· gli effetti generalizzati di una grave catastrofe eventualmente non collegata, quali la perdita di alimentazione elettrica e idrica, la perdita delle telecomunicazioni, la perdita di accesso fisico al sito, la carenza di manodopera e l'affidabilità dei dispositivi di riserva;
· de bredere gevolgen van een grootschalige en eventueel losstaande ramp, zoals het wegvallen van stroom- en watertoevoer, het uitvallen van telecommunicatievoorzieningen, de fysieke onbereikbaarheid van de locatie, gebrek aan mankracht en de ongewisse betrouwbaarheid van de noodfaciliteiten;