30. demande à la Commission d'accélérer l'examen et le traitement des plaintes qu'elle reçoit en rapport avec la violation de la directive EIE, ainsi que, le cas échéant, les procédures d'infraction, et ce, afin de garantir la protection du patrimoine culturel contre diverses menaces;
30. Calls on the Commission to speed up the consideration and investigation of complaints which it receives regarding breaches of the EIA Directive, as well as infringement proceedings, where appropriate, with a view to guaranteeing protection for cultural heritage which may be under threat;