La phase initiale de ce "pont routier" se déroulera pendant un mois environ et permettra, avec un financement de 6,5 millions d'Ecus, d'acheminer des secours couvrant les besoins les plus urgents (aliments, matelas, couvertures, produits d'hygiéne, etc) de 1,3 millions de personnes pendant 5 semaines.
The first phase of this operation will run for a month or so. Some ECU 6.5 million has been made available to provide emergency aid to meet the immediate needs (food, mattresses, blankets, items of personal hygiene, etc) of 1.3 million people over a five-week period.