Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo istituto
Decano di facoltà
Direttore
Direttore di dipartimento universitario
Direttrice di dipartimento universitaria
Dirigente di scuola secondaria
Dirigente scolastica di scuola secondaria
Dirigente scolastico di scuola secondaria
Preside
Preside di facoltà
Preside di scuola primaria
Preside di scuola secondaria
Rettore
Vice preside
Vicepreside

Translation of "Preside " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vice preside | vicepreside

conrector | onderdirectrice | adjunct-directeur | adjunct-directrice
Dirigenti
Leidinggevende functies


capo istituto | preside di scuola primaria

hoofd der school | schoolhoofd
IATE - 0436
IATE - 0436


decano di facoltà | direttrice di dipartimento universitaria | direttore di dipartimento universitario | preside di facoltà

faculteitsvoorzitster | faculteitsvoorzitter | decaan | decaan van een faculteit
Dirigenti
Leidinggevende functies


direttore(di una scuola) | preside(di una scuola superiore o liceo) | rettore(di un convitto)

directeur | rector | schoolhoofd
IATE - Education
IATE - Education


dirigente di scuola secondaria | dirigente scolastico di scuola secondaria | dirigente scolastica di scuola secondaria | preside di scuola secondaria

algemeen directrice secundair onderwijs | directrice voortgezet onderwijs | directeur voortgezet onderwijs | rector
Dirigenti
Leidinggevende functies
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'IAU è diretto dal professor John Glasson, che è anche preside della School of Planning.

De IAU staat onder leiding van prof. John Glasson, die ook directeur is van de School of Planning.


– vista il comunicato di Amnesty International del 13 marzo 2015 intitolato "Maldives: 13 year sentence for former president "a travesty of justice"" (Maldive: condanna a 13 anni per l'ex presidente – "una parodia della giustizia"),

– gezien de mededeling van Amnesty International van 13 maart 2015 getiteld "Maldives: 13 year sentence for former president "a travesty of justice"",


4. condanna le crescenti pressioni amministrative esercitate dalle autorità autoproclamate della Transnistria, in particolare gli affitti maggiorati, l'abolizione dei contratti di locazione gratuita (che interessa i licei di Corjova e Roghi), le restrizioni sui conti bancari e le vessazioni nei confronti dei docenti (scuola superiore «Lucian Blaga», gennaio 2014), culminati con la custodia cautelare del preside, del contabile e dell'autista della scuola superiore il 5 febbraio 2014;

4. veroordeelt de toegenomen administratieve druk die door de zelfbenoemde autoriteiten in Transnistrië wordt uitgeoefend, met name de hogere huurprijzen, de afschaffing van gratis huurovereenkomsten (met gevolgen voor de gymnasiums in Corjova en Roghi), restricties met betrekking tot het gebruik van bankrekeningen en intimidatie van docenten (middelbare school Lucian Blaga, januari 2014) hetgeen culmineerde in de vasthouding van het schoolhoofd, de hoofdboekhouder en de chauffeur van de middelbare school op 5 februari 2014;


I. considerando che numerosi docenti della scuola superiore «Lucian Blaga» di Tiraspol sono stati sottoposti a interrogatori illegali da parte delle milizie separatiste e messi sotto pressione affinché versino le loro imposte alle autorità autoproclamate della Transnistria e non alla Repubblica di Moldova; che nel gennaio 2014 le autorità autoproclamate transdnestriane hanno bloccato illegalmente i conti bancari della scuola per diverse settimane; che il 5 febbraio 2014 il preside, il contabile e l'autista della scuola superiore «Lucian Blaga» sono stati posti in stato di custodia cautelare mentre trasportavano gli stipendi del person ...[+++]

I. overwegende dat veel van de docenten op de middelbare school Lucian Blaga in Tiraspol zijn onderworpen aan illegale ondervragingen door de separatistische milities en onder druk zijn gezet om belasting te betalen aan de zelfbenoemde autoriteiten in Transnistrië en niet aan de Moldavische staat; overwegende dat de bankrekeningen van de school in januari 2014 op illegale wijze werden geblokkeerd door de zelfbenoemde autoriteiten; overwegende dat op 5 februari 2014 het schoolhoofd, de hoofdboekhouder en de chauffeur van de middelbare school Lucian Blaga zijn vastgehouden terwijl zij onderweg waren om de salarissen van de medewerkers v ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dal 1998 al 2001 è stato preside della facoltà di giurisprudenza dell'Università di Leida.

Van 1998 tot 2001 was hij decaan van de Faculteit der Rechtsgeleerdheid van de Universiteit Leiden.


[4] Comunicazione della Commissione al Consiglio europeo, Un piano europeo di ripresa economica (COM(2008) 800 del 26.11.2008, punto 4; disponibile sul sito web della Commissione all'indirizzo: [http ...]

[4] Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad – Een Europees economisch herstelplan, COM (2008) 800 van 26.11.2008, punt 4. Beschikbaar op de website van de Commissie: [http ...]


Carte d’identité de parlementaire avec photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire (carta d’identità parlamentare con fotografia rilasciata dal presidente di un’assemblea parlamentare)

Carte d’identité de parlementaire avec photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire (parlementaire identiteitskaart met foto, afgegeven door de voorzitter van een parlementaire assemblee).


Tunisino, nato a Tunisi il 26 agosto 1974, figlio di Najia JERIDI, uomo d'affari, domicilio presso 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage presidence, titolare della CIN n. 05417770.

Tunesiër, geboren op 26 augustus 1974 te Tunis, zoon van Najia JERIDI, bedrijfsleider, woonachtig 124 avenue Habib Bourguiba — Carthage presidence, houder van CNI nr. 05417770.


– Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, le semestre écoulé aura été marqué par une série de décisions du Conseil que M. Janša n'a pas citées.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, voorzitter van de Raad, voorzitter van de Commissie, de afgelopen zes maanden is er door de Raad een serie besluiten genomen die de heer Janša niet heeft genoemd; en toch zijn dit precies het soort besluiten die blijven hangen bij de burgers en die het beeld van de burgers over de Europese instellingen structureren.


Francia, per il Bureau Central Français: Alain Bouchon, Président

Frankrijk, voor het "Bureau Central Français": Alain Bouchon, President




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Preside'

Date index:2020-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)