Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentazione idrica
Approvvigionamento idrico
Carenza di capital
Carenza idrica
Clausola di penuria
Deficienza di capitali
Disponibilità di risorse idriche
Disponibilità idrica
Distribuzione idrica
Inaeguatezza dei mezzi economici
Mancanza di personale
Penuria di capitali
Penuria di manodopera
Penuria di personale
Penuria idrica
Risorse idriche
Tecnico manutenzione rete idrica
Tecnico reti idriche
Tecnico riparazione rete idrica

Translation of "penuria idrica " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
carenza idrica | penuria idrica

schaarste aan water
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


penuria di manodopera [ mancanza di personale | penuria di personale ]

tekort aan arbeidskrachten [ personeelstekort | schaarste aan arbeidskrachten ]
44 OCCUPAZIONE E LAVORO | MT 4411 mercato del lavoro | BT1 fabbisogno di manodopera | BT2 mercato del lavoro
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4411 arbeidsmarkt | BT1 vraag naar arbeidskrachten | BT2 arbeidsmarkt


distribuzione idrica [ alimentazione idrica | approvvigionamento idrico ]

watervoorziening [ wateraanvoer | waterleiding ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2846 urbanistica e edilizia | BT1 infrastruttura urbana | BT2 urbanistica | RT risorse idriche [5211] | sistemazione idraulica [6831]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2846 stedenbouw | BT1 stedelijke infrastructuur | BT2 stedenbouw | RT waterhuishouding [6831] | watervoorraad [5211]


risorse idriche [ disponibilità di risorse idriche | disponibilità idrica ]

watervoorraad [ waterbeschikbaarheid ]
52 AMBIENTE | MT 5211 ambiente naturale | BT1 risorse naturali | RT distribuzione idrica [2846] | gestione delle acque [5206] | idrologia [3606] | protezione delle acque [5206]
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 natuurlijke reserves | RT bescherming van het water [5206] | hydrologie [3606] | waterbeheer [5206] | watervoorziening [2846]


tecnico delle stazioni di pompaggio in condotte e reti idriche | tecnico manutenzione rete idrica | tecnico reti idriche | tecnico riparazione rete idrica

technica watervoorzieningsnet | technicus watervoorzieningsnet | technica drinkwaternet | technicus watervoorzieningsnet
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


carenza di capital | deficienza di capitali | inaeguatezza dei mezzi economici | penuria di capitali

kapitaalgebrek | schaarste aan kapitaal
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


clausola di penuria

schaarsteclausule
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. considerando che lo Yemen è il paese più povero del Medio Oriente e che è caratterizzato da una malnutrizione diffusa, dal calo delle riserve petrolifere, da un aumento della popolazione, dalla debolezza del governo centrale, da una sempre più grave penuria idrica e da scarsi investimenti nell'economia nazionale; considerando inoltre che, alla luce della fragile tregua raggiunta a febbraio con i ribelli sciiti nel nord del paese, dell'esistenza di un movimento secessionista nel sud e della presenza di numerosi militanti di Al-Qaeda che pare utilizzino lo Yemen come rifugio, suscita forti preoccupazioni l'eventualità di una disintegr ...[+++]

M. overwegende dat Jemen het armste land van het Midden-Oosten is, met algemene ondervoeding, slinkende olievoorraden, een groeiende bevolking, een zwakke centrale regering, een groeiend watertekort en weinig investeringen in de nationale economie; overwegende dat er, gezien het broze bestand met de sjiitische rebellen in het noorden sinds februari, het bestaan van een afscheidingsbeweging in het zuiden en de aanwezigheid van naar verluidt grote aantallen strijders van al-Qaeda die Jemen gebruiken als toevluchtsoord, grote bezorgdheid bestaat over het gevaar van het uiteenvallen van de Jemenitische staat,


L. considerando che lo Yemen è il paese più povero del Medio Oriente e che presenta un calo delle riserve petrolifere, una popolazione in crescita, un governo centrale debole, un aumento della penuria idrica e scarsi investimenti nell'economia del paese; che vi sono forti preoccupazioni quanto a una disintegrazione dello Stato yemenita, dati la fragile tregua raggiunta a febbraio con i ribelli sciiti nel nord del paese, il movimento secessionista nel sud e i numerosi militanti di Al-Qaeda,

L. overwegende dat Jemen het armste land van het Midden-Oosten is met slinkende olievoorraden, een groeiende bevolking, een zwakke centrale regering, een toenemend watertekort en weinig investeringen in de nationale economie; overwegende dat er, gezien de broosheid van het bestand dat in februari met de sjiietische rebellen in het Noorden is gesloten, de afscheidingsbeweging die zich in het Zuiden heeft gevormd en de aanwezigheid van grote aantallen al-Qaeda-strijders, grote bezorgdheid heerst omtrent het uiteenvallen van de Jemenitische staten,


F. considerando che lo Yemen è il paese più povero del Medio Oriente e che è caratterizzato da malnutrizione diffusa, un calo delle riserve petrolifere, una popolazione in crescita, un governo centrale debole, un aumento della penuria idrica e scarsi investimenti nell'economia del paese; che vi sono forti preoccupazioni quanto a una disintegrazione dello Stato yemenita, dati la fragile tregua raggiunta a febbraio con i ribelli sciiti nel nord del paese, il movimento secessionista nel sud e i numerosi militanti di Al-Qaeda che, stando alle segnalazioni, utilizzano lo Yemen come base in cui rifugiarsi,

F. overwegende dat Jemen het armste land van het Midden-Oosten is, met algemene ondervoeding, slinkende olievoorraden, een groeiende bevolking, een zwakke centrale regering, een groeiend watertekort en weinig investeringen in de nationale economie; overwegende dat er, gezien het broze bestand dat in februari met de sjiietische rebellen in het Noorden is overeengekomen, het bestaan van een afscheidingsbeweging in het Zuiden en de aanwezigheid van naar verluidt grote aantallen strijders van al-Qaeda die Jemen gebruiken om op adem te komen, grote bezorgdheid bestaat over het gevaar van het uiteenvallen van de Jemenitische staat,


M. considerando che lo Yemen è il paese più povero del Medio Oriente, con una diffusa malnutrizione, un calo delle riserve petrolifere, una popolazione in crescita, un governo centrale debole, un aumento della penuria idrica e scarsi investimenti nell'economia del paese; che vi sono forti preoccupazioni riguardo alla possibile disintegrazione dello Stato yemenita, data la fragile tregua raggiunta a febbraio con i ribelli sciiti nel nord del paese, un movimento secessionista nel sud e numerosi militanti di Al-Qaeda che utilizzerebbero lo Yemen come base,

M. overwegende dat Jemen het armste land van het Midden-Oosten is, met algemene ondervoeding, slinkende olievoorraden, een groeiende bevolking, een zwakke centrale regering, een groeiend watertekort en weinig investeringen in de nationale economie; overwegende dat er, gezien het broze bestand met de sjiietische rebellen in het noorden sinds februari, het bestaan van een afscheidingsbeweging in het zuiden en de aanwezigheid van naar verluidt grote aantallen strijders van al-Qaeda die Jemen gebruiken als uitvalsbasis, grote bezorgdheid bestaat over het gevaar van het uiteenvallen van de Jemenitische staat,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione ha affrontato la penuria idrica e la siccità nella sua Comunicazione al Parlamento e al Consiglio del 18 luglio 2007 “Affrontare il problema della carenza idrica e della siccità nell’Unione europea” .

De Commissie heeft waterschaarste en droogte behandeld in haar mededeling aan het Parlement en de Raad van 18 juli 2007, “De aanpak van waterschaarste en droogte in de Europese Unie” .


Negli ambienti caratterizzati da penuria idrica, è necessario riservare una particolare attenzione alla gestione dell'acqua in relazione alla produzione e al commercio di prodotti agricoli e industriali.

In waterarme milieus is het noodzakelijk speciaal aandacht te schenken aan waterbeheer met betrekking tot de productie van en handel in landbouw- en industrieproducten.


Nel centro e nel sud dell'Irak si registra inoltre una grave penuria idrica.

Centraal en Zuid-Irak hebben ook te kampen met ernstige watertekorten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'penuria idrica'

Date index:2022-10-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)