Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi costi-benefici
Analisi costi-prestazioni
Burocrazia
Calcolare i costi delle forniture
Carichi addizionali
Carichi straordinari
Costi addizionali
Costi amministrativi
Costi amministrativi.
Costi del lavoro non salariali
Costi dell'amministrazione
Costi delle formalità amministrative
Costi extra
Costi extrasalariali
Costi finanziari
Costi generali
Costi salariali indiretti
Costi supplementari
Definire il bilancio dei costi per il set
Extra
Formalità amministrativa
Maggiori spese
Oneri amministrativi
Prevedere i costi delle forniture
Semplificazione amministrativa
Semplificazione delle formalità amministrative
Spese accessorie
Spese addizionali
Spese di gestione
Spese di rappresentanza
Spese extra
Spese generali
Spese generali di amministrazione
Spese indirette
Spese straordinarie
Spese supplementari
Stimare i costi delle forniture necessarie
Stimare il costo delle forniture necessarie

Translation of "Costi addizionali " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
costi addizionali

calculatorische kosten
IATE - Health
IATE - Health


carichi addizionali | carichi straordinari | costi addizionali | costi extra | costi supplementari | extra | maggiori spese | spese accessorie | spese addizionali | spese extra | spese straordinarie | spese supplementari

extra kosten
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


spese generali [ costi amministrativi | costi finanziari | costi generali | spese di gestione | spese di rappresentanza | spese generali di amministrazione | spese indirette ]

algemene kosten [ administratiekosten | beheerskosten | financiële onkosten | overhead | overheadkosten | representatiekosten ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4026 gestione contabile | BT1 calcolo dei costi | BT2 gestione contabile
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4026 financieel beheer | BT1 kostenberekening | BT2 financiële administratie


calcolare i costi delle forniture | stimare il costo delle forniture necessarie | prevedere i costi delle forniture | stimare i costi delle forniture necessarie

de kosten voor ingrediënten ramen | raming maken van de kosten voor voorraden | de kosten van benodigde voorraden inschatten | inkoopprijzen analyseren
Abilità
Vaardigheid


analisi costi-benefici [ analisi costi-prestazioni ]

kosten-batenanalyse [ kosten-baten-analyse ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4026 gestione contabile | BT1 analisi dei costi | BT2 gestione contabile | RT economia dell'ambiente [5206] | scelta di bilancio [2436]
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4026 financieel beheer | BT1 kostenanalyse | BT2 financiële administratie | RT budgettaire prioriteit [2436] | milieueconomie [5206]


formalità amministrativa [ burocrazia | costi amministrativi. | costi dell'amministrazione | costi delle formalità amministrative | oneri amministrativi | semplificazione amministrativa | semplificazione delle formalità amministrative ]

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]
04 VITA POLITICA | MT 0436 potere esecutivo e amministrazione pubblica | BT1 rapporto amministrazione-amministrato | BT2 pubblica amministrazione | RT formalità di dogana [2011] | iniziative di regolamentazione [0436]
04 POLITIEK | MT 0436 uitvoerende macht en overheidsadministratie | BT1 betrekking tussen overheid en burger | BT2 overheidsadministratie | RT douaneformaliteit [2011] | regelgevingsbeleid [0436]


costi del lavoro non salariali | costi extrasalariali | costi salariali indiretti

indirecte loonkosten
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


definire il bilancio dei costi per il set

decorkosten begroten | decorkosten budgetteren
Abilità
Vaardigheid


preparare i modelli per la determinazione dei prezzi in base ai costi

cost-plusprijsstellingsmodellen maken | modellen van kostprijs plus winstopslag maken
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se gli assicuratori non potessero tenere conto dell'età e della disabilità i costi addizionali dovrebbero essere sostenuti dal resto degli assicurati, con costi globali più elevati e una minore disponibilità di copertura per i consumatori.

Indien verzekeraars helemaal geen rekening mogen houden met leeftijd en handicap, moeten de extra kosten volledig door de rest van de verzekerden worden gedragen. Dat zou leiden tot hogere algemene kosten en minder beschikbare dekking voor consumenten.


Tuttavia, se i principali concorrenti dell'UE non si impegnassero allo stesso modo, essa dovrebbe valutare come far fronte ai rischi di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio connessi a tali costi addizionali.

Indien de belangrijkste concurrenten van de EU echter geen vergelijkbare maatregelen nemen, dient de EU te onderzoeken hoe het door die extra kosten veroorzaakte risico op koolstoflekkage verder kan worden aangepakt.


Le borse Erasmus sono destinate a coprire parte dei costi addizionali derivanti dal trasferimento e dalla vita all'estero.

Erasmus-beurzen zijn bedoeld om een deel van de extra woon- en reiskosten in het buitenland te dekken.


La Commissione è preoccupata che ciò produca condizioni non eque tra i possibili operatori dei servizi di terra e comporti costi addizionali e servizi di qualità scadente per le compagnie aeree e i passeggeri.

Volgens de Commissie kan dit leiden tot ongelijke voorwaarden voor mogelijke grondafhandelaars en tot extra kosten en een lagere dienstkwaliteit voor luchtvaartmaatschappijen en passagiers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La borsa media mensile Erasmus destinata a coprire parte dei costi addizionali della vita all'estero e degli spostamenti è pari 250 euro, un piccolo calo rispetto all'anno precedente (254 euro), il che ha consentito a un maggior numero di studenti di beneficiare del programma.

De gemiddelde maandelijkse Erasmus‑beurs, bedoeld om een deel van de extra woon‑ en reiskosten te dekken, was 250 euro – iets minder dan het jaar daarvoor (254 euro), waardoor meer studenten aan het programma konden deelnemen.


Come base per i costi addizionali è stato adottato l'importo di EUR 3,4 miliardi, di cui EUR 2,4 miliardi addizionali devono essere reperiti con un finanziamento complementare.

Als basis voor de aanvullende kosten werd uitgegaan van een bedrag van 3,4 miljard euro, waarvan 2,4 miljard euro door middel van aanvullende financiering moet worden gevonden.


Il sostegno alle attività tematiche riguarda i costi addizionali rimborsabili relativi al coordinamento e all’attuazione della rete.

De steun aan thematische activiteiten wordt toegekend voor de aanvullende subsidiabele kosten voor de coördinatie en implementatie van het netwerk.


Il contributo della Comunità può coprire i costi addizionali rimborsabili di tali misure.

Met de bijdrage van de Gemeenschap mogen de aanvullende subsidiabele kosten van deze maatregelen worden gedekt.


3. Le esenzioni o riduzioni di tassazione applicate dagli Stati membri sono modulate in funzione dell'evoluzione dei prezzi delle materie prime, affinché dette riduzioni non conducano ad una sovracompensazione dei costi addizionali legati alla produzione dei prodotti di cui al paragrafo 1.

3. De door de lidstaten toegepaste belastingvrijstelling of -verlaging wordt aangepast naar gelang van de ontwikkeling van de grondstofprijzen op de markt, teneinde overcompensatie van de hogere productiekosten van de in lid 1 bedoelde producten te vermijden.


La cooperazione intersettoriale necessaria per interventi rapidi e altre misure speciali volte ad assicurare l'equità nell'istruzione e formazione, sebbene inevitabilmente comportino costi addizionali, a lungo termine danno frutti contribuendo ad evitare i costi futuri risultanti dall'esclusione;

Hoewel de sectordoorsnijdende samenwerking die nodig is voor vroegtijdige ondersteuning, en andere speciale maatregelen die op het waarborgen van rechtvaardigheid in onderwijs en opleiding gericht zijn, onvermijdelijk extra kosten meebrengen, zijn zij op de lange termijn wel lonend, doordat zij bijdragen tot het vermijden van toekomstige kosten ten gevolge van uitsluiting;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Costi addizionali'

Date index:2022-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)