Translation of "Alimentazione a volontà " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

alimentazione a volontà | alimentazione ad libitum | alimentazione libera | foraggiamento ad libitum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voedering ad lib. | voedering ad libitum | voedering tot verzadiging

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

docente universitaria in scienze dell’alimentazione | professoressa universitaria in scienze dell’alimentazione | docente universitario in scienze dell’alimentazione/docente universitaria in scienze dell’alimentazione | professore universitario in scienze dell’alimentazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

docent voeding hoger onderwijs | docent voedingswetenschap hoger onderwijs | docent voedingskunde | lector voeding

Professioni intellettuali e scientifiche

Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

alimentazione al tragolo | alimentazione alla mangiatoia | alimentazione in mangiatoia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trogvoedering | voedering aan de trog

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alimentazione complemantare | alimentazione selettiva | alimentazione supplementare | mangine integrativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bijvoedering | selectieve voedering

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dimostrare la volontà di apprendere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bereid zijn om te leren | bereidheid tonen om te leren

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analista esperta di alimentazione | tecnologa alimentare | analista alimentare | analista esperto di alimentazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diëtiste | voedseldeskundige | levensmiddelendeskundige | voedingsanalist

Professioni tecniche intermedie

Technici en vakspecialisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

nutrizione [ alimentazione | regime alimentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voeding

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

veevoeder [ bijvoeding voor dieren | melkvervangend voeder | voeder | voeder voor dieren ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

alimentazione animale [ alimentazione del bestiame ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voederen van dieren [ dierenvoeding | diervoeding | veevoeding ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. Gli animali ricevono alimentazione da laboratorio e acqua da bere a volontà.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

20. Proefdiervoer en drinkwater moeten ad libitum worden verstrekt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

113. manifesta profonda inquietudine per le conclusioni della Corte dei conti secondo cui la nutrizione è stata trascurata e ritiene questo fatto preoccupante, dato che la denutrizione ha conseguenze estremamente dannose in particolare se si verifica durante la gravidanza o nei primi due anni di vita e può provocare danni irreversibili; rileva che la denutrizione è un ostacolo allo sviluppo umano che arreca danni irreversibili agli individui e infligge ai paesi gravi perdite sul piano economico e sociale; valuta positivamente la volontà della Commissione, espressa nella sua comunicazione intitolata «Un quadro strategico dell'UE per aiu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

113. is ernstig verontrust over de constatering van de Rekenkamer dat er te weinig aandacht is besteed aan de toegang tot voedsel en vindt dit zorgwekkend omdat ondervoeding, met name tijdens zwangerschap en in de eerste twee levensjaren, zeer schadelijke gevolgen heeft en tot onherstelbare schade kan leiden; wijst erop dat ondervoeding de menselijke ontwikkeling belemmert, individuen onherstelbare schade toebrengt en leidt tot grote economische en sociale verliezen voor landen; is ingenomen met het besluit dat de Commissie in haar mededeling „Een EU-beleidskader voor steun aan ontwikkelingslanden bij de aanpak van voedselzekerheidsproblemen” (COM(2010)0127) heeft verwoord om de voedseldimensie in de programma's van de Unie op te nemen; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

113. manifesta profonda inquietudine per le conclusioni della Corte dei conti secondo cui la nutrizione è stata trascurata e ritiene questo fatto preoccupante, dato che la denutrizione ha conseguenze estremamente dannose in particolare se si verifica durante la gravidanza o nei primi due anni di vita e può provocare danni irreversibili; rileva che la denutrizione è un ostacolo allo sviluppo umano che arreca danni irreversibili agli individui e infligge ai paesi gravi perdite sul piano economico e sociale; valuta positivamente la volontà della Commissione, espressa nella sua comunicazione intitolata "Un quadro strategico dell'UE per aiu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

113. is ernstig verontrust over de constatering van de Rekenkamer dat er te weinig aandacht is besteed aan de toegang tot voedsel en vindt dit zorgwekkend omdat ondervoeding, met name tijdens zwangerschap en in de eerste twee levensjaren, zeer schadelijke gevolgen heeft en tot onherstelbare schade kan leiden; wijst erop dat ondervoeding de menselijke ontwikkeling belemmert, individuen onherstelbare schade toebrengt en leidt tot grote economische en sociale verliezen voor landen; is ingenomen met het besluit dat de Commissie in haar mededeling "Een EU-beleidskader voor steun aan ontwikkelingslanden bij de aanpak van voedselzekerheidsproblemen" (COM(2010)0127) heeft verwoord om de voedseldimensie in de programma's van de Unie op te nemen; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

9. esorta il Consiglio, la Commissione e gli Stati membri dell'Unione europea a sostenere le proposte contenute nei documenti preparatori dei due vertici mondiali sull'alimentazione, "Promuovere la volontà politica di lottare contro la fame" e "Mobilitare le risorse per lottare contro la fame", che esaminano:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

9. verzoekt de Raad, de Commissie en de EU-lidstaten de twee voorbereidende documenten voor de Wereldvoedseltop te steunen, namelijk "Fostering the political will to fight hunger" en "Mobilising resources to fight hunger" , die gaan over

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. esorta il Consiglio, la Commissione e gli Stati membri dell'Unione europea a sostenere le proposte contenute nei documenti preparatori dei due vertici mondiali sull'alimentazione, "Promuovere la volontà politica di lottare contro la fame" e "Mobilitare le risorse per lottare contro la fame", che esaminano:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

7. verzoekt de Raad, de Commissie en de EU-lidstaten de twee voorbereidende documenten voor de Wereldvoedseltop te steunen, namelijk "Fostering the political will to fight hunger" en "Mobilising resources to fight hunger", die gaan over

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-07]

E. considerando l’impegno preso a favore del sistema multilaterale all’ONU e la volontà comune a entrambe le parti di coordinare le rispettive posizioni in vista dei prossimi vertici, di Roma sull’alimentazione e di Johannesburg sullo sviluppo sostenibile,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

E. overwegende dat de VN zich hebben uitgesproken voor een multilateraal stelsel en dat beide partijen zich bereid hebben getoond hun standpunten te coördineren in verband met de komende topconferentie in Rome over voedselproblemen en die in Johannesburg over duurzame ontwikkeling,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-22]

I Governi degli Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig. Karel PINXTEN Ministro dell'agricoltura e delle piccole e medie imprese Per la Danimarca: Sig. Henrik DAM KRISTENSEN Ministro dell'agricoltura e della pesca Sig. Nils BERNSTEIN Sottosegretario di Stato all'agricoltura e alla pesca Per la Germania: Sig. Jochen BORCHERT Ministro dell'alimentazione, dell'agricoltura e delle foreste Sig. Franz-Josef FEITER Sottosegretario di Stato all'alimentazione, all'agricoltura e alle foreste Per la Grecia: Sig. Theodore STATHIS Ministro dell'agricoltura Per la Spagna: Sig. Luis María ATIENZA SERNA Ministr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Karel PINXTEN Minister van Landbouw en het Midden- en Kleinbedrijf Denemarken : de heer Henrik DAM KRISTENSEN Minister van Landbouw en Visserij de heer Nils BERNSTEIN Staatssecretaris van Landbouw en Visserij Duitsland : de heer Jochen BORCHERT Minister van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw de heer Franz-Josef FEITER Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw Griekenland : de heer Theodore STATHIS Minister van Landbouw Spanje : de heer Luis Maria ATIENZA SERNA Minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : alimentazione alimentazione a volontà alimentazione ad libitum alimentazione al tragolo alimentazione alla mangiatoia alimentazione animale alimentazione complemantare alimentazione d'ingrasso alimentazione del bestiame alimentazione in mangiatoia alimentazione libera alimentazione selettiva alimentazione supplementare alimenti per il bestiame analista alimentare analista esperta di alimentazione analista esperto di alimentazione dimostrare la volontà di apprendere docente universitaria in scienze dell’alimentazione fieno di medica fieno di trifoglio foraggiamento ad libitum integrativi alimentari per il bestiame mangime mangime di svezzamento mangine integrativo nutrizione professore universitario in scienze dell’alimentazione professoressa universitaria in scienze dell’alimentazione regime alimentare surrogato del latte per bestiame tecnologa alimentare Alimentazione a volontà

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Alimentazione a volontà'

Date index:2023-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Alimentazione a volontà " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)