Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avvicendamento nel lavoro
Direttore di istituto di istruzione post-secondaria
Governatore di regione
Lavoro a turni
Lavoro ininterrotto
Presidente del Senato
Presidente del parlamento
Presidente della Camera dei deputati
Presidente di ITS
Presidente di giunta regionale
Presidente di istituto tecnico superiore
Presidente di provincia
Presidente di regione
Presidente di turno
Presidente in carica
Scrutinio a un turno
Sistema a un turno
Turnista
Turno boschivo
Turno del massimo reddito forestale
Turno economico
Turno lavorativo
Turno notturno

Translation of "Presidente di turno " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
presidente di turno | presidente in carica

fungerend voorzitter | voorzitter in functie
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


presidente di turno

persoon die momenteel het roulerende voorzitterschap bekleedt
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


turno boschivo | turno del massimo reddito forestale | turno economico

omloop met hoogste netto-opbrengst van bodem
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS


presidente del parlamento [ presidente della Camera dei deputati | presidente del Senato ]

voorzitter van het Parlement [ kamervoorzitter ]
04 VITA POLITICA | MT 0421 Parlamento | BT1 ufficio di presidenza del parlamento | BT2 composizione del parlamento | RT presidente PE [1006]
04 POLITIEK | MT 0421 parlement | BT1 parlementspresidium | BT2 samenstelling van het Parlement | RT voorzitter EP [1006]


scrutinio a un turno [ sistema a un turno ]

kiesstelsel met een stemronde
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | BT1 scrutinio maggioritario | BT2 sistema di votazione
04 POLITIEK | MT 0416 verkiezingsmethode en stemming | BT1 meerderheidsstelsel | BT2 wijze van stemming


lavoro a turni [ avvicendamento nel lavoro | lavoro ininterrotto | turnista | turno lavorativo | turno notturno ]

ploegendienst [ continuarbeid ]
44 OCCUPAZIONE E LAVORO | MT 4416 condizioni e organizzazione del lavoro | BT1 durata del lavoro | BT2 organizzazione del lavoro
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4416 arbeidsomstandigheden en -organisatie | BT1 arbeidsduur | BT2 organisatie van het werk


presidente di giunta regionale | presidente di provincia | governatore di regione | presidente di regione

Commissaris van de Koning | provinciegouverneur | Commissaris van de Koningin | gouverneur
Dirigenti
Leidinggevende functies


presidente di istituto tecnico superiore | presidente di ITS | direttore di istituto di istruzione post-secondaria | direttore di istituto di istruzione post-secondaria/direttrice di istituto di istruzione post-secondaria

coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs
Dirigenti
Leidinggevende functies


consegnare la zona di preparazione di alimenti al turno successivo

ruimte waar voedsel bereid wordt overdragen | ruimte waar voedsel bereid wordt overlaten | voedselbereidingsplek overdragen | voedselbereidingsplek overhandigen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
di Antonio Tajani, presidente del Parlamento europeo, Jean-Claude Juncker, presidente della Commissione europea e Boyko Borissov, primo ministro della Bulgaria e presidente di turno del Consiglio

van Antonio Tajani, voorzitter van het Europees Parlement, Jean-Claude Juncker, voorzitter van de Europese Commissie, en Boyko Borissov, premier van Bulgarije en fungerend voorzitter van de Raad


Il 28 ottobre, i leader dei paesi candidati hanno incontrato a Copenaghen Anders Fogh Rasmussen, primo ministro danese e presidente di turno del Consiglio europeo, Javier Solana, Alto rappresentante per la PESC, Romano Prodi, presidente della Commissione europea e Günter Verheugen, membro della Commissione responsabile dell'allargamento.

In Kopenhagen hadden de leiders van de kandidaat-lidstaten op 28 oktober een ontmoeting met de heer Anders Fogh Rasmussen, Deens premier en voorzitter van de Europese Raad, de heer Javier Solana, Hoog Vertegenwoordiger voor het GBVB, de heer Romano Prodi, voorzitter van de Europese Commissie, en de heer Günter Verheugen, lid van de Commissie en verantwoordelijk voor uitbreiding.


Il Brasile sarà peraltro presidente di turno del G20 nel 2008.

Dit is bijzonder relevant in het kader van de het voorzitterschap van de G20 dat in 2008 door Brazilië wordt bekleed.


Oggi Martin Schulz, Presidente del Parlamento europeo, Robert Fico, Presidente di turno del Consiglio dell'UE, e Jean-Claude Juncker, Presidente della Commissione europea, hanno firmato per la prima volta nella storia dell'Unione una dichiarazione comune che indica gli obiettivi e le priorità dell'iter legislativo dell'UE per il 2017.

Parlementsvoorzitter Martin Schulz, huidig voorzitter van de Raad Robert Fico en voorzitter van de Europese Commissie Jean-Claude Juncker ondertekenen vandaag voor het eerst een gezamenlijke verklaring over de doelstellingen en prioriteiten van de EU op wetgevingsgebied voor het komend jaar.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dichiarazione congiunta di Martin Schulz, Presidente del Parlamento europeo, Donald Tusk, Presidente del Consiglio europeo, Mark Rutte, presidente di turno del Consiglio dell'UE e Jean-Claude Juncker, Presidente della Commissione europea // Bruxelles, 24 giugno 2016

Gezamenlijke verklaring van Martin Schulz, voorzitter van het Europees Parlement, Donald Tusk, voorzitter van de Europese Raad, Mark Rutte, voorzitter van de Raad van de EU, en Jean-Claude Juncker, voorzitter van de Europese Commissie // Brussel, 24 juni 2016


L'agenda è stata firmata da Jean-Claude Juncker, Presidente della Commissione europea, Federica Mogherini, Alta rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e vicepresidente della Commissione europea, Jean Asselborn, ministro lussemburghese degli affari esteri e presidente di turno del Consiglio, a nome dell'Unione europea e degli Stati membri, e da Hailemariam Dessalegn, Primo ministro dell'Etiopia.

Vandaag hebben de EU en Ethiopië een gezamenlijke verklaring over een gemeenschappelijke agenda inzake migratie en mobiliteit ondertekend, waarin het belang van Ethiopië tot uiting komt als belangrijk land van herkomst, doorreis en bestemming van irreguliere migranten en vluchtelingen uit de Hoorn van Afrika op weg naar Europa. Namens de EU en de lidstaten werd de agenda ondertekend door Jean-Claude Juncker, voorzitter van de Europese Commissie, Federica Mogherini, hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie, en Jean Asselborn, minister van Buitenlandse Zaken van Luxe ...[+++]


Stamattina, insieme a Frans Timmermans, primo vicepresidente, ho inviato una lettera ai presidenti dei due rami del legislatore europeo: Martin Schulz, presidente di questo Parlamento, e Xavier Bettel, primo ministro del Lussemburgo e presidente di turno del Consiglio.

Samen met Frans Timmermans, mijn eerste vicevoorzitter, heb ik vanochtend een brief gestuurd aan de voorzitters van de twee takken van de Europese wetgevende macht: voorzitter Martin Schulz en premier Xavier Bettel van Luxemburg, de huidige voorzitter van de Raad.


Insieme ai leader della Svezia, presidente di turno del Consiglio dell’Unione europea, agli altri quattro membri UE facenti parte del G8 (Francia, Germania, Italia e Regno Unito) e a Stati Uniti, Russia, Canada e Giappone, il Presidente Barroso solleciterà una risposta internazionale coordinata alle sfide comuni connesse alla crisi economica e finanziaria, al commercio, all’ambiente, ai cambiamenti climatici e all’energia, allo sviluppo, all’Africa e alla sicurezza alimentare.

Samen met Zweden, thans voorzitter van de Europese Raad, de vier Europese G8-leden (Frankrijk, Duitsland, Italië en het Verenigd Koninkrijk), alsook de Verenigde Staten, Rusland, Canada en Japan, zal Barroso met aandrang pleiten voor een gecoördineerde internationale respons op de gezamenlijke problemen in verband met de economische en financiële crisis, de handel, de klimaatverandering en energie, de ontwikkeling van Afrika en voedselzekerheid.


La riunione è stata copresieduta dal presidente della Commissione europea Barroso, dal primo ministro sloveno e attuale presidente di turno del Consiglio europeo, Janez Janša, e dal presidente del Parlamento europeo, Hans-Gert Pöttering.

De bijeenkomst werd geleid door voorzitter Barroso, de Sloveense premier en huidige voorzitter van de Europese Raad, Janez Janša, en de voorzitter van het Europees Parlement, Hans-Gert Pöttering.


La delegazione dell'Unione europea era guidata dalla sig.ra Susanna AGNELLI, ministro degli affari esteri dell'Italia e Presidente di turno del Consiglio dell'Unione europea.

Deze zitting werd voorgezeten door de heer Juraj SCHENK, Minister van Buitenlandse Zaken van de Slowaakse Republiek. De delegatie van de Europese Unie stond onder leiding van mevrouw Susanna AGNELLI, Minister van Buitenlandse Zaken van Italië en fungerend Voorzitter van de Raad van de Europese Unie.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Presidente di turno'

Date index:2023-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)