Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizzare la concorrenza nel settore del noleggio
Comportamento anticoncorrenziale
Concorrenza
Concorrenza distorta
Concorrenza effettiva
Concorrenza falsata
Concorrenza illecita
Concorrenza imperfetta
Concorrenza praticabile
Concorrenza sleale
Condizioni di concorrenza
Diritto della concorrenza
Disartria
Distorsione artificiale della concorrenza
Distorsione concorrenziale
Distorsione della concorrenza
Distorsione di concorrenza
Funzionaria addetta alla politica della concorrenza
Funzionario addetto alla politica della concorrenza
Malattia delle ossa fragili
Malattia di Lobstein
Osteogenesi imperfetta
Osteogenesi imperfetta tipo I
Politica della concorrenza
Politica di concorrenza
Posizione concorrenziale
Pratica commerciale abusiva
Pratica commerciale discriminatoria
Pratica commerciale limitativa
Pratica commerciale restrittiva
Pratica commerciale sleale
Principio della concorrenza
Pronuncia imperfetta
Restrizione alla concorrenza
Restrizione alla libertà di concorrenza
Restrizione di concorrenza

Translation of "Concorrenza imperfetta " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
concorrenza imperfetta

onvolledige mededinging | onvolmaakte concurrentie
IATE - ECONOMICS | Marketing
IATE - ECONOMICS | Marketing


restrizione alla concorrenza [ comportamento anticoncorrenziale | concorrenza distorta | concorrenza falsata | concorrenza illecita | concorrenza imperfetta | concorrenza sleale | distorsione artificiale della concorrenza | distorsione della concorrenza | pratica commerciale abusiva | pratica commerciale discriminatoria | pratica commerciale limitativa | pratica commerciale restrittiva | pratica commerciale sleale | restrizione alla libertà di concorrenza | restrizione di concorrenza ]

concurrentiebeperking [ concurrentievervalsing | discriminerende handelspraktijk | oneerlijke concurrentie | oneerlijke handelspraktijk | ongeoorloofde concurrentie | onvolkomen concurrentie | onzuivere concurrentie | restrictieve handelspraktijk | wederrechtelijke handelspraktijk ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4031 concorrenza | NT1 accordo sui prezzi | NT1 autolimitazione | NT1 dumping | NT1 monopolio | NT2 monopolio d'acquisto | NT2 monopolio dell'importazione | NT2 monopolio di Stato | NT1 obbligo di non concorrenza |
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4031 concurrentie | NT1 concurrentiebeding | NT1 dumping | NT1 machtspositie | NT1 misleidende reclame | NT1 monopolie | NT2 aankoopmonopolie | NT2 invoermonopolie | NT2 staatsmonopolie | NT1 oligopolie | NT1


malattia delle ossa fragili | malattia di Lobstein | osteogenesi imperfetta | osteogenesi imperfetta tipo I

osteogenesis imperfecta tarda | osteogenesis imperfecta type I
IATE - Health
IATE - Health


concorrenza [ concorrenza effettiva | concorrenza praticabile | condizioni di concorrenza | posizione concorrenziale | principio della concorrenza ]

concurrentie [ mededinging ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4031 concorrenza | BT1 politica della concorrenza | NT1 concorrenza internazionale | RT competitività [4006] | finanziamento delle esportazioni [2006] | formazione dei prezzi [2451] | gara d'appalto [2006] | prese
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4031 concurrentie | BT1 concurrentiebeleid | NT1 internationale concurrentie | RT aanbesteding bij inschrijving [2006] | concurrentievermogen [4006] | financiering van de uitvoer [2006] | inschrijving op een a


politica della concorrenza [ politica di concorrenza ]

concurrentiebeleid
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4031 concorrenza | NT1 concorrenza | NT2 concorrenza internazionale | NT1 libera concorrenza | NT1 politica della concorrenza dell'UE | RT aiuto alle imprese [1606] | aiuto di Stato [1606] | concentrazione economica
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4031 concurrentie | NT1 concurrentie | NT2 internationale concurrentie | NT1 EU-mededingingsbeleid | NT1 vrije concurrentie | RT economische concentratie [4006] | EU-beleid [1016] | industriële eigendom [6416]


funzionario addetto alla politica della concorrenza | funzionaria addetta alla politica della concorrenza | funzionario addetto alla politica della concorrenza/funzionaria addetta alla politica della concorrenza

beleidsambtenaar concurrentie | beleidsambtenaar mededinging | beleidsmedewerker concurrentie | beleidsmedewerker mededinging
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


disartria | pronuncia imperfetta

dysartrie | uitspraakgebrek
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


concorrenza distorta | distorsione concorrenziale | distorsione della concorrenza | distorsione di concorrenza

concurrentiedistorsie | concurrentieverstoring | concurrentievervalsing | distorsie van de mededinging | verstoring van de mededinging | vervalsing van de concurrentie | vervalsing van de mededinging
IATE - Competition
IATE - Competition


analizzare la concorrenza nel settore del noleggio

concurrentie op de markt in de verhuurindustrie analyseren | concurrentie op de markt in de verhuursector analyseren
Abilità
Vaardigheid


diritto della concorrenza

mededingingsrecht | concurrentiewetgeving | mededingingswetgeving
Conoscenza
Kennis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
64. è preoccupato per il fatto che il potere negoziale dei produttori alimentari a spese dei rivenditori, dovuto a una forte marca o alla differenziazione di prodotto, acquista nella citata comunicazione della Commissione sui prezzi dei prodotti alimentari in Europa un risalto negativo sproporzionato rispetto ad altri fattori molto più importanti, quali la concorrenza imperfetta o le pratiche oligopolistiche/monopolistiche; ritiene che la creazione di una marca o la differenziazione di prodotto siano pratiche legittime e che solo l'abuso della posizione che esse conferiscono configuri una pratica sleale;

64. uit zijn ongerustheid over het feit dat aan de onderhandelingspositie die voedselproducenten dankzij een sterke merknaam handelsmerk (brand name) of dankzij productdiversificatie ten koste van detailverkopers hebben in bovengenoemde mededeling van de Commissie over de voedselprijzen in Europa een onevenredig negatieve betekenis wordt gehecht in vergelijking met andere, veel belangrijkere factoren, zoals de onvolkomen mededinging of oligopolistische/monopolistische praktijken; is van mening dat het opbouwen van een sterke merknaam of productdiversificatie legitieme praktijken zijn en dat alleen het maken van misbruik van een daaruit ...[+++]


64. è preoccupato per il fatto che il potere negoziale dei produttori alimentari a spese dei rivenditori, dovuto a una forte marca o alla differenziazione di prodotto, acquista nella citata comunicazione della Commissione sui prezzi dei prodotti alimentari in Europa un risalto negativo sproporzionato rispetto ad altri e molto più importanti fattori, quali la concorrenza imperfetta o le pratiche oligopolistiche/monopolistiche; ritiene che la creazione di una marca o la differenziazione di prodotto siano pratiche legittime ed è solo l'abuso della posizione che esse conferiscono che configura una pratica sleale;

64. uit zijn ongerustheid over het feit dat de onderhandelingspositie die voedselproducenten dankzij een sterk handelsmerk (brand name) of dankzij productdiversificatie ten opzichte van detailverkopers verwerven in bovengenoemde mededeling van de Commissie over de voedselprijzen in Europa een onevenredig hoge mate aan negatieve kritiek krijgt in vergelijking met andere, veel belangrijkere factoren, zoals de onvolkomen mededinging of de oligopolistische/monopolistische praktijken; is van mening dat de realisering van een sterk handelsmerk of diversificatie legitieme praktijken zijn maar misbruik van een positie als gevolg ervan een oneer ...[+++]


E. considerando che, poiché nei mercati caratterizzati da una concorrenza imperfetta, come il settore energetico, i soli meccanismi del mercato non sempre garantiscono appieno gli interessi dei consumatori, è necessario che venga presa in considerazione e garantita la protezione generale dei consumatori, oltre agli obblighi di servizio pubblico specifici del mercato energetico,

E. overwegende dat aangezien op markten met onvoldoende concurrentie, zoals de energiesector, marktmechanismen alleen niet altijd de consumentenbelangen ten volle behartigen, er naast specifieke openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de energiemarkt gezorgd moet worden voor algemene bescherming van de klant,


E. considerando che, poiché nei mercati caratterizzati da una concorrenza imperfetta, come il settore energetico, i soli meccanismi del mercato non sempre garantiscono appieno gli interessi dei consumatori, è necessario che venga presa in considerazione e garantita la protezione generale dei consumatori, oltre agli obblighi di servizio pubblico specifici del mercato energetico,

E. overwegende dat aangezien op markten met onvoldoende concurrentie, zoals de energiesector, marktmechanismen alleen niet altijd de consumentenbelangen ten volle behartigen, er naast specifieke openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de energiemarkt gezorgd moet worden voor algemene bescherming van de klant,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tra le cause affrontate, sono state menzionate le differenze delle strutture del commercio al dettaglio e, in particolare, la concorrenza imperfetta in alcuni paesi.

Als oorzaken die in dit gesprek ter sprake kwamen, werden onder meer de verschillen in detailhandelstructuur genoemd, en vooral ook de gebrekkige mededinging in enkele landen.


La giustificazione economica delle misure antidumping si basa principalmente sul fatto che la concorrenza sui mercati internazionali è imperfetta – non esiste un'autorità internazionale in materia di concorrenza che possa controllare e regolamentare il comportamento anticoncorrenziale fra i paesi.

De economische rechtvaardiging van antidumpingmaatregelen wordt voornamelijk teruggevoerd op de onvolmaakte concurrentie op internationale markten. Er is geen internationale mededingingsautoriteit voor de regeling van concurrentievraagstukken tussen landen.


La giustificazione economica delle misure antidumping si basa principalmente sul fatto che la concorrenza sui mercati internazionali è imperfetta – non esiste un'autorità internazionale in materia di concorrenza che possa controllare e regolamentare il comportamento anticoncorrenziale fra i paesi.

De economische rechtvaardiging van antidumpingmaatregelen wordt voornamelijk teruggevoerd op de onvolmaakte concurrentie op internationale markten. Er is geen internationale mededingingsautoriteit voor de regeling van concurrentievraagstukken tussen landen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Concorrenza imperfetta'

Date index:2021-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)