Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio domestico
Apparecchio domestico elettromeccanico
Apparecchio elettrodomestico
Apparecchio elettrotermico
Apparecchio per uso domestico
Aspirapolvere
Attrezzatura frigorifera
Autotreno frigorifero avente pareti di forte spessore
Cantina
Cantina vinicola
Centrale frigorifera
Complesso frigorifero
Congelatore
Deposito frigorifero
Frigorifero
Impianto frigorifero
Impianto frigorifero centrale
Impianto frigorifero multiplo
Istallazioni frigorifere
Lavastoviglie
Lavatrice
Materiale elettrodomestico
Piccoli elettrodomestici
Stabilimento frigorifero
Stoccaggio degli alimenti
Veicolo frigorifero a parete spessa

Translation of "Frigorifero " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
impianto frigorifero centrale | impianto frigorifero multiplo

centrale koelinstallatie
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


impianto frigorifero [ attrezzatura frigorifera | istallazioni frigorifere ]

koelinstallatie
68 INDUSTRIA | MT 6821 industria meccanica | BT1 attrezzatura termica | RT industria del freddo [6846]
68 INDUSTRIE | MT 6821 mechanische industrie | BT1 thermische apparatuur | RT koelindustrie [6846]


centrale frigorifera | complesso frigorifero | stabilimento frigorifero

koel-en vriesbedrijf | koelhuiscomplex
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


autotreno frigorifero avente pareti di forte spessore | veicolo frigorifero a parete spessa

dikwandig koelvoertuig | dikwandige koelwagen
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


apparecchio elettrodomestico [ apparecchio domestico | apparecchio domestico elettromeccanico | apparecchio elettrotermico | apparecchio per uso domestico | aspirapolvere | congelatore | frigorifero | lavastoviglie | lavatrice | materiale elettrodomestico | piccoli elettrodomestici ]

huishoudelijk apparaat [ afwasmachine | diepvriezer | elektrisch huishoudapparaat | elektrothermisch toestel | huishoudapparaat | huishouduitrusting | koelkast | stofzuiger | vaatwasmachine | wasmachine ]
68 INDUSTRIA | MT 6826 elettronica ed elettrotecnica | BT1 industria elettrotecnica | RT articolo per la casa [6846]
68 INDUSTRIE | MT 6826 elektronica en elektrotechniek | BT1 elektrotechnische industrie | RT huishoudelijk artikel [6846]


stoccaggio degli alimenti [ cantina | cantina vinicola | deposito frigorifero ]

opslaan van levensmiddelen [ koelhuis | provisiekamer | wijnkelder | wijnpakhuis ]
60 AGROALIMENTARE | MT 6036 tecnologia alimentare | BT1 tecnologia alimentare | RT risorse alimentari [2841] | stoccaggio [2036]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6036 levensmiddelentechnologie | BT1 levensmiddelentechnologie | RT voedselvoorraad [2841] | voorraadvorming [2036]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Affinché gli Stati membri abbiano il tempo di adeguare i loro programmi di certificazione delle persone fisiche includendo le attività relative alle celle frigorifero di autocarri e rimorchi frigorifero, è opportuno applicare a decorrere dal 1o luglio 2017 l'obbligo di essere in possesso di un certificato in conformità del presente regolamento per quanto riguarda le attività in relazione alle celle frigorifero di autocarri e rimorchi frigorifero.

Opdat de lidstaten de tijd hebben om hun certificeringsprogramma's voor natuurlijke personen dusdanig aan te passen dat deze activiteiten bestrijken met betrekking tot koeleenheden op koelwagens en koelaanhangwagens, is het aangewezen dat de vereiste te beschikken over een certificaat overeenkomstig deze verordening van toepassing wordt vanaf 1 juli 2017 op activiteiten met betrekking tot koeleenheden op koelwagens en koelaanhangwagens.


«rimorchio frigorifero», veicolo progettato e costruito per essere trainato da autocarro o da veicolo trattore principalmente per il trasporto di merci e che è equipaggiato di cella frigorifero;

”koelaanhangwagen„: een voertuig dat bestemd en gebouwd is om door een vrachtwagen of een trekker te worden gesleept, primair om goederen te vervoeren en dat met een koeleenheid is uitgerust;


«autocarro frigorifero», veicolo a motore di massa superiore a 3,5 tonnellate progettato e costruito principalmente per il trasporto di merci e che sia equipaggiato di cella frigorifero;

koelwagen„: een motorvoertuig met een gewicht van meer dan 3,5 ton dat primair bestemd en gebouwd is om goederen te vervoeren en dat met een koeleenheid is uitgerust;


Alcune misure dovrebbero essere estese ad altre apparecchiature che utilizzano quantità considerevoli di gas fluorurati a effetto serra, quali autocarri e rimorchi frigorifero.

Ook moeten bepaalde maatregelen worden uitgebreid tot andere apparatuur waarin substantiële hoeveelheden gefluoreerde broeikasgassen worden gebruikt, zoals koelwagens en koelaanhangwagens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«autocarro frigorifero», veicolo a motore di massa superiore a 3,5 tonnellate progettato e costruito principalmente per il trasporto di merci e che sia equipaggiato di cella frigorifero;

26. „koelwagen”: een motorvoertuig met een gewicht van meer dan 3,5 ton dat primair bestemd en gebouwd is om goederen te vervoeren en dat met een koeleenheid is uitgerust;


«rimorchio frigorifero», veicolo progettato e costruito per essere trainato da autocarro o da veicolo trattore principalmente per il trasporto di merci e che è equipaggiato di cella frigorifero;

27. „koelaanhangwagen”: een voertuig dat bestemd en gebouwd is om door een vrachtwagen of een trekker te worden gesleept, primair om goederen te vervoeren en dat met een koeleenheid is uitgerust;


D’altro canto, considerato l’attuale stato dello sviluppo tecnologico, in cui un frigorifero, ad esempio, può recuperare una ricetta in Internet automaticamente, la questione di definire se l’indirizzo IP del mio frigorifero costituisca davvero un dato personale è diventata obsoleta.

Aan de andere kant, gezien de huidige technologische stand van zaken, waar koelkasten bijvoorbeeld automatisch kookrecepten uit het internet halen, is de vraag of het zich bij het IP-adres van mijn koelkast om persoonsgegevens handelt nu werkelijk redundant.


se del caso, il magazzino frigorifero nel quale è immagazzinato il burro ed eventualmente un magazzino frigorifero alternativo;

in voorkomend geval, het koelhuis waar de boter zich bevindt en eventueel een vervangend koelhuis;


Sono proprio questi progressi a rendere necessaria una revisione sistematica delle categorie di etichettatura, per mantenere il passo con le trasformazioni tecnologiche e garantire che le etichette rimangano chiare e diano ai consumatori informazioni valide e non fuorvianti (Gli attuali modelli di frigorifero, per esempio, sono tutti classificati al di sopra della categoria C, mentre le etichette riportano ancora una scala da A a G, dando una percezione falsa del rendimento energetico di un frigorifero classe B.) Il relatore per parere ritiene che i sistemi di etichettatura potrebbero essere ancora più efficaci se le etichette fossero ob ...[+++]

Juist deze verbeteringen maken het nodig de categorieën etiketten systematisch te herzien, om gelijke tred te houden met de technologische ontwikkeling en om ervoor te zorgen dat etiketten duidelijk blijven en actuele informatie bevatten voor de consument, zodat deze niet wordt misleid (Zo vallen de huidige koelkasten bijvoorbeeld allemaal in een hogere categorie dan C, maar op het etiket staat nog steeds een indeling van A t/m G, waardoor een verkeerde indruk ontstaat van de energieprestatie van een koelkast van categorie B.) Uw rapporteur is van mening dat het effect van etikettering nog groter zou kunnen zijn als het etiket ook een sc ...[+++]


d) se del caso, il deposito frigorifero nel quale è immagazzinato il burro ed eventualmente un deposito frigorifero alternativo;

d) in voorkomend geval, het koelhuis waar de boter zich bevindt en eventueel een vervangend koelhuis;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Frigorifero'

Date index:2022-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)