Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività transfrontaliera
Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale
Collaborazione tra le polizie
Cooperazione interregionale europea
Cooperazione territoriale europea
Cooperazione transfrontaliera
Cooperazione transfrontaliera europea
Cooperazione transfrontaliera tra forze di polizia
Cooperazione transnazionale europea
Decisione Prüm
Dimensione transfrontaliera
Dimensione transnazionale
Integrazione frontaliera
Interreg
Osservazione transfrontaliera
Problema transfrontaliero
Prospettiva transfrontaliera
Questione transfrontaliera
Trattato di Prüm

Translation of "Cooperazione transfrontaliera " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cooperazione transfrontaliera [ integrazione frontaliera ]

grensoverschrijdende samenwerking [ grensoverschrijdende integratie ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0811 politica di cooperazione | BT1 politica di cooperazione | RT accordo di cooperazione [0806] | cooperazione territoriale europea [1616] | dimensione transfrontaliera [4.7] [1616] | politica europea di vicinato
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0811 samenwerkingsbeleid | BT1 samenwerkingsbeleid | RT Europees nabuurschapsbeleid [1016] | Europese territoriale samenwerking [1616] | grensgebied [1616] | grensoverschrijdende dimensie [4.7] [1616] | samen


Cooperazione transfrontaliera tra forze di polizia (1) | Collaborazione tra le polizie (2)

grensoverschrijdende politiële samenwerking
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)


cooperazione territoriale europea [ cooperazione interregionale europea | cooperazione transfrontaliera europea | cooperazione transnazionale europea | Interreg ]

Europese territoriale samenwerking [ Europese grensoverschrijdende samenwerking | Europese interregionale samenwerking | Europese transnationale samenwerking | Interreg ]
16 ECONOMIA | MT 1616 regione e politica regionale | BT1 politica regionale dell'UE | BT2 politica regionale | RT cooperazione regionale [0811] | cooperazione transfrontaliera [0811] | Fondo europeo di sviluppo regionale [1021]
16 ECONOMIE | MT 1616 Regio en regionaal beleid | BT1 regionaal beleid van de EU | BT2 regionaal beleid | RT Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling [1021] | grensoverschrijdende samenwerking [0811] | regionale samenwerking [0811]


protocollo n. 2 alla convenzione quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali, relativo alla cooperazione inter-territoriale | Protocollo n. 2 alla Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali sulla cooperazione interterritoriale

Protocol Nr. 2 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten, betreffende interterritoriale samenwerking
IATE - LAW | European organisations
IATE - LAW | European organisations


Decisione 2008/615/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera | decisione Prüm

Besluit 2008/615/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit | Prümbesluit
IATE - 0431
IATE - 0431


trattato di Prüm | trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, il Granducato di Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi e la Repubblica d'Austria riguardante l'approfondimento della cooperazione transfrontaliera, in particolare al fine di lottare contro il terrorismo, la criminalità transfrontaliera e la migrazione illegale

Schengen III | Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie | Verdrag van Prüm
IATE - Migration | Social affairs
IATE - Migration | Social affairs


dimensione transfrontaliera [4.7] [ attività transfrontaliera | dimensione transnazionale | problema transfrontaliero | prospettiva transfrontaliera | questione transfrontaliera ]

grensoverschrijdende dimensie [4.7] [ grensoverschrijdende activiteit | grensoverschrijdende kwestie | grensoverschrijdend perspectief | transnationaal perspectief | transnationale dimensie ]
16 ECONOMIA | MT 1616 regione e politica regionale | BT1 politica regionale | RT commercio elettronico [2031] | cooperazione transfrontaliera [0811] | lavoratore frontaliero [4411] | mercato unico digitale [1016]
16 ECONOMIE | MT 1616 Regio en regionaal beleid | BT1 regionaal beleid | RT digitale eengemaakte markt [1016] | elektronische handel [2031] | grensarbeider [4411] | grensoverschrijdende samenwerking [0811]


osservazione transfrontaliera

observatie (1) | grensoverschrijdende observatie (2)
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)


Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale

Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling [ CTA ]
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee)
Droit communautaire (Communautés européennes)


misure psicologiche nella cooperazione con altri professionisti della salute

psychologische maatregelen tijdens de samenwerking met andere gezondheidswerkers | psychologische maatregelen tijdens de samenwerking met andere medische professionals
Conoscenza
Kennis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0366 - EN - 2014/366/UE: Decisione di esecuzione della Commissione, del 16 giugno 2014 , che istituisce l'elenco dei programmi di cooperazione e indica l'importo globale del sostegno complessivo del Fondo europeo di sviluppo regionale per ciascun programma nell'ambito dell'obiettivo «Cooperazione territoriale europea» per il periodo 2014-2020 [notificata con il numero C(2014) 3776] // DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE - (2014/366/UE) // Elenco dei programmi di cooperazione transfrontaliera con indicazione dell'importo globale del sostegno complessivo del Fondo europeo d ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0366 - EN - 2014/366/EU: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 16 juni 2014 tot vaststelling van de lijst van samenwerkingsprogramma's en het totaalbedrag van de totale steun uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling voor elk programma in het kader van de doelstelling „Europese territoriale samenwerking” voor de periode 2014 tot 2020 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 3776) // UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE - (2014/366/EU) // Lijst van grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's met het totaalbedrag van de totale steun uit het Europees Fonds voor regi ...[+++]


La componente II “cooperazione transfrontaliera” dell’IPA abbraccia due elementi: cooperazione transfrontaliera tra paesi canditati/candidati potenziali e cooperazione transfrontaliera tra questi paesi e gli Stati membri limitrofi.

IPA-afdeling II voor grensoverschrijdende samenwerking omvat twee takken: grensoverschrijdende samenwerking tussen (potentiële) kandidaat-lidstaten en grensoverschrijdende samenwerking tussen (potentiële) kandidaat-lidstaten en de aangrenzende lidstaten.


La componente II dell’IPA, “cooperazione transfrontaliera”, comprende due elementi: cooperazione transfrontaliera tra paesi canditati/candidati potenziali e cooperazione transfrontaliera tra questi paesi e gli Stati membri limitrofi.

IPA-afdeling II voor grensoverschrijdende samenwerking omvat twee takken: grensoverschrijdende samenwerking tussen (potentiële) kandidaat-lidstaten onderling en grensoverschrijdende samenwerking tussen (potentiële) kandidaat-lidstaten en aangrenzende lidstaten.


In occasione della Giornata europea della cooperazione e una settimana dopo la celebrazione del 25º anniversario di Interreg, che riunisce i programmi di cooperazione transfrontaliera della politica regionale, la Commissione avvia, a livello di UE, una consultazione pubblica sugli ostacoli residui alla cooperazione transfrontaliera.

Naar aanleiding van de Dag van de Europese samenwerking en een week na de 25ste verjaardag van Interreg, het overkoepelende kader voor grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's binnen het regionaal beleid, is de Commissie in de hele Unie gestart met een openbare raadpleging over de resterende obstakels voor grensoverschrijdende samenwerking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La cooperazione transfrontaliera tra gli Stati membri dell’Unione europea e i paesi partner nelle regioni confinanti con la parte comune delle frontiere esterne dell’Unione europea per creare una zona di prosperità e di buon vicinato (di seguito «cooperazione transfrontaliera SEVP») è un elemento del regolamento (CE) n. 1638/2006.

De grensoverschrijdende samenwerking tussen de lidstaten van de Europese Unie en partnerlanden, in de regio's die grenzen aan hun gezamenlijk deel van de buitengrens van de Europese Unie, teneinde een gebied van welvaart en goed nabuurschap te ontwikkelen (hierna „grensoverschrijdende ENPI-samenwerking” genoemd) is een van de componenten van Verordening (EG) nr. 1638/2006.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007R0951 - EN - Regolamento (CE) n. 951/2007 della Commissione, del 9 agosto 2007 , che stabilisce le misure di esecuzione dei programmi di cooperazione transfrontaliera finanziati nel quadro del regolamento (CE) n. 1638/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni generali che istituiscono uno strumento europeo di vicinato e partenariato - REGOLAMENTO - . 951/2007 - DELLA COMMISSIONE // che stabilisce le misure di esecuzione dei programmi di cooperazione transfrontaliera finanziat ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007R0951 - EN - Verordening (EG) nr. 951/2007 van de Commissie van 9 augustus 2007 tot vaststelling van de uitvoeringsvoorschriften voor de programma's voor grensoverschrijdende samenwerking die worden gefinancierd in het kader van Verordening (EG) nr. 1638/2006 van het Europees Parlement en de Raad houdende algemene bepalingen tot invoering van een Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument - VERORDENING - r. 951/2007 - VAN DE COMMISSIE // tot vaststelling van de uitvoeringsvoorschriften voor de programma's voor grensoverschri ...[+++]


Tenendo conto dei vincoli a breve termine del coordinamento tra gli strumenti finanziari esistenti (INTERREG, Programma di cooperazione transfrontaliera PHARE, Programma di cooperazione transfrontaliera TACIS, CARDS e MEDA), la Commissione propone di adottare un approccio in due fasi.

Rekening houdende met de kortetermijnproblemen bij de coördinatie van de huidige financiële instrumenten (Interreg, Phare-programma voor grensoverschrijdende samenwerking, Tacis-programma voor grensoverschrijdende samenwerking, Cards en Meda), stelt de Commissie voor een twee stappen omvattende aanpak goed te keuren.


Il nuovo programma, i cui obiettivi si ispirano ampiamente a quelli dei programmi di cooperazione transfrontaliera attuati dalla Comunità, mira a promuovere la cooperazione con le regioni dei PECO confinanti con la Comunità per aiutarle a superare gli specifici problemi di sviluppo derivanti dal loro isolamento relativo nell'economia nazionale; verranno incoraggiate non soltanto la creazione e l'attuazione di "reti" di cooperazione ma anche l'interrelazione tra queste "reti" e quelle più vaste della Comunità (Ecos e Ouverture).

In de Lid-Staten van de Gemeenschap worden dergelijke acties medegefinancierd door de Structuurfondsen, met name door INTERREG II. De acties in het kader van PHARE zullen derhalve worden uitgevoerd in samenhang met het structuurbeleid en vooral met INTERREG. De doelstellingen van het nieuwe programma zijn grotendeels geïnspireerd op de in de Gemeenschap uitgevoerde programma's voor grensoverschrijdende samenwerking. Het programma is er namelijk op gericht de samenwerking met de aan de Gemeenschap grenzende gebieden van de landen van Midden- en Oost-Europa te bevorderen ten einde deze gebieden te helpen om hun specifieke ontwikkelingspro ...[+++]


Il sig. Landaburu ha insistito inoltre più specificamente sul ruolo e sull'importanza delle autorità locali e regionali nelle iniziative di cooperazione transfrontaliera, nonché sulla posizione insostituibile della Commissione nelle strutture di pragrammazione e di gestione dei progetti di cooperazione.

In zijn toespraak heeft de heer LANDABURU inzonderheid de aandacht gevestigd op de rol en het belang van de lokale en regionale autoriteiten in de acties voor grensoverschrijdende samenwerking en op de onvervangbare rol van de Commissie op het gebied van de programmering en de uitvoering van de samenwerkingsprojecten.


Il 16 novembre la Commissione europea (la Direzione generale delle Politiche regionali e quella delle Relazioni economiche esterne) ha organizzato una riunione a Bruxelles che raggruppava gli Stati membri, i paesi PHARE, nonché i quattro paesi potenzialmente aderenti, onde esaminare lo stato di avanzamento dei progetti di cooperazione transfrontaliera finanziati nel quadro della cooperazione PHARE-INTERREG.

De Europese Commissie (DG Regionaal beleid en DG Economische buitenlandse betrekkingen) heeft op 16 november te Brussel een vergadering georganiseerd waaraan is deelgenomen door de Lid-Staten, de PHARE-landen en de vier potentiële kandidaatlanden voor toetreding, ten einde de voortgang van de in het kader van de samenwerking PHARE-INTERREG gefinancierde projecten voor grensoverschrijdende samenwerking te onderzoeken.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Cooperazione transfrontaliera'

Date index:2021-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)