68 INDUSTRIA | MT 6841 industria del cuoio e dei prodotti tessili | BT1 industria tessile | NT1 abbigliamento | RT industria dei prodotti di lusso [6846]

68 INDUSTRIE | MT 6841 lederverwerkende en textielindustrie | BT1 textielindustrie | NT1 kledingstuk | RT industrie van luxeartikelen [6846]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

disegnatrice di calzature | stilista di moda | designer di moda | disegnatore di moda/disegnatrice di moda

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modeontwerpster | modestyliste | modedesigner | modeontwerper

Professioni intellettuali e scientifiche

Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

radioterapia ad alta energia | radioterapia mediante radiazioni ad alta energia | terapia ad alta tensione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

megavoltbestraling | megavolttherapie

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

display a testa alta | head-up display | visore a testa alta | visualizzatore a testa alta | HUD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

head-up display | voorruitpresentatie | HUD [Abbr.]

IATE - TRANSPORT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto ad alta velocità [ alta velocità | TGV | trasporto ad altissima velocità | trasporto superveloce | treno ad alta velocità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

snelvervoer [ hoge snelheid | supersnelle trein ]

48 TRASPORTO | MT 4811 organizzazione dei trasporti | BT1 organizzazione dei trasporti | RT trasporto ferroviario [4816]

48 TRANSPORT | MT 4811 organisatie van het vervoer | BT1 organisatie van het vervoer | RT vervoer per spoor [4816]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

massima alta marea | più alta alta marea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hoog hoogwater

IATE - Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

storia della moda

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geschiedenis van de mode

Conoscenza

Kennis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare le tendenze della moda alle calzature e ai prodotti di pelletteria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modetrends op schoeisel en lederwaren toepassen

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

epigastralgia | dolori nella parte alta dell'addome

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

epigastralgie | pijn in de bovenbuik

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

CECA [ Alta Autorità | Comitato consultivo CECA | Comunità europea del carbone e dell'acciaio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EGKS [ Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal | Hoge Autoriteit | Raadgevend Comité EGKS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I. considerando che la Commissione europea ha riconosciuto, nel suo documento di lavoro del 26 settembre 2012 , l'importanza del settore economico culturale e creativo di alta gamma (moda, gioielli e orologi, profumi e cosmetici, accessori, articoli in pelle, mobili e complementi d'arredo, elettrodomestici, gastronomia, vini e alcolici, automobili, imbarcazioni, alberghi e attività ricreative, commercio al dettaglio e case d'aste, editoria) e che le imprese di alta gamma hanno un ruolo motore per tutti i SCC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

I. overwegende dat de Europese Commissie in haar werkdocument van 26 september 2012 het belang heeft erkend van de geavanceerde culturele en creatieve economische sector (modeartikelen, juwelen en horloges, parfums en cosmetica, accessoires, lederwaren, meubelen en artikelen voor de inrichting, huishoudelijke apparaten, gastronomie, wijnen en spiritualiën, auto's, boten, hotels en vrijetijdsbesteding, detailhandel en veilinghuizen, en de uitgeverijsector) en overwegende dat bedrijven in de geavanceerde sector een drijvende kracht kunnen vormen voor alle CCS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

I. considerando che la Commissione europea ha riconosciuto, nel suo documento di lavoro del 26 settembre 2012, l'importanza del settore economico culturale e creativo di alta gamma (moda, gioielli e orologi, profumi e cosmetici, accessori, articoli in pelle, mobili e complementi d'arredo, elettrodomestici, gastronomia, vini e alcolici, automobili, imbarcazioni, alberghi e attività ricreative, commercio al dettaglio e case d'aste, editoria) e che le imprese di alta gamma hanno un ruolo motore per tutti i SCC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

Una parte importante della produzione dell'UE appartiene al segmento 'moda' e 'alta qualità' dell'industria tessile e dell'abbigliamento, un segmento in cui l'UE possiede un vantaggio comparato in quanto leader mondiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Een belangrijk deel van de productie van de EU betreft de luxe- en modesegmenten van de textiel- en kledingsector, waarin de EU de wereldranglijst aanvoert en daarom een concurrentievoordeel heeft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Se un certo numero di paesi in via di sviluppo dispone in questo settore di vantaggi competitivi consistenti nella fabbricazione in serie di prodotti di qualità medio-bassa e a basso costo - vantaggi che potranno sfruttare appieno a partire dal 2005 - la forza concorrenziale dell'industria comunitaria consiste invece nella produzione di prodotti di qualità medio-alta, articoli all'ultima moda e tessili tecnici, che dovrebbe essere capace di far valere quale suo particolare vantaggio competitivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Een aantal ontwikkelingslanden hebben een concurrentievoordeel in deze sector door de massaproductie van goedkope artikelen van gemiddelde tot lage kwaliteit, waarvan zij vanaf 2005 ten volle kunnen profiteren. De industrie in de EU kan daarentegen concurreren met producten van gemiddelde tot hoge kwaliteit, modeartikelen en technisch textiel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In esito ad un primo esame di un mese la Commissione ha deciso di avviare un esame approfondito per analizzare a fondo l'impatto dell'operazione sulla concorrenza nel mercato dei telai a pinza, un tipo di telaio flessibile destinato alla produzione di tutta una gamma di tessuti, tra cui quelli impiegati per capi di abbigliamento di alta moda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

Na een onderzoek dat een maand heeft geduurd heeft de Commissie besloten een diepgaand onderzoek in te stellen om de gevolgen voor de concurrentie van de operatie op de markt voor "rapier"-weefgetouwen, dat blijkbaar een flexibel soort weefgetouwen is dat wordt gebruikt voor allerlei soorten stoffen en ook geschikt is voor kleding van hoge kwaliteit, grondiger te onderzoeken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-16]

E’ evidente che il futuro del settore implica una rivalutazione dei suoi vantaggi comparativi: la qualità dei manufatti, il design, il fattore moda e, soprattutto, la capacità del settore di innovare e di elaborare prodotti ad alta tecnologia, tra cui i tessuti tecnici e i materiali intelligenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

Het spreekt voor zich dat de toekomst van deze industrie mede afhankelijk is van de mate waarin ze haar relatieve voordelen weet te benutten, zoals de kwaliteit van de producten en ontwerpen en vooral haar vermogen tot innovatie en ontwikkeling van nieuwe, geavanceerde producten, met name de zogenaamde intelligente stoffen en technische weefsels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

E’ evidente che il futuro del settore implica una rivalutazione dei suoi vantaggi comparativi: la qualità dei manufatti, il design , il fattore moda e, soprattutto, la capacità del settore di innovare e di elaborare prodotti ad alta tecnologia, tra cui i tessuti tecnici e i materiali intelligenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

Per quanto concerne il settore dell'alta moda, mercato caratterizzato dalla specificità di ciascuna creazione, l'operazione non modificherà sensibilmente la situazione attuale, essendo soltanto Yves Saint-Laurent direttamente presente in tale settore, mentre SANOFI lo è solo per il tramite di Nina Ricci, società nella quale non detiene che una partecipazione minoritaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wat de haute-couturemarkt betreft, die wordt gekenmerkt door het eigen karakter van elke creatie, zal de concentratie niet veel veranderen aan de huidige toestand; alleen Yves Saint-Laurent is rechtstreeks op de markt aanwezig, terwijl Sanofi er slechts optreedt via Nina Ricci, in welke onderneming zij maar een minderheidsparticipatie heeft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : alta autorità comitato consultivo ceca alta moda alta velocità casa di moda confezioni designer di moda disegnatore di moda disegnatrice di moda disegnatrice di calzature display a testa alta dolori nella parte alta dell'addome epigastralgia head-up display industria del prêt-à-porter industria dell'abbigliamento industria della moda industria delle confezioni massima alta marea più alta alta marea radioterapia ad alta energia stilista di moda storia della moda terapia ad alta tensione trasporto ad alta velocità trasporto ad altissima velocità trasporto superveloce treno ad alta velocità visore a testa alta visualizzatore a testa alta Alta moda

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Alta moda'

Date index:2024-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Alta moda " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)