Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentazione idrica
Approvvigionamento idrico
Carenza idrica
Clorazione
Depuratore
Depurazione dei liquami di fogna
Depurazione dell'acqua
Depurazione delle acque
Depurazione idrica
Disponibilità di risorse idriche
Disponibilità idrica
Dissalazione
Distribuzione idrica
Eawag; IFADPA
Erosione idrica
Impianto di depurazione
Penuria idrica
Risanamento dell'acqua
Risorse idriche
Smaltire i fanghi di depurazione
Stazione di depurazione
Tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto
Tecnico depurazione acque nere
Tecnico di impianti di depurazione
Tecnico manutenzione rete idrica
Tecnico reti idriche
Tecnico riparazione rete idrica
Trattamento dei liquami
Trattamento dell'acqua
Trattamento delle acque
Trattamento delle acque di rifiuto
Trattamento delle acque di scarico
Trattamento delle acque luride
Trattamento delle acque reflue

Translation of "Depurazione idrica " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trattamento dell'acqua [ clorazione | depuratore | depurazione dell'acqua | depurazione idrica | dissalazione | impianto di depurazione | risanamento dell'acqua | stazione di depurazione | trattamento delle acque di scarico ]

waterbehandeling [ chloreren | ontzilting | ontzouting | waterzuivering | zuiveringsinstallatie ]
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 gestione delle acque | BT2 politica in materia di acque | RT acque di scarico [5216] | fanghi di depurazione [5216]
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 waterbeheer | BT2 waterbeleid | RT afvalwater [5216] | zuiveringsslib [5216]


tecnico delle stazioni di pompaggio in condotte e reti idriche | tecnico manutenzione rete idrica | tecnico reti idriche | tecnico riparazione rete idrica

technica watervoorzieningsnet | technicus watervoorzieningsnet | technica drinkwaternet | technicus watervoorzieningsnet
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


carenza idrica | penuria idrica

schaarste aan water
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


distribuzione idrica [ alimentazione idrica | approvvigionamento idrico ]

watervoorziening [ wateraanvoer | waterleiding ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2846 urbanistica e edilizia | BT1 infrastruttura urbana | BT2 urbanistica | RT risorse idriche [5211] | sistemazione idraulica [6831]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2846 stedenbouw | BT1 stedelijke infrastructuur | BT2 stedenbouw | RT waterhuishouding [6831] | watervoorraad [5211]


risorse idriche [ disponibilità di risorse idriche | disponibilità idrica ]

watervoorraad [ waterbeschikbaarheid ]
52 AMBIENTE | MT 5211 ambiente naturale | BT1 risorse naturali | RT distribuzione idrica [2846] | gestione delle acque [5206] | idrologia [3606] | protezione delle acque [5206]
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 natuurlijke reserves | RT bescherming van het water [5206] | hydrologie [3606] | waterbeheer [5206] | watervoorziening [2846]


depurazione dei liquami di fogna | depurazione delle acque | trattamento dei liquami | trattamento delle acque | trattamento delle acque di rifiuto | trattamento delle acque luride | trattamento delle acque reflue

afvalwaterverwerking | afvalwaterzuivering | behandelen van sanitair afval | behandeling van afvalwater | rioolwaterzuivering | waterzuivering
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT


tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto | tecnico di impianti di depurazione | tecnico addetto a impianti di trattamento delle acque reflue | tecnico depurazione acque nere

bediener rioolwaterzuiveringsinstallatie | klaarmeester | technicus afvalwaterzuivering | technicus rioolwaterzuiveringsinstallatie
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


erosione idrica

watererosie
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Istituto federale per l'approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque | Istituto per la Ricerca sulle Acque nel Settore dei Politecnici Federali [ Eawag; IFADPA ]

Zwitsers Instituut voor Wateronderzoek [ Eawag ]
Uffici e enti amministrativi (Amministrazione pubblica e privata) | Distribuzione di acqua e di energia (Amministrazione pubblica e privata) | Protezione della natura (Agricoltura, silvicoltura, pesca, allevamento e industria alimentare ) | Smaltimento de
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Services de distribution (Administration publique et privée) | Protection de la nature (économie d'alimentation) | évacuation des eaux résiduaires et polluées (Environnement)


smaltire i fanghi di depurazione

rioolslib vernietigen | rioolslib verwijderen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mentre il 90% della popolazione dell'Unione è collegata a reti di distribuzione idrica e il 70% a un sistema di fognature a sfogo diretto, soltanto il 60% della popolazione dei paesi candidati è collegata a un rete collettiva di approvvigionamento idrico e soltanto il 42% delle acque utilizzate è sottoposto a trattamento di depurazione, di cui una percentuale minima secondo i requisiti imposti dalla normativa comunitaria.

Terwijl van de bevolking van de Unie 90% op een drinkwaterleidingnet en 70% op een gemengd rioolstelsel is aangesloten, is de situatie in de kandidaat-lidstaten zo dat de openbare drinkwatervoorziening 60% van de bevolking bereikt en dat 42% van het afvalwater wordt gezuiverd, waarvan slechts een gering deel zodanig dat aan de communautaire normen wordt voldaan.


Tra gli insegnamenti positivi da trarre dall'esperienza di Haiti rientra il fatto che, per la prima volta, la Commissione europea è stata in grado di allestire direttamente un'unità di depurazione idrica (gestita dalla Francia) e una postazione medica avanzata con servizio chirurgico (gestita dall'Italia), tenute di riserva per eventuali emergenze conformemente a piani finanziati attraverso un’azione preparatoria relativa a una capacità di risposta rapida dell’UE (bilancio 2008).

Een van de positieve lessen die uit de gebeurtenissen in Haïti kan worden getrokken, betreft het feit dat de Commissie voor het eerst in staat bleek om direct een waterzuiveringsinstallatie (onder Frans beheer) en een geavanceerde medische post (onder Italiaans beheer) in te zetten, die op afroep beschikbaar werden gehouden krachtens regelingen die worden gefinancierd uit een voorbereidende actie voor een EU-structuur voor snelle respons (begroting 2008).


21 Stati membri, 11 squadre di soccorso, cinque ospedali da campo, sei postazioni mediche avanzate, 40 team sanitari, sei unità di depurazione idrica; abbiamo spedito tutto al più presto e io rendo omaggio agli Stati membri per il lavoro che svolgono.

Eenentwintig lidstaten met elf zoek- en reddingsteams, vijf veldhospitalen, zes medische voorposten, veertig medische teams, zes waterzuiveringseenheden; we hebben deze zo snel mogelijk uitgezonden en ik heb alle respect voor het werk dat de lidstaten verrichten.


21 Stati membri, 11 squadre di soccorso, cinque ospedali da campo, sei postazioni mediche avanzate, 40 team sanitari, sei unità di depurazione idrica; abbiamo spedito tutto al più presto e io rendo omaggio agli Stati membri per il lavoro che svolgono.

Eenentwintig lidstaten met elf zoek- en reddingsteams, vijf veldhospitalen, zes medische voorposten, veertig medische teams, zes waterzuiveringseenheden; we hebben deze zo snel mogelijk uitgezonden en ik heb alle respect voor het werk dat de lidstaten verrichten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La tecnologia associata a questo progetto è diventata ora lo standard per il trattamento dei fanghi di depurazione per l’intera industria idrica del Regno Unito.

De technologie van het project is nu de standaard voor de behandeling van zuiveringsslib voor de hele waterindustrie van het Verenigd Koninkrijk.


Mentre il 90% della popolazione dell'Unione è collegata a reti di distribuzione idrica e il 70% a un sistema di fognature a sfogo diretto, soltanto il 60% della popolazione dei paesi candidati è collegata a un rete collettiva di approvvigionamento idrico e soltanto il 42% delle acque utilizzate è sottoposto a trattamento di depurazione, di cui una percentuale minima secondo i requisiti imposti dalla normativa comunitaria.

Terwijl van de bevolking van de Unie 90% op een drinkwaterleidingnet en 70% op een gemengd rioolstelsel is aangesloten, is de situatie in de kandidaat-lidstaten zo dat de openbare drinkwatervoorziening 60% van de bevolking bereikt en dat 42% van het afvalwater wordt gezuiverd, waarvan slechts een gering deel zodanig dat aan de communautaire normen wordt voldaan.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Depurazione idrica'

Date index:2023-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)