10. si compiace, a tale proposito, che le autorità di SOLVIT, "La tua Europa", "La tua Europa – Consulenza" e del sistema IMI stiano già lavorando insieme su alcune questioni; sottolinea che, in considerazione di ciò, sarebbe meglio fondere il bilancio di tali strumenti di governance in un'unica linea di bilancio; propone di incrementare il bilancio destinato a tale nuova linea di bilancio di 1,3 milioni di EUR affinché SOLVIT entri pienamente in funzione e di trasferire l'importo di 1,7 milioni di EUR, attualmente previsti per "La tua Europa – Consulenza" alla linea di bilancio 12 02 01, alla linea di bilancio consolidata 12 02 02;
10. is in dit verband ingenomen met het feit dat SOLVIT, "Uw Europa", "Uw Europa – Advies" en het IMI-systeem op bepaalde gebieden reeds samenwerken; benadrukt dat het met het oog daarop beter is de begrotingen voor deze bestuursinstrumenten samen te voegen tot één begrotingslijn; stelt voor om de kredieten voor deze nieuwe begrotingslijn te verhogen met 1,3 miljoen EUR, om SOLVIT in staat te stellen volledig operationeel te zijn, en het bedrag van 1,7 miljoen EUR dat momenteel is toegewezen aan "Uw Europa - Advies" op begrotingslijn 12 02 01 over te schrijven naar de geconsolideerde begrotingslijn 12 02 02;