione, gli strumenti elettrici ed elettronici, i giocattoli, gli attrezzi per il tempo libero e lo sport e gli strumenti di controllo e monitoraggio il tasso di recupero è del 70%, mentre il tasso di reimpiego/riciclaggio dei relativi componenti, materiali e sostanze è del 50%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

Voor kleine huishoudelijke apparaten zoals verlichting, elektrisch en elektronisch gereedschap, speelgoed, apparatuur voor sport en ontspanning, en meet- en controle-instrumenten geldt een nuttig toepassingspercentage van 70% en een percentage van 50% voor het hergebruik/recycling van onderdelen en materialen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-08-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione europea ha confermato oggi che l'acquisizione di Moulinex da parte di SEB, due produttori di piccoli elettrodomestici, non presenta problemi sotto il profilo della concorrenza in Spagna, Finlandia, Irlanda, Italia e Regno Unito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

De Europese Commissie heeft vandaag bevestigd dat SEB's overname van Moulinex - beiden producenten van kleine huishoudelijke apparatuur - geen mededingingsbezwaren doet rijzen in Spanje, Finland, Ierland, Italië en het Verenigd Koninkrijk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-10]

SEB è uno dei più grandi produttori di piccoli elettrodomestici che detiene marchi di importanza mondiale (Tefal, Rowenta), nonché marchi locali come Calor e SEB in Francia e in Belgio, Arno in Brasile e nei paesi del Mercosur, e Samurai nei paesi del Patto Andino.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

SEB is een van de grootste producenten van kleine huishoudelijke apparatuur met zowel wereldmerken (Tefal, Rowenta) als eerder lokale merken zoals Calor en SEB (Frankrijk en België), Arno (Brazilië en Mercosur-landen) en Samurai (in de Andespact-landen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-10]

La conclusione è che il gruppo SEB non deterrà o non rafforzerà alcuna posizione dominante su nessuno dei mercati interessati, né attraverso il cumulo delle nuove quote di mercato generate dall'operazione né a motivo della sua posizione globale nel settore dei piccoli elettrodomestici considerato nel suo insieme (effetto di gamma e di portafoglio).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

De conclusie is dan ook dat het SEB-concern op geen enkele van de betrokken markten een machtspositie zal verwerven of versterken door deze operatie of door haar algemene positie in de sector van kleine huishoudelijke apparatuur als geheel (assortiments- en portefeuille-effect).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-10]

Per esempio entro e non oltre il 31 dicembre 2006 si dovrebbero conseguire quote di riciclo fra il 50% per i piccoli elettrodomestici (tostapane, aspirapolvere, ecc.) e il 75% per i grandi elettrodomestici (frigoriferi, ecc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Zo moeten uiterlijk 31 december 2006 recyclingshoeveelheden tussen de 50% voor kleine huishoudelijke apparatuur (toasters, stofzuigers, enz.) en 75% voor grote huishoudelijke apparatuur (koelkasten, enz.) worden bereikt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

Con questi diversi marchi le due imprese producono friggitrici, tostapane, caffettiere elettriche, bollitori, robot da cucina, ferri da stiro e molti altri piccoli prodotti elettrodomestici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

Onder deze verschillende merknamen produceren beide ondernemingen frituurpannen, broodroosters, koffiezettoestellen, waterkokers, keukenrobots, strijkijzers en talrijke andere kleine huishoudelijke apparatuur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-10]

05.3.1/2 Principali apparecchi per la casa, elettrici o meno (D) e piccoli elettrodomestici (SD)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

05.3.1/2 Grote huishoudelijke apparaten, al dan niet elektrisch (D), en kleine elektrische huishoudelijke apparaten (SD)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'piccoli elettrodomestici'

Date index:2022-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "piccoli elettrodomestici " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)