La struttura fungerà da base sistematica per le azioni di monitoraggio e analisi del fenomeno pluridimensionale dell'immigrazione e dell'asilo, prendendo in considerazione una gamma di dimensioni - politica, giuridica, demografica, economica, sociale - e individuando le cause di fondo del fenomeno.
Het EMN zal een systematische basis opbouwen voor het monitoren en analyseren van het multidimensioneel verschijnsel van migratie en asiel door het bestuderen van de diverse dimensies daarvan - politiek, juridisch, demografisch, economisch, sociaal - en door het vaststellen van de voornaamste oorzaken daarvan.