Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla macchina di laminazione della carta
Addetto alla macchina di laminazione della carta
Alta moda
Attività di pesca
Cartiera
Cartoleria
Casa di moda
Confezioni
Fabbricazione della carta
Industria cartaria
Industria del cartone
Industria del prêt-à-porter
Industria dell'abbigliamento
Industria della carta
Industria della carta da giornale
Industria della carta e della pasta di legno
Industria della moda
Industria della pesca
Industria delle confezioni
Metodi di pesca
Operatore addetto all'imbianchimento della carta
Operatrice addetta all'imbianchimento della carta
Pesca
Settore della pesca
Tipi di pesca

Translation of "Industria della carta " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
industria della carta e della pasta di legno [ cartiera | cartoleria | fabbricazione della carta | industria cartaria | industria del cartone | industria della carta ]

pulp- en papierindustrie [ IAAE-inspectie | kartonnage-industrie | papierfabriek | papierwarenindustrie ]
68 INDUSTRIA | MT 6836 industria del legno | BT1 industria del legno | NT1 carta | NT1 cartone | RT industria libraria [3226] | materiale d'imballaggio [2031] | riciclaggio dei rifiuti [5206]
68 INDUSTRIE | MT 6836 houtindustrie | BT1 houtindustrie | NT1 karton | NT1 papier | RT boekensector [3226] | hergebruik van afvalstoffen [5206] | verpakkingsproduct [2031]


industria della carta da giornale

krantenpapierindustrie
IATE - INDUSTRY | Communications
IATE - INDUSTRY | Communications


industria della carta

papierindustrie
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


addetto alla macchina di laminazione della carta | addetta alla macchina di laminazione della carta | addetto alla macchina di laminazione della carta/addetta alla macchina di laminazione della carta

operator coatingmachine | operator coater | operator strijkmachine
Conduttori di impianti e macchinari e addetti al montaggio
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs


operatrice addetta all'imbianchimento della carta | operatore addetto all'imbianchimento della carta | operatore addetto all'imbianchimento della carta/operatrice addetta all'imbianchimento della carta

operator papierproductie | productiemedewerker pulp | mechanisch operator bleekinstallatie | operator bleekinstallatie
Conduttori di impianti e macchinari e addetti al montaggio
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs


accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale | accordo sulle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale

Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT


industria dell'abbigliamento [ alta moda | casa di moda | confezioni | industria della moda | industria delle confezioni | industria del prêt-à-porter ]

kledingindustrie [ confectie | confectie-industrie | confectiekledingindustrie | haute-couture | kleding | mode-industrie ]
68 INDUSTRIA | MT 6841 industria del cuoio e dei prodotti tessili | BT1 industria tessile | NT1 abbigliamento | RT industria dei prodotti di lusso [6846]
68 INDUSTRIE | MT 6841 lederverwerkende en textielindustrie | BT1 textielindustrie | NT1 kledingstuk | RT industrie van luxeartikelen [6846]


industria della pesca [ attività di pesca | metodi di pesca | pesca | settore della pesca | tipi di pesca ]

visserijindustrie [ visserij | visserijactiviteit ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5641 pesca | NT1 pesca industriale | NT1 pescatore | NT1 pesca tradizionale | NT1 prodotto della pesca | NT2 pesce fresco | NT1 reddito da attività di pesca | NT1 statistiche della pesca | RT industria al
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5641 visserij | NT1 industriële visvangst | NT1 inkomsten uit de visserij | NT1 traditionele visvangst | NT1 visser | NT1 visserijproductie | NT2 verse vis | NT1 visserijstatistiek | RT levensmiddelenindustr


Conduttori di impianti per la preparazione della pasta di legno e la fabbricazione della carta

Bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van papierpulp en papier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un'altra soluzione potrebbe essere l'introduzione di scambi di emissione a livello di imprese di tutto un settore, laddove esista la capacità di monitorare le emissioni e di garantire il rispetto degli impegni, soprattutto per i settori ad alto consumo energetico come la produzione di energia elettrica, gli impianti di lavorazione dell'alluminio, del ferro, dell'acciaio, del cemento, le raffinerie e l'industria della carta e della pasta per carta, che sono in massima parte soggetti alla concorrenza internazionale.

Een andere optie bestaat in de invoering van een emissiehandelsregeling op bedrijfsniveau voor volledige sectoren die over de capaciteit beschikken om toe te zien op de emissies en de naleving van de verbintenissen, zoals de energiesector, aluminium, ijzer, staal, cement, raffinaderijen en pulp en papier, sectoren die meestal te maken hebben met internationale concurrentie.


I rifiuti organici provenienti dall’industria della carta, i grassi e i sottoprodotti animali, gli oli da cucina riciclati e molte altre fonti sono ancora poco utilizzati come fonti energetiche.

Organisch afval uit de papierindustrie, dierlijke vetten en nevenproducten, gerecycleerde spijsoliën en veel andere bronnen worden als energiebron onvoldoende benut.


Infine la misura poteva falsare la concorrenza e incidere sugli scambi tra Stati membri, in quanto i beneficiari erano produttori di beni ad alta intensità di energia (per esempio produttori di metalli ferrosi e non ferrosi, industria della carta, industria chimica, produttori di cemento) attivi in settori nei quali avvenivano scambi tra gli Stati membri (considerando da 77 a 80 della decisione di avvio).

Tot slot kon de maatregel de mededinging vervalsen en het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig beïnvloeden omdat de begunstigden producenten van energie-intensieve goederen waren (bijvoorbeeld producenten van (non-)ferrometalen, papierfabrieken, de chemische industrie, cementproducenten) en actief waren in sectoren waarin op lidstatenniveau handel werd gevoerd (overwegingen 77 tot en met 80 van het besluit tot inleiding van de procedure).


Valore aggiunto lordo — industria della carta e della stampa, mio EUR (EC95)

Bruto toegevoegde waarde van de papierindustrie en de grafische sector, miljoen EUR (EC95)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Emissioni di CO legate all’energia nell’industria della carta e della stampa, kt

Energiegerelateerde CO-emissie door de papierindustrie en de grafische sector, kiloton


Intensità di CO legata all’energia — industria della carta e della stampa, t/mio EUR

Energiegerelateerde CO-intensiteit van de papierindustrie en de grafische sector, t/miljoen EUR


Analizzare l’impatto su e l’interazione con altri settori non energetici (come l’industria alimentare e dei mangimi, l’industria della carta e della pasta per carta, l’industria delle costruzioni, il settore del mobile e altro).

Er moet een analyse worden gemaakt van de effecten op en de interactie met andere sectoren dan energie (zoals de levensmiddelen- en diervoederindustrie, pulp- en papierindustrie, bouwindustrie, meubelindustrie e.d.).


sottoprodotti dell’industria della carta e della pasta per carta (liscivia nera, talloli)

nevenproducten van de pulp- en papierindustrie (zwart slib, tallolie)


Il 2-furaldeide è inoltre uno dei principali contaminanti derivanti dai procedimenti di produzione di polpa con solfiti nell'industria della carta e della pasta di carta, oppure può essere rilasciato nell'ambiente tramite il fumo causato dalla combustione di legno.

2-furaldehyd is voorts een belangrijk verontreinigend product van het in de papier- en pulpindustrie toegepaste sulfietpulpproces en kan ook via rook van de houtverbranding in het milieu terechtkomen.


Un'altra soluzione potrebbe essere l'introduzione di scambi di emissione a livello di imprese di tutto un settore, laddove esista la capacità di monitorare le emissioni e di garantire il rispetto degli impegni, soprattutto per i settori ad alto consumo energetico come la produzione di energia elettrica, gli impianti di lavorazione dell'alluminio, del ferro, dell'acciaio, del cemento, le raffinerie e l'industria della carta e della pasta per carta, che sono in massima parte soggetti alla concorrenza internazionale.

Een andere optie bestaat in de invoering van een emissiehandelsregeling op bedrijfsniveau voor volledige sectoren die over de capaciteit beschikken om toe te zien op de emissies en de naleving van de verbintenissen, zoals de energiesector, aluminium, ijzer, staal, cement, raffinaderijen en pulp en papier, sectoren die meestal te maken hebben met internationale concurrentie.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Industria della carta'

Date index:2024-04-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)