Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto ai servizi di scorta di valori
Corso dei titoli
Corso dei valori mobiliari
Corso di borsa
Diuresi
Ematuria
Emissione di sangue mescolato all'urina
Emissione di titoli
Emissione di urina
Emissione di valori
Guardia giurata armata per il trasporto di valori
Guardia giurata per il trasporto di valori
Melena
Mercato del CO2
Outliers
Prezzo dei valori mobiliari
Scambio di quote di emissione
Valori abnormi
Valori erratici
Valori estremi
Valori limite di emissione per l'anidride solforosa

Translation of "Emissione di valori " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
emissione di valori [ emissione di titoli ]

uitgifte van effecten
24 FINANZE | MT 2421 libera circolazione dei capitali | BT1 mercato finanziario
24 FINANCIËN | MT 2421 vrij verkeer van kapitaal | BT1 geldmarkt


melena | emissione di feci di colore scuro perché miste a sangue

melaena | zwarte stoelgang
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


ematuria | emissione di sangue mescolato all'urina

hematurie | bloedwateren
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


diuresi | emissione di urina

diurese | afscheiding van urine
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


valori limite di emissione per l'anidride solforosa

zwaveldioxide-emissiegrenswaarde
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry


procedura unificata per la determinazione dei valori di emissione acustica

algemene methode voor het vaststellen van het geluidsniveau | eenvormige procedure voor meting van het geluidsniveau
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


addetto ai servizi di scorta di valori | guardia giurata armata per il trasporto di valori | addetto ai servizi di scorta di valori/addetta ai servizi di scorta di valori | guardia giurata per il trasporto di valori

beveiliger geld- en waardetransport | beveiligingsmedewerkster geld- en waardetransport | beveiliger geld- en waardetransport | beveiligster geldtransport
Professioni nelle attività commerciali e nei servizi
Dienstverlenend personeel en verkopers


outliers | valori abnormi | valori erratici | valori estremi

afzwaaiers | extreme waarnemingen | uitbijters | uitschieters
IATE - SCIENCE | Economic analysis
IATE - SCIENCE | Economic analysis


corso dei titoli [ corso dei valori mobiliari | corso di borsa | prezzo dei valori mobiliari ]

effectenkoers [ beurskoers ]
24 FINANZE | MT 2421 libera circolazione dei capitali | BT1 borsa valori | BT2 mercato finanziario
24 FINANCIËN | MT 2421 vrij verkeer van kapitaal | BT1 effectenbeurs | BT2 geldmarkt


scambio di quote di emissione [ mercato del CO2 ]

emissiehandel [ handel in emissierechten | koolstofmarkt ]
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 politica in materia di cambiamenti climatici | NT1 sistema UE di scambio delle quote di emissione | RT permesso di inquinamento negoziabile [5206] | Protocollo di Kyoto [0806]
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 beleid inzake klimaatverandering | NT1 EU-regeling voor de emissiehandel | RT Protocol van Kyoto [0806] | verhandelbaar vervuilingsquotum [5206]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1 bis. Gli Stati membri possono esonerare gli impianti di combustione medi che sono parte di un'installazione disciplinata dal capo II della direttiva 2010/75/UE dall'obbligo di osservare i valori limite di emissione fissati nell'allegato II e le disposizioni di cui all'articolo 6 della presente direttiva per gli inquinanti per i quali i valori limite di emissione si applicano conformemente all'articolo 13, paragrafo 5, e all'articolo 15, paragrafo 3, ...[+++]

1 bis. De lidstaten kunnen middelgrote stookinstallaties die deel uitmaken van een onder hoofdstuk II van Richtlijn 2010/75/EU vallende installatie vrijstelling verlenen van de verplichting tot naleving van de emissiegrenswaarden van bijlage II en het bepaalde in artikel 6 van deze richtlijn voor die verontreinigende stoffen waarvoor emissiegrenswaarden van toepassing zijn overeenkomstig het bepaalde in artikel 13, lid 5, en artikel 15, lid 3, van Richtlijn 2010/75/EU voor die installaties indien deze emissiegrenswaarden niet hoger zijn dan de in bijlage II van deze richtlijn vermelde grenswaarden.


Pertanto, nella misura in cui la direttiva 2008/7/CE vieta o potrebbe vietare l'imposizione di tasse su talune transazioni, in particolare le transazioni finanziarie nell'ambito di operazioni di ristrutturazione o dell'emissione di valori mobiliari di cui alla presente direttiva, tali transazioni non dovrebbero essere oggetto di ITF.

Voor zover Richtlijn 2008/7/EG derhalve de heffing van belasting op bepaalde verrichtingen, met name financiële transacties als onderdeel van herstructureringen of de uitgifte van effecten als omschreven in die richtlijn, verbiedt of kan verbieden, mogen deze transacties ook niet aan de FTT worden onderworpen.


9. A livello dei valori limite di emissione, i valori degli intervalli di fiducia al 95% di un singolo risultato di misurazione non superano le seguenti percentuali dei valori limite di emissione:

9. Op het niveau van de emissiegrenswaarde mogen de waarden van de 95%-betrouwbaarheidsintervallen van individuele metingen de volgende percentages van de emissiegrenswaarden niet overschrijden:


c ter) ai contratti di sottoscrizione o di acquisto di una nuova emissione di valori mobiliari, quali definiti all'articolo 4, paragrafo 1, punto 18) della direttiva 2004/39/CE, o ai diritti e alle obbligazioni relativi alla sottoscrizione e al rimborso di quote negli organismi di investimento collettivo;

(e) een overeenkomst tot het inschrijven op of aankopen van effecten in de zin van artikel 4, lid 1, punt 18, van Richtlijn 2004/34/EG, of rechten en verplichtingen om in te schrijven op rechten van deelneming in instellingen voor collectieve belegging of deze te laten terugbetalen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
96. A livello dei valori limite di emissione, Ii valori degli intervalli di fiducia al 95% di un singolo risultato di misurazione non superano le seguenti percentuali dei valori limite di emissione:

96. Op het niveau van de emissiegrenswaarde mogen Dde waarden van de 95 %-betrouwbaarheidsintervallen van individuele metingen, bepaald bij de grenswaarden voor de dagelijkse emissie, mogen de volgende percentages van de emissiegrenswaarden niet overschrijden:


valori limite totali di emissione ad un determinato tenore di ossigeno fissati nella presente parte per talune attività industriali e per talune sostanze inquinanti o, in caso di assenza di tali valori, valori limite totali di emissione che sostituiscono i valori limite di emissione stabiliti nei pertinenti allegati della presente direttiva.

De totale emissiegrenswaarde bij een zuurstofgehalte dat in dit deel voor bepaalde industriële activiteiten en bepaalde verontreinigende stoffen is vastgesteld, of, indien een dergelijke waarde ontbreekt, de totale emissiegrenswaarde die de in specifieke bijlagen bij deze richtlijn genoemde emissiegrenswaarde vervangt.


che le emissioni di composti organici volatili da parte degli impianti non superino i valori limite di emissione negli scarichi gassosi e i valori limite di emissione diffusa o i valori limite di emissione totale e che siano osservati altri requisiti indicati nelle parti 2 e 3 dell'allegato VII;

de emissie van vluchtige organische stoffen uit installaties is niet hoger dan de in bijlage VII, delen 2 en 3 vermelde emissiegrenswaarden voor rookgassen en de diffuse-emissiegrenswaarden of de totale emissiegrenswaarden en voldaan is aan de overige voorschriften;


C | : | valori limite totali di emissione ad un determinato e tenore di ossigeno fissati nella indicati nelle tabelle del presente parte allegato per talunei attività industriali e per talunei sostanze inquinanti o, in caso di assenza di tali tabelle o valori, valori limite totali di emissione per il monossido di carbonio e i pertinenti inquinanti in sostituzione dei che sostituiscono i valori limite di emissione stabiliti nei come previsto dai pertinenti allegati della presente direttiva.

C | : | De totale emissiegrenswaarde bij een en het zuurstofgehalte dat die in de tabellen van deze bijlage dit deel voor bepaalde industriële sectoren activiteiten en bepaalde verontreinigende stoffen is zijn vastgesteld, of, indien een dergelijke tabel of waarde ontbreekt, de totale emissiegrenswaarde voor CO c.q. de betrokken verontreinigende stof die de in specifieke bijlagen bij deze richtlijn genoemde emissiegrenswaarde vervangt.


a) che le emissioni di composti organici volatili da parte degli impianti non superino i ai valori limite di emissione negli scarichi gassosi e ai valori limite di emissione diffusa o ai valori limite di emissione totale e che siano osservati nonché ad altri requisiti indicati nelle parti 2 e 3 dell’allegato VII nell'allegato II A;

a) of de in bijlage IIA bepaalde de emissie van vluchtige organische stoffen uit installaties is niet hoger dan de in bijlage VII, delen 2 en 3 vermelde emissiegrenswaarden voor afgassen rookgassen en de diffuse-emissiegrenswaarden of aan de totale emissiegrenswaarden en voldaan is aan de overige voorschriften;


i) che detti valori siano completamente e direttamente assistiti da un insieme di crediti ipotecari dello stesso tipo di quelli previsti al primo comma o all'articolo 62, paragrafo 1, perfettamente sani al momento dell'emissione dei valori mobiliari stessi;

i) dat deze waardepapieren volledig en rechtstreeks zijn gedekt door een pool van hypotheken van gelijke aard als die welke in de eerste alinea of in artikel 61, lid 1, zijn omschreven, en die ten tijde van de uitgifte van de betrokken waardepapieren volledig operationeel zijn;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Emissione di valori'

Date index:2023-10-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)