Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CYP
Capone lira
Cappone
Cappone lira
Divisa verde
Gallinella
Lira
Lira sterlina cipriota
Lira verde
Moneta verde
Saggio rappresentativo
Sterlina cipriota
Tasso di cambio verde
Tasso di conversione agricolo
Tasso di conversione rappresentativo
Tasso rappresentativo
Tasso verde
Unità di conto agricola
Unità di conto verde
Valore dell'unità di conto agricola

Translation of "Lira " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capone lira | cappone lira

lierpoon
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries


lira sterlina cipriota | sterlina cipriota | CYP [Abbr.]

Cyprisch pond | Cyprus-pond | CYP [Abbr.]
IATE - Monetary relations | Monetary economics
IATE - Monetary relations | Monetary economics


cappone | cappone lira | gallinella | lira

lierpoon
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


tasso rappresentativo [ divisa verde | lira verde | moneta verde | saggio rappresentativo | tasso di cambio verde | tasso di conversione agricolo | tasso di conversione rappresentativo | tasso verde | unità di conto agricola | unità di conto verde | valore dell'unità di conto agricola ]

representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5606 politica agricola | BT1 politica monetaria agricola | BT2 politica agricola comune | RT sistema monetario europeo [2406] | tasso di cambio [2411]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5606 landbouwbeleid | BT1 monetair landbouwbeleid | BT2 gemeenschappelijk landbouwbeleid | RT Europees Monetair Stelsel [2406] | wisselkoers [2411]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'apprezzamento reale della lira turca ha ridotto la competitività dei prezzi.

De reële appreciatie van het Turkse pond heeft het prijsconcurrentievermogen van de economie verminderd.


Grilli fucinati di acciaio per sollevamento — Grilli diritti e a lira — Grado 6 — Sicurezza

Gesmede stalen sluitingen voor algemene hijsdoeleinden — D-sluitingen en harpsluitingen — Kwaliteitsklasse 6 — Veiligheid


fiorino ungherese (HUF) □ litas lituano (LTL) □ lats lettone (LVL) □ zloty polacco (PLN) □ lira sterlina (GBP) □ leu rumeno (RON) □ corona svedese (SEK) □ Altro (specificare il codice ISO):

□ Euro (EUR) □ Bulgaarse lev (BGL) □ Tsjechische kroon (CZK) □ Hongaarse forint (HUF) □ Litouwse litas (LTL) □ Letse lats (LVL) □ Poolse zloty (PLN) □ Pond sterling (GBP) □ Roemeense leu (RON) □ Zweedse kroon (SEK) □ Andere (gelieve de ISO-code te vermelden):


□ Euro (EUR) lev bulgaro (BGN) □ corona ceca (CZK) corona estone (EEK) □ fiorino ungherese (HUF) □ litas lituano (LTL) □ lats lettone (LVL) □ zloty polacco (PLN) □ lira sterlina (GBP) □ leu rumeno (RON) □ corona svedese (SEK) □ Altro

□ Euro (EUR) Bulgaarse lev (BGN) □ Tsjechische kroon (CZK) □ Hongaarse forint (HUF) □ Litouwse litas (LTL) □ Letse lats (LVL) □ Poolse zloty (PLN) □ pond sterling (GBP) □ Roemeense leu (RON) □ Zweedse kroon (SEK) (PLN) □ Andere


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In queste zone, la lira sterlina – sebbene si stia qui parlando della lira sterlina cipriota, una versione coloniale della fortissima sterlina britannica – sarà sostituita dall’euro.

In deze gebieden zal het pond – het Cypriotische pond, weliswaar, een koloniale versie van het machtige Britse pond – worden vervangen door de euro.


Il Consiglio ha adottato decisioni che permettono a Cipro e Malta di adottare l'euro dal 1º gennaio 2008, e che fissano i tassi di conversione in euro per la lira sterlina cipriota e la lira maltese.

De Raad heeft besluiten aangenomen die Cyprus en Malta in staat stellen op 1 januari 2008 de euro aan te nemen. In die besluiten worden omrekeningskoersen vastgesteld voor het omzetten van het Cyprische pond en de Maltese lira in euro.


decisioni che permettono a Cipro e Malta di adottare l'euro dal 1º gennaio 2008; regolamenti che fissano i tassi di conversione permanenti per la lira sterlina cipriota e la lira maltese rispetto all'euro e che modificano di conseguenza il regolamento 2866/98; regolamenti che adeguano determinate disposizioni tecniche sull'introduzione dell'euro e che modificano il regolamento 974/98.

besluiten die Cyprus en Malta in staat stellen per 1 januari 2008 de euro als hun munt aan te nemen; verordeningen die vaste omrekeningskoersen vaststellen voor het omzetten van het Cyprische pond en de Maltese lira in euro, waarbij Verordening (EG) nr. 2866/98 dienovereenkomstig wordt gewijzigd; verordeningen tot wijziging van technische bepalingen betreffende de invoering van de euro, waarbij Verordening (EG) nr. 974/98 wordt gewijzigd.


Molti distributori automatici in Germania e in altri Stati dell'Europa occidentale accettano a quanto pare le monete di una lira, pari a un valore di circa 55 cents, invece della moneta di due euro.

Veel automaten in de Bondsrepubliek en in andere West-Europese landen accepteren blijkbaar de muntstukken van één lira die een waarde hebben van ongeveer 55 eurocent in plaats van de muntstukken van 2 euro, waardoor reeds voor miljoenen schade zou zijn ontstaan.


Secondo quanto riferito dall'AFP e dal quotidiano "Hürriyet", dopo l'introduzione della nuova lira turca, all'inizio dell'anno, si registra un aumento dei casi di frode ai distributori automatici di sigarette e dolciumi in Germania.

Volgens een persbericht van AFP en de krant "Hürriyet" is sinds de invoering van de nieuwe Turkse lira begin dit jaar in toenemende mate sprake van bedrog bij sigaretten - en snoepautomaten in Duitsland.


Tra il 1o novembre 1994 ed il momento in cui è stato redatto lo studio in questione, le variazioni dei tassi di cambio sono state generalmente modeste (+/- 3,5% rispetto all'ECU), salvo che per la sterlina britannica (deprezzamento del 6,3%) e la lira italiana (deprezzamento del 13,5%).

Tussen 1 november 1994 en het tijdstip waarop het onderzoek werd uitgevoerd, waren de wisselkoersschommelingen over het algemeen gematigd (tussen +/- 3,5% tegenover de ecu), behalve echter voor de UKL (depreciatie van 6,3%) en de LIT (depreciatie van 13,5%).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Lira'

Date index:2020-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)