Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio per la radiodiffusione
Apparecchio radio
Assegnazione di frequenza
Assegnazione di una frequenza radio
Assegnazione di una radiofrequenza
Banda CB
Banda cittadina
Banda di frequenze
Comunicazione radio a breve raggio
Fornire i servizi radio nelle emergenze
Frequenza
Frequenza radio
Insegnamento a distanza
Insegnamento per corrispondenza
RF
Radio educativa
Radio per le scuole
Radiofrequenza
Ricetrasmittente radio
Ricevitore radio
Teleformazione
Teleinsegnamento
Tensione a frequenza radio
Trasmettitore radio

Translation of "Frequenza radio " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
frequenza radio | radiofrequenza | RF [Abbr.]

radiofrequentie | RF [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


assegnazione di frequenza | assegnazione di una frequenza radio | assegnazione di una radiofrequenza

frequentietoewijzing
IATE - Communications
IATE - Communications


banda di frequenze [ banda CB | banda cittadina | comunicazione radio a breve raggio | frequenza radio ]

frequentieband [ CB-bereik | citizens-band | radiofrequentie ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3226 comunicazione | BT1 mezzo di comunicazione di massa | BT2 mezzo di comunicazione
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3226 communicatie | BT1 massamedia | BT2 communicatiemiddel


tensione a frequenza radio

radiofrequente spanning
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


apparecchio radio [ apparecchio per la radiodiffusione | ricetrasmittente radio | ricevitore radio | trasmettitore radio ]

radiotoestel [ radio-ontvanger | radiozender | radiozendontvanger ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3226 comunicazione | BT1 materiale audiovisivo | RT radiotrasmissioni [3226]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3226 communicatie | BT1 audiovisueel materiaal | RT radiouitzending [3226]


mantenere in buono stato le attrezzature per comunicazioni radio | mantenere in funzione le attrezzature per le comunicazioni radio | eseguire la manutenzione delle attrezzature per le comunicazioni radio | eseguire la manutenzione di tutte le attrezzature per le comunicazioni radio

ervoor zorgen dat radiocommunicatieapparatuur functioneel blijft | radiocommunicatieapparatuur beheren | onderhoud van radiocommunicatieapparatuur verzorgen | radiocommunicatieapparatuur onderhouden
Abilità
Vaardigheid


frequenza

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


insegnamento a distanza [ insegnamento per corrispondenza | radio educativa | radio per le scuole | teleformazione | teleinsegnamento ]

onderwijs op afstand [ afstandsonderwijs | e-studie | schoolradio | schoolradio-uitzending | schooltelevisie | schooltelevisie-uitzending | schriftelijk onderwijs ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3206 istruzione | BT1 metodo pedagogico | RT mezzo di comunicazione di massa [3226]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3206 opvoeding | BT1 pedagogische methode | RT massamedia [3226]


fornire i servizi radio nelle emergenze

radiodiensten bieden bij noodgevallen | radiodiensten verlenen bij noodgevallen
Abilità
Vaardigheid


utilizzare i sistemi radio di gestione delle chiamate dei taxi

radiodispatchsystemen voor taxi’s bedienen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Una di queste tecnologie è l’identificazione tramite frequenza radio ( radio frequency identification , RFID), un mercato in crescita che tuttavia richiede ulteriori ricerche e un lavoro più approfondito sulla gestione dello spettro radio, l’interoperabilità e la standardizzazione[9].

Een van die technologieën is radiofrequentie-identificatie (RFID). Dit is een groeiende markt maar er moet nog verder onderzoek plaatsvinden naar het beheer van het radiospectrum, interoperabiliteit en normalisering[9].


I rappresentanti degli Stati membri nel gruppo Politica dello spettro radio (RSPG) hanno adottato un parere, in cui si dichiarano anch'essi favorevoli a un approccio UE coordinato per quanto riguarda la fornitura di servizi a banda larga nella banda di frequenza dei 700 MHz; in tale parere si raccomandano l'armonizzazione delle condizioni tecniche e un termine comune per l'utilizzo effettivo della banda dei 700 MHz, nonché misure volte a garantire l'utilizzo a lungo termine della banda di frequenza al di sotto dei 700 MHz per la dist ...[+++]

De vertegenwoordigers van de lidstaten in de Beleidsgroep Radiospectrum hebben ook een advies goedgekeurd, waarin het voorstel wordt gesteund om via een gecoördineerde EU-aanpak draadloze breedband in de 700 MHz-frequentieband aan te bieden. In dit advies wordt aanbevolen om geharmoniseerde technische eisen vast te stellen, een gemeenschappelijke deadline te bepalen voor de effectieve ingebruikname van de frequentieband, en het langdurige gebruik van de sub-700 MHz-frequentieband voor audiovisuele distributie, waaronder digitale terrestrische televisie (DTT), te garanderen.


6) «assegnazione di frequenza»: l’autorizzazione data da uno Stato membro all’uso di una frequenza radio o di un canale di frequenza radio in condizioni specifiche ai fini del funzionamento di un’apparecchiatura radio.

6. „frequentietoewijzing”: een door een lidstaat gegeven toestemming om onder specifieke voorwaarden een radiofrequentie of radiofrequentiekanaal te gebruiken voor de bediening van radioapparatuur.


Grazie alla tecnologia dell’identificazione a radio frequenza (RFID), essi elaborano automaticamente dei dati quando vengono avvicinati a “lettori” che li attivano, ne captano il segnale radio e procedono ad uno scambio reciproco di dati.

Met behulp van radiofrequentie-identificatie (RFID) kunnen gegevens automatisch worden verwerkt wanneer ze in de nabijheid van "lezers" worden gebracht die ze activeren, hun radiosignaal ontvangen en gegevens met ze uitwisselen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La responsabilità della conformità alle condizioni connesse al diritto di utilizzare una frequenza radio ed alle condizioni pertinenti connesse all'autorizzazione generale dovrebbe comunque essere dell'impresa alla quale è stato concesso il diritto d'uso della frequenza radio.

De verantwoordelijkheid voor de naleving van de voorwaarden voor het gebruik van een radiofrequentie en de desbetreffende aan de algemene machtiging gekoppelde voorwaarden berust in elk geval bij de onderneming waaraan het gebruiksrecht voor de radiofrequentie is toegewezen.


La responsabilità della conformità alle condizioni connesse al diritto di utilizzare una frequenza radio ed alle condizioni pertinenti connesse all'autorizzazione generale dovrebbe comunque essere dell'impresa alla quale è stato concesso il diritto d'uso della frequenza radio.

De verantwoordelijkheid voor de naleving van de voorwaarden voor het gebruik van een radiofrequentie en de desbetreffende aan de algemene machtiging gekoppelde voorwaarden berust in elk geval bij de onderneming waaraan het gebruiksrecht voor de radiofrequentie is toegewezen.


Sul piano internazionale, il documento di riferimento sui principi normativi, negoziato nell'ambito dell'Organizzazione mondiale del commercio dal gruppo sulle telecomunicazioni di base, stabilisce anche l'obbligo di pubblicare il piano di ripartizione delle bande di frequenza radio.

Op internationaal niveau stelt het Reference Paper on Regulatory Principles, dat in de context van de basistelecommunicatiegroep van de Wereldhandelsorganisatie tot stand is gekomen, eveneens de eis dat de huidige stand van zaken ter zake van de indeling van radiofrequentiebanden openbaar wordt gemaakt.


Il seminario ha dimostrato che esiste un accordo su alcuni effetti potenzialmente gravi per la salute risultanti dall'esposizione a potenti campi e onde elettromagnetiche a bassa frequenza, nonché alle fonti di frequenze radio e di microonde.

De bijeenkomst heeft overeenstemming aan het licht gebracht over een aantal potentieel acute gezondheidseffecten als gevolg van blootstelling aan krachtige, laag frequente elektromagnetische golven en velden en aan bronnen van radio- en microgolffrequenties.


I vincitori sono selezionati sulla base dei dati relativi alle vendite digitali e alla frequenza di trasmissione forniti dalla Nielsen Music Control, società esperta nell'analisi del mercato della musica, sulla base delle informazioni circa i passaggi in radio forniti dalle stazioni radio affiliate all'Unione Europea di Radiodiffusione (European Broadcasting Union - EBU) e delle informazioni sulle esibizioni dal vivo fornite dai festival partecipanti al programma europeo di scambio di talenti (European Talent Exchange Program - ETEP).

De prijswinnaars worden geselecteerd op basis van verkoopcijfers voor digitale releases en airplaygegevens die zijn verstrekt door muziekmarktanalysebureau Nielsen Music Control, alsmede op basis van door radiostations van de European Broadcasting Union (EBU) verstrekte informatie over speeltijd op de radio en informatie over live-optredens op festivals die deelnemen aan het Europese talentenuitwisselingsprogramma (ETEP).


La produzione militare dell'impresa comune comprenderà apparecchiature radio ad alta frequenza e VHF/UHF, sistemi di posizionameno globale, sistemi per la guerra elettronica nell'ambito delle comunicazioni e sistemi integrati di ricetrasmissione/navigazione.

De militaire produkten van de joint venture omvatten HF- en VHF/UHF-radio, wereldwijde plaatsbepalingssystemen (GPS), elektronische communicatiesystemen voor verdedigingsdoeleinden en geïntegreerde radio/navigatiesystemen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Frequenza radio'

Date index:2024-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)