Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurato sociale
Assicurazioni sociali
Attrezzature sociali
Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali
Carta sociale
Coordinatore degli assistenti sociali
Coordinatrice degli assitenti sociali
Esperto di informatica forense
Infrastrutture per attività sportive
Infrastrutture sociali
Infrastrutture sportive
Previdenza sociale
Protezione sociale
Regime di sicurezza sociale
Regime previdenziale
Responsabile degli assistenti sociali
Servizi sociali
Sicurezza sociale
Sistema previdenziale
Statistiche sociali
Supervisore di cantiere ferroviario

Translation of "Infrastrutture sociali " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
attrezzature sociali | infrastrutture sociali | servizi sociali

maatschappelijke outillage | maatschappelijke uitrusting | sociale outillage | sociale voorzieningen | welzijnsvoorzieningen
IATE - Insurance | Humanities
IATE - Insurance | Humanities


coordinatrice degli assitenti sociali | responsabile degli assistenti sociali | coordinatore degli assistenti sociali | coordinatore degli assistenti sociali/coordinatrice degli assitenti sociali

teamleider instelling maatschappelijk werk
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


supervisore della manutenzione di infrastrutture ferroviarie | supervisore della costruzione e manutenzione di infrastrutture ferroviarie | supervisore di cantiere ferroviario

hoofdmonteur baan | spoorbouwer | projectleider spoorinfrastructuur | voorman spoorlegger
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


esperta di scienza forense applicata alle infrastrutture TIC | esperto di informatica forense | esperto di informatica forense/esperta di informatica forense | esperto di scienza forense applicata alle infrastrutture TIC

computer forensic expert | digitaal rechercheur | digitaal forensisch adviseur | digitaal forensisch expert
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


infrastrutture per attività sportive | infrastrutture sportive

sportaccommodatie | sportakkommodatie
IATE - Social affairs | Building and public works
IATE - Social affairs | Building and public works


Comitato della tariffazione per l'uso delle infrastrutture di trasporto | comitato per la tariffazione dell'uso delle infrastrutture di trasporto

Comité inzake heffingen op het gebruik van de verkeerswegen | Comité inzake heffingen op het gebruik van verkeerswegen
IATE - TRANSPORT | FINANCE | European construction
IATE - TRANSPORT | FINANCE | European construction


Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori [ Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali | Carta sociale ]

Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden [ Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten | Sociaal Handvest ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 politica sociale europea | BT2 politica sociale | RT Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea [1016] | diritti sociali [1236] | diritto del lavoro [4426] | marchio sociale [4006]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 Europese sociale politiek | BT2 sociaal beleid | RT arbeidsrecht [4426] | Handvest van de grondrechten van de Europese Unie [1016] | sociaal label [4006] | sociale rechten [1236]


sicurezza sociale [ assicurato sociale | assicurazioni sociali | previdenza sociale | protezione sociale | regime di sicurezza sociale | regime previdenziale | sistema previdenziale ]

sociale zekerheid [ sociaal verzekerde | sociale bescherming | sociale verzekeringen | sociale zorg | stelsel van sociale zekerheid | systeem van sociale zorg ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2836 protezione sociale | NT1 armonizzazione della sicurezza sociale | NT1 assistenza sanitaria universale | NT1 contributo sociale | NT1 legislazione in materia di sicurezza sociale | NT1 prestazione sociale | NT2 assegno
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2836 sociale bescherming | NT1 algemene toegang tot de ziekteverzekering | NT1 harmonisatie van de sociale zekerheid | NT1 rechtsregels voor de sociale zekerheid | NT1 sociale bijdrage | NT1 sociale uitkering | NT2 aanv


statistiche sociali

sociale statistiek
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2821 quadro sociale | BT1 analisi sociologica | RT statistica [1631]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2821 sociale omstandigheden | BT1 sociale analyse | RT statistiek [1631]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tali progetti infrastrutturali comprendono infrastrutture di edilizia pubblica quali scuole, ospedali o carceri, infrastrutture sociali come l'edilizia popolare, infrastrutture di trasporto quali strade, sistemi di trasporto pubblico o aeroporti, infrastrutture energetiche quali reti energetiche, progetti di mitigazione e adattamento ai cambiamenti climatici, centrali elettriche o gasdotti, infrastrutture di gestione delle risorse idriche quali sistemi di approvvigionamento idrico, reti fognarie o sistemi di irrigazione, infrastrutture di comunicazione quali reti, e infrastrutture per la gestione dei rifiuti, quali impianti di riciclaggi ...[+++]

Dergelijke infrastructuurprojecten omvatten publieke gebouwen zoals scholen, ziekenhuizen of gevangenissen, sociale infrastructuur zoals sociale woningen, vervoersinfrastructuur zoals wegen, massatransitosystemen of luchthavens, energie-infrastructuur zoals energienetten, klimaatveranderingsaanpassings- en beperkingsprojecten, elektriciteitscentrales of pijpleidingen, waterbeheerinfrastructuur zoals watervoorzieningssystemen, riolerings- of irrigatiesystemen, communicatie-infrastructuur zoals netwerken en afvalbeheerinfrastrucuur zoals recyclage- of inzam ...[+++]


Fra tali attività potrebbero rientrare, a titolo indicativo, le infrastrutture sociali che generano rendimenti prevedibili, come le infrastrutture energetiche, di trasporto e di comunicazione, nonché le strutture nel settore dell'istruzione, sanitarie e di previdenza sociale o gli impianti industriali.

Tot deze activa kan bijvoorbeeld sociale infrastructuur met een voorspelbaar rendement behoren, zoals energie-, vervoers- en communicatie-infrastructuur, onderwijs-, gezondheids- en welzijnsvoorzieningen, of industriële infrastructuur.


È possibile che per progetti quali infrastrutture di trasporto, produzione sostenibile o distribuzione di energia, infrastrutture sociali (alloggi o ospedali) oppure lancio di tecnologie e sistemi nuovi in grado di ridurre l'impiego di risorse e di energia, o ancora per progetti volti a un'ulteriore crescita delle PMI, i fondi scarseggino.

Financiering voor projecten zoals vervoersinfrastructuur, duurzame opwekking of distributie van energie, sociale infrastructuur (huizen of ziekenhuizen), de uitrol van nieuwe technologieën en systemen die het gebruik van hulpbronnen en energie verminderen of de verdere groei van kmo's, kan schaars zijn.


Tali progetti infrastrutturali comprendono infrastrutture di edilizia pubblica quali scuole, ospedali o carceri, infrastrutture sociali come l'edilizia popolare, infrastrutture di trasporto quali strade, sistemi di trasporto pubblico o aeroporti, infrastrutture energetiche quali reti energetiche, progetti di mitigazione e adattamento ai cambiamenti climatici, centrali elettriche o gasdotti, infrastrutture di gestione delle risorse idriche quali sistemi di approvvigionamento idrico, reti fognarie o sistemi di irrigazione, infrastrutture di comunicazione quali reti, e infrastrutture per la gestione dei rifiuti, quali impianti di riciclaggi ...[+++]

Dergelijke infrastructuurprojecten omvatten publieke gebouwen zoals scholen, ziekenhuizen of gevangenissen, sociale infrastructuur zoals sociale woningen, vervoersinfrastructuur zoals wegen, massatransitosystemen of luchthavens, energie-infrastructuur zoals energienetten, klimaatveranderingsaanpassings- en beperkingsprojecten, elektriciteitscentrales of pijpleidingen, waterbeheerinfrastructuur zoals watervoorzieningssystemen, riolerings- of irrigatiesystemen, communicatie-infrastructuur zoals netwerken en afvalbeheerinfrastrucuur zoals recyclage- of inzam ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È possibile che per progetti quali infrastrutture di trasporto, produzione sostenibile o distribuzione di energia, infrastrutture sociali (alloggi o ospedali) oppure lancio di tecnologie e sistemi nuovi in grado di ridurre l'impiego di risorse e di energia, o ancora per progetti volti a un'ulteriore crescita delle PMI, i fondi scarseggino.

Financiering voor projecten zoals vervoersinfrastructuur, duurzame opwekking of distributie van energie, sociale infrastructuur (huizen of ziekenhuizen), de uitrol van nieuwe technologieën en systemen die het gebruik van hulpbronnen en energie verminderen of de verdere groei van kmo's, kan schaars zijn.


investimenti in infrastrutture che forniscono servizi di base nei settori dell'energia, dell'ambiente, dei trasporti e delle TIC ma anche in infrastrutture sociali, sanitarie ed educative e

in infrastructuur die basisdiensten levert voor energie, milieu, vervoer en ICT, maar ook in sociale, gezondheids- en onderwijsinfrastructuur, en


investimenti in infrastrutture che forniscono servizi di base nei settori dell'energia, dell'ambiente, dei trasporti e delle TIC ma anche in infrastrutture sociali, sanitarie ed educative e

in infrastructuur die basisdiensten levert voor energie, milieu, vervoer en ICT, maar ook in sociale, gezondheids- en onderwijsinfrastructuur, en


investimenti in infrastrutture che forniscono servizi di base nei settori dell'energia, dell'ambiente, dei trasporti e delle TIC ma anche in infrastrutture sociali, sanitarie ed educative e

in infrastructuur die basisdiensten levert voor energie, milieu, vervoer en ICT, maar ook in sociale, gezondheids- en onderwijsinfrastructuur, en


- misure per rafforzare la protezione sociale e investire nelle infrastrutture sociali e sanitarie : investimenti in alloggi, ospedali, assistenza di base, infrastrutture di assistenza a lungo termine e scuole; misure per aiutare i fondi pensioni a far fronte alle loro passività a lungo termine.

- maatregelen om de sociale bescherming te versterken en te investeren in sociale voorzieningen en gezondheidszorg : investeringen in woningen, ziekenhuizen, eerstelijnszorg, infrastructuur voor langetermijnzorg en scholen, en maatregelen om pensioenfondsen te helpen hun langetermijnverplichtingen na te komen.


Data la natura dei danni arrecati dallo tsunami, i programmi si concentrano su tre settori: i) ricostruzione delle zone danneggiate, tra cui riparazione delle abitazioni e delle infrastrutture sociali quali scuole e cliniche, in modo che le comunità colpite possano riprendere a funzionare, e sostegno alla sanità e all’istruzione; ii) ripresa delle attività di sostentamento, affinché i singoli e le famiglie possano ricominciare a guadagnarsi da vivere e riprendere la vita normale; iii) ripristino delle grandi infrastrutture - soprattutto strade - per consentire nuovamente il corretto funzionamento delle economie costiere.

Gezien de aard van de schade die door de tsunami is aangericht, concentreren de programma’s zich op drie terreinen: i) de heropbouw van de gebieden waar schade is aangericht, bijvoorbeeld het herstel van huisvesting en gemeenschapsinfrastructuren zoals scholen en ziekenhuizen, zodat de getroffen gemeenschappen opnieuw kunnen functioneren alsmede steun voor de gezondheidszorg en het onderwijs; ii) het opnieuw opstarten van inkomensbronnen, zodat mensen en gezinnen in hun eigen levensonderhoud kunnen voorzien en hun leven opnieuw kunnen opbouwen; iii) het herstel van meer grootschalige infrastructuur, met name wegen, zodat de kusteconomi ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Infrastrutture sociali'

Date index:2023-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)